Interpretación del modismo sobre pájaros y animales que se reúnen.

El texto original del modismo: Los pájaros y las bestias se reúnen, los pájaros y las bestias se dispersan.

Pronunciación estándar: Shu JNI m:o sàn

Escritura tradicional: Los pájaros y las bestias se reúnen, los pájaros y las bestias se dispersan.

¿Qué significa cuando los animales se juntan y los pájaros se dispersan? Metáfora de reunión y dispersión. También es una metáfora de la chusma.

Los animales se juntan y los pájaros se dispersan, Idiom Solitaire: The Devil Wears Prada→Los animales juntan los pájaros y se dispersan→eliminan la fealdad.

Interpretación del modismo "Reuniendo bestias y pájaros":

Análisis de uso: combinación; usado como predicado y adverbial; tiene una connotación despectiva y es una metáfora de una turba.

Advertencia de pronunciación: preste atención a los caracteres polifonéticos: disperso 1 s ƾ nlazy (dispersión no concentrada ② San San (que significa desmoronarse) ③ sàn disperso, perdido;

Descripción de la fuente: Sima Qian de "Registros históricos·Biografía del padre del señor Hou" de la dinastía Han Occidental: "No existe la naturaleza Xiongnu, las bestias se reúnen y los pájaros se dispersan, como sombras".

p>

Sinónimos correspondientes: los pájaros se dispersan y las bestias se reúnen;

Sinónimos correspondientes: los pájaros se dispersan y las bestias se reúnen;

p>

Un ejemplo de una oración sobre animales reuniéndose juntos y pájaros dispersándose:

"Records of the Western Regions" de Su Song y Shunqin: "Al vivir en un lugar inusual, los animales se reúnen y los pájaros se dispersan, sin dejar nada que acumular".

”