Sobre los poemas de Su Shi sobre el canto de la luna
Dinastía Song
Noche de primavera
Una noche de primavera vale mil piezas de oro, las flores son fragantes y la luna está nublada.
En la dinastía Song, el sonido del balcón era suave y el patio pesado por la noche.
Zhao Junfen
¿Quién usó los tres movimientos en Huanyi para romper el sueño de la ventana verde?
La luna nueva y el humo triste llenan el río.
Quieras ir o no, las flores caerán mañana.
El floculante se entrega al barco y el agua fluye hacia el este.
Minus Magnolia - Luna de Primavera
En la tarde de primavera, el fragante arroz glutinoso se balanceaba y bailaba.
Nueve pasillos sinuosos, elegantes pasos de baile, los árboles entre los árboles están medio marchitos, el vino es espeso y la suave fragancia se desborda.
Las nubes claras, la fina niebla y la luz de la luna en una noche tan primaveral son cuando los jóvenes disfrutan de la felicidad.
A diferencia de Qiuyue, ella se aferra a la persona que se fue y resultó herida dos veces.
Huanxisha
Visita el templo Qishui Qingquan. Junto al templo se encuentra el río Lanxi, que fluye hacia el oeste.
Al pie de la montaña, los capullos azules se empapan en el arroyo y el camino arenoso entre los pinos está limpio y libre de barro.
Al anochecer, la lluvia susurra.
¿Quién dice que la vida no puede volver a ser la de un adolescente? ¡El agua frente a la puerta también puede fluir hacia el oeste!
¡No lamentes el paso de la vejez!
Arena de Huanxi
Las montañas están inmersas en un tenue resplandor y el viento de Xiangchuan sopla flores frías.
Los cuervos se encuentran dispersos entre las lejanas casas del bosque.
Soñé con cuántas carreteras había en mi ciudad natal, me desperté y miré el mundo.
La luna brilla sobre miles de kilómetros de arena plana.
Yu Meiren - Youyoutang cuenta el regalo del pasado
Hushan Xin es una belleza del sureste, que mira a miles de kilómetros de distancia.
¿Cuánto tiempo tardará Su Majestad en regresar? Esto llevó a Su Majestad a un estupor de borrachera.
Al comienzo de las linternas en Shahe Hall, ¿quién canta la melodía del agua?
En plena noche, sólo hay una luna brillante en el cristal azul.
South Alley
El noveno edificio Han Hui es Xu Junyou.
Las primeras heladas marcan el agua, y las escamas celestes revelan el lejano continente.
El vino va desapareciendo poco a poco, el viento es suave y frío, el sombrero roto es sentimental pero sentimental.
Si se premian las fiestas, el otoño se arruinará.
Al final, todo es solo un sueño, descansa, Mariposa Amarilla estará preocupada mañana.
Mariposa enamorada de las flores
Las flores se marchitaron y los albaricoques rojos se quedaron pequeños.
Las golondrinas vuelan y el agua verde está rodeada de gente.
¡Hay pocos sauces que soplan en las ramas y no hay hierbas fragantes en ningún lugar del mundo!
Balanceo dentro y fuera de la pared.
Hay gente vulgar en la pared, pero la belleza en la pared sonríe.
La risa desapareció en el silencio, pero la pasión fue molestada sin piedad.
Xiangzi cruzó Qilitan
Subiéndose a un pequeño bote, agitando un par de remos, como un ganso cisne asustado, rozando el agua.
El cielo es azul, el color es claro, las montañas son brillantes, hasta el río, las olas son planas como un espejo.
Cuenta los peces nadando, y de vez en cuando aparecen como agua que fluye; simplemente pasa por el agua, observa las garcetas y tómate tu tiempo.
El arroyo durante el día es cristalino; el arroyo al amanecer es frío y helado; el arroyo del mes siguiente es un mundo cristalino brillante.
Las colinas a ambos lados del estrecho parecen poéticas y pintorescas cuando se ven desde la distancia, las curvas son como una pantalla.
Yan Guang sonrió en vano durante este año, sin apreciar nunca realmente el paisaje de este hermoso lugar.
El emperador y el ermitaño son ahora como un sueño, dejando sólo nombres vacíos.
Solo hay montañas lejanas con muchas montañas; las nubes blancas en las montañas cambian con el viento; las montañas al amanecer son verdes y verdes al amanecer.
Jiang Chengzi - Mao Yi recuerda el sueño del vigésimo día del primer mes lunar.
Diez años de vida o muerte son inciertos.
Nunca pienses, nunca olvides.
Una tumba solitaria a miles de kilómetros de distancia, desolada y sin ningún lugar del que hablar.
Aunque no nos conozcamos, tenemos la cara cubierta de polvo y nuestras sienes como escarcha.
Llega la noche, y el sueño regresa de repente a casa.
Ventana Xiaoxuan, vestidor.
Mirándose sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas
Se espera que el corazón roto se rompa cada año, en una noche de luna, poco antes de Matsuoka.
Preludio de Melodía de Agua
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos.
No conozco el palacio en el cielo, ni el mes ni la hora.
Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que no podré soportar el frío de nueve días en el pabellón de jade.
Baila y admira la sombra de la luna que se encuentra afuera en el mundo.
La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser somnoliento.
La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente se va?
Las personas tienen tristeza y alegría, se separan y se reencuentran. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado.
Te deseo una larga vida y buenos paisajes a lo largo de miles de kilómetros.
Missing Nuwa - Nostalgia de Chibi
El río caudaloso fluye hacia el este y los héroes del pasado se han ido para siempre.
Al oeste de la antigua base, la humanidad está el Acantilado Rojo de Zhou Lang.
Las empinadas paredes de roca son como olas atronadoras que chocan contra la orilla del río, y las olas son como miles de copos de nieve.
Los majestuosos ríos y montañas son pintorescos y muchos héroes aparecen a la vez.
En el pasado, Xiao Qiao se casó por primera vez.
Abanico de plumas y pañuelo de nailon, charlando y riendo, violando cenizas.
Hoy estaba deambulando por el campo de batalla. Sentí una sensación en el corazón y canas prematuras.
El mundo es como un sueño y todavía hay una estatua en la luna.
Shui Longyin - la segunda rima de Huayang Ci de Zhang Zhifu
Se parece mucho a una flor, pero parece que no es una flor, y nadie cae sobre ella. suelo lastimosamente.
Tirándolo al borde del camino, parece desalmado, pero en realidad está lleno de cariño.
Ella fue la que estaba herida. Estaba eufemística y confundida. Quería hablar pero cerró la boca con fuerza.
Tengo que ir con el viento para encontrar a mi amada, pero tengo que aceptar la llamada despiadada del oropéndola.
No odio que todas estas flores se hayan caído, solo me quejo de que el Jardín Occidental está lleno de flores marchitas.
Cuando llueve, ¿dónde quedan las huellas? Se rompió un grupo de Ping.
Si el paisaje primaveral se divide en tres partes, dos partes se convierten en polvo y una parte desaparece al caer al agua.
Hablamos de ello en detalle, parece que no es una flor, sino un poquito, lo que hace llorar a la gente.
2. Sobre el famoso poema de Su Shi "Ying the Moon", el barco de Su Shi cruzó el río Spring con el sonido de dragones de agua, y él se quedó mirando los edificios verdes y rojos. El rey se ríe en las nubes y la belleza está medio borracha. Los pilares están en peligro, las cuerdas están de luto, las coloridas canciones resuenan y las nubes permanecen alrededor del agua. Extraño a mi viejo amigo jefe y mi vida romántica no ha disminuido. Miré hacia atrás solo, entre el humo. La almohada se ha perdido, la luna está a miles de kilómetros de distancia en el cielo. Wuhu escuchó que el barco se dirigía a casa, pero aún llevaba a Xi Zi. Yunmeng Zhou Nan, la orilla sur de Wuchang, debería recordar el viaje pasado. Esperar verme en el sueño apasionado también es desigual.
Su Shi estaba lleno de vanidad y escasas ganancias, por lo que estaba muy ocupado. La carrera de fama y fortuna no es necesariamente fuerte y el perdedor no es necesariamente débil. Date prisa, mientras aún eres joven, tira los grilletes, date un capricho y no te preocupes. Aunque sólo me lleve cien años, me emborracharé y correré 36.000 metros. Piénsalo. Cuántos puede haber, dolor y viento y lluvia, cada mitad obstaculiza a la otra. ¿Cuál es el punto? Escribe una historia corta sobre la muerte. Es mejor afrontar la brisa y la luna brillante, utilizar el musgo como colchón, utilizar las nubes altas como pantalla y vivir tranquilamente. Jiangnan es bueno, mil copas de vino, una canción llena de fragancia.
Su Shi preguntó sobre el vino cuando la luna brillaba en el cielo. No sé el palacio en el cielo, ni el mes ni la hora. Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que no podré soportar el frío de nueve días en el pabellón de jade fino. Baila para descubrir cómo se ven las sombras en la Tierra. La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser adormilado. No debe haber odio y no se puede hacer nada. Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
Su Shi extrañaba "El río sin retorno", una figura romántica que deambula por el mundo. Al oeste del campamento base humanista se encuentra el Acantilado Rojo de Shuro de los Tres Reinos. Empinadas paredes de roca, olas atronadoras que chocan contra la orilla del río, las olas parecen enrollar miles de franjas de nieve.
Los majestuosos ríos y montañas son pintorescos y muchos héroes y héroes aparecen a la vez. Mirando hacia atrás en la era de la brisa primaveral de Zhou Yu, la joven y hermosa Qiao acababa de casarse con él y estaba lleno de heroísmo. Abanico de plumas y pañuelo de seda negro, charlando y riendo, el violador fue aniquilado en cenizas. La patria está en desorden y la gente sentimental debería reírse. Nací temprano. El mundo es como un sueño y todavía hay una estatua en la luna.
"Magnolia" de Su Shi ha perdido su grandeza. Escuche los susurros y las golondrinas. La belleza todavía canta canciones de borrachera y después de cuarenta y tres años es como una goma eléctrica. El rocío de otoño gotea sobre la hierba. Tres, cinco, Yingying, dos, ocho. Yu y yo somos la misma persona, pero West Lake es a fin de mes.
Xijiang Wenyue Road Phoenix de Su Shi con dos títulos es peor que una persona. Yexiang sabe con quién arder. Mirando el agua y el humo. Las nubes son verdes ante el viento y la cara de jade está borracha de marea roja. No me enseñes a tener una noche miserable. La luna y la belleza * * *.
El padre pescador descrito por Su Shi es arrogante. Yingying no tenía motivos para hablar de agua. Mirando el cielo azul y el atardecer. No se encuentra por ningún lado. Soñar con pasto y primavera. Los pájaros se dispersan y las flores se dispersan como la lluvia. Zhou Tingping es viejo y fragante. Mingyue se ocupa con cariño de las tareas del hogar. Pero tómalo. Qing Guangchang envió gente de regreso.
El hijo de Nan Xiangzi de Su Shi no pudo llegar a Xiegongtai. La luna brillante está en el cielo y la brisa es refrescante. Dondequiera que fuera el viejo nieto barbudo, empieza de nuevo. Cuanto más bajo es Li, más talento tiene. El otoño está muriendo. Gafas Huang Yingying en el patio. Mira las flores de durazno, primavera y febrero, y compite por ellas. Todo fue fracaso de Liu Lang.
¿Dónde se encuentra el "Nanxiangzi" de Su Shi? El edificio alto con el tubo de hilo es luna llena. Wanli, la casa de sus sueños de Hu Die, todavía existe. Cuando seas mayor, serás más fuerte y te perdonarás a ti mismo. El espejo toma prestada la belleza. Es necesario comparar el mundo con los sueños. La vela está medio enjaulada con oro y jade, y tiene más aura. El bordado se quemó y dormí sola.
La antigua orilla del Nangezi de Su Shi se abrió con platillos verdes y el nuevo canal discurre a lo largo del río Azul. Visitaría todos los edificios. Recuerdo que ayudó a construir carreteras y entró en Xizhou. Está lluvioso en términos solares, así que te enviaré un bote de hojas por el resto de tu vida. Sólo castañas de agua y cabezas de pollo. Incluso están Qianqingyue, así que me quedaré por un tiempo.
Su Shi describió un recorrido nocturno por el templo Chengtian, que estaba tan vacío como el agua y lleno de bambúes y cipreses.
3. El famoso poema de canto lunar de Su Shi "Water Melody Songtou"
El día del Festival del Medio Otoño, Chen Bing estaba muy borracho. Escribió este artículo cuando aún estaba embarazada de su hijo.
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos. No conozco el palacio en el cielo. ¿Qué año es esta noche? Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que no podré soportar el frío de nueve días en el pabellón de jade fino.
Baila y admira la sombra de la luna que se encuentra afuera en el mundo. La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser adormilado. La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente no está? Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
"La luna sobre el río del Oeste" de Su Shi
En Huangzhou, estaba nadando en el agua en una tarde de primavera. Beber en un restaurante y emborracharse. Lleva la luna al puente del arroyo, desensilla y dobla los brazos, acuéstate borracho y descansa poco. Me di cuenta. Las montañas están abarrotadas y el agua que fluye es fuerte y clara, lo que hace que la gente dude de que no sea el mundo humano. Sobre los pilares del libro.
Las ondas de luz en el campo brillan y el cielo está oscuro. Quiero emborracharme y dormir en el pasto. Es una pena que una tendencia romántica no le haya enseñado lo suficiente como para aplastar a Qiong Yao. Quítese la silla y descanse en el puente Qingyang, Du Yu escuchará el sonido del amanecer primaveral.
Es una pena que haya una luna brillante en el arroyo, así que no es necesario que me enseñes a ir a Qiongyao.
Qiong Yao: Lluvia de ciruelas, esta es una metáfora de la hermosa luz de la luna.
Dinastía Song/"Luna en el río del Oeste" de Su Shi
La luna se eleva sobre la montaña del este, flotando entre las corridas de toros.
Paihuai: ida y vuelta. Tauromaquia: dos nombres estelares,
Dinastía Song/"A Thousand Red Cliffs" de Su Shi
Si no hay buenas noches en esta vida, ¿dónde vendrán después la luna brillante y la primavera? ¿año?
Dinastía Song/"Luna llena de mediados de otoño" de Su Shi
Materiales de referencia:
4. "Poesía en Oda a la luna" de Su Shi recitada directamente. estos dos poemas.
Minus Magnolia - Luna de Primavera
En la tarde de primavera, el fragante arroz glutinoso se balanceaba y bailaba. Nueve pasillos sinuosos, elegantes pasos de baile, los árboles entre los árboles están medio marchitos, el vino es espeso y la suave fragancia se desborda.
Las nubes claras, la fina niebla y la luz de la luna en una noche tan primaveral son cuando los jóvenes disfrutan de la felicidad.
A diferencia de Qiuyue, quien se aferró a la persona que se marchaba y resultó herido dos veces.
Preludio de Melodía de Agua
¿Cuándo aparecerá la luna brillante? Pidiendo vino del cielo. No sé el palacio en el cielo, ni el mes ni la hora. Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que no podré soportar el frío de nueve días en el pabellón de jade fino. Baila para descubrir cómo se ven las sombras en la Tierra. La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser adormilado. No debe haber odio y no se puede hacer nada. Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
Hay muchas palabras que contienen la luna, como la siguiente canción:
西江月
El mundo está lleno de sueños y el aire otoñal es refrescante. . Por la noche, el sonido del viento arrastrando las hojas llenaba la galería. Mira las cejas y las sienes. A menudo me preocupa la falta de invitados y la luna nublada. ¿Con quién estará a solas * * * durante el Festival del Medio Otoño? Mirando tristemente hacia el norte.
No enumeraré los demás uno por uno. Si es necesario, puedes preguntar en detalle.
5. Este poema sobre el canto de la luna sorprendió a la urraca. Si no hay Xiu Yue Hu en el cielo. ——Wen Tianxiang "Regresando a Dong para celebrar el Festival del Medio Otoño"
Cabalgando por el oeste de la ciudad al atardecer, mi sombra me siguió sin comprender. ——Festival del Medio Otoño de Miffy "Mirando la Luna"
Ve rápidamente a la Torre Oeste y observa la luna llena desde el puente largo. Esto es viejo y difícil. ——"Pensamientos nocturnos tranquilos" de Li Bai
La luna ahora está llena en el mar, llena de viento, lluvia o sol. ——La "Luna llena de mediados de otoño" de Su Shi
El pobre mar es como plata, y la consideración de la larga noche es como una luna flotante. Hasta que, levantando mi copa, le pregunté a Mingyue. La tarde del 15 de agosto de este año. Pero todavía hubo un tiempo en el que tuve estos amigos. Adora a la estrella caída de China. ——Guan Shanyue de Li Bai
A los pies de mi cama, debajo de la ventana, hay una luz tan brillante que es un hombre anciano y mudo. ——Xu Wei "Llegada a Jianning la noche número 15"
A la luz del otoño todavía le queda un largo camino por recorrer. El viento que viene de mil millas sopla sobre las almenas de Yumenguan, y cuando regresa pide vino. ——Li Bai "Beber la luna brillante solo"
La luna brillante se eleva desde las montañas del cielo y yo bebo solo. Si no hay nadie conmigo, ¿dónde mirará la luna brillante el próximo año? Miles de rojos criarán almejas y producirán tesoros, y tragarán hierba fría y llorosa. ——Meng Haoran "Mi embarazo bajo la luna en una noche de otoño"
La noche del 15 de agosto del año pasado, la flauta de jade era esbelta, orquídea, osmanto y fragante. Los sentimientos humanos pueden no tener base. en la aceptación. Inesperadamente, el palacio en el cielo cayó repentinamente frente a los aleros del pabellón alto. Pero llama. No es necesariamente que Su'e no se arrepienta. Espero que la gente viva una larga vida, no sé quién es Qiu Si. Esta noche la gente se siente sola. ¿Dónde está Wangxiang en el noroeste? En el jardín de albaricoques junto a la piscina de Qujiang, Han Yin giró un plato de jade en silencio. Nadie se habría reunido ayer cuando hacía viento. Ay, la luna no puede beber agua. ¿La hierba verde flota gradualmente sobre el humo distante? ——Wang Jian, "Mirando la luna brillante en la decimoquinta noche"
Diez rondas de sombras heladas giran alrededor de la cancha, en el mar infinito de neblina y nubes, temiendo al cielo, esta noche es Al igual que el Festival Qingming de años anteriores, el sapo de jade es frío y solitario, y las ramas de canela están dañadas en el oeste. Cuanto más clara sea la luz de la luna frente al pasillo, mejor. Esta noche en mi vida no es larga. ——Du Fu "Recordando a mi hermano en una noche iluminada por la luna"
La luna cuelga en el cielo otoñal. Tianya* * *Tráeme mi sombra en este momento, que estemos los tres juntos. ——"La Luna del Festival del Medio Otoño" de Yan Shu
¿Cuándo habrá una luna brillante? ¿Qué año es hoy? La gente tiene alegrías y tristezas, despedidas y reencuentros, la fragancia desaparece y el jade muere. Mirando hacia arriba, encontré que había luz de luna. ¿Cuántas personas tienen poemas sobre la luna? ¡Qué brillante es la luz de la luna en casa! . Yo canté. La luna me animó. Dunant estaba metido en la pobreza y se rompió con un fuerte golpe... Si fuera tan tarde, todavía sería largo y redondo. ——"El río es rojo" de Xin Qiji
¡Brindemos por la luna! ——Zhang Jiuling, "Mirando la luna y pensando en lo lejano"
Sabe que esta noche el rocío estará helado y las nubes cubrirán la luna, por eso pide vino del cielo. Esta noche, la luna está llena de esperanza. ——Bai Juyi "Mirando la luna en el pabellón la noche del 15 de agosto"
Los cuervos posados en los árboles blancos del atrio me vitorearon a finales de la primavera. Frente al Museo Pusha Toushui, Shan Juan, que se encontraba a miles de kilómetros de distancia, vio varias veces la luna en el sureste.
——"Apreciación de la luna de mediados de otoño y Ziyou" de Su Shi
Las nubes al anochecer están llenas y frías. Las persianas abrieron la puerta silenciosa y me hundí. De repente pensé en casa y bailé. Mi sombra rueda detrás. La luna brilla y la gente está llena, pero están a miles de kilómetros de distancia. Las golondrinas vuelan con el fuerte viento, las luciérnagas entran y la luz está húmeda. ——"Shui Tiao" de Su Shi
La luna brillante es fácil de poner y la gente es fácil de dispersar. El frío rocío calla, humedecido por el osmanto y una jarra de vino entre las flores.
6. Poemas sobre la luna "Yangguan Song · Luna de mediados de otoño" de Su Shi Época: Dinastía Song Autor: Su Shi Las nubes del crepúsculo están nubladas y frías, y el hombre plateado gira la placa de jade en silencio.
Si no tienes una buena noche en esta vida, ¿cómo podrás ver la luna brillante el año que viene? Nian Nujiao mira a lo lejos desde un lugar alto Autor: Song Autor: Su Shi Mirando a lo lejos desde un lugar alto, lo que ve es el cielo, pero no hay rastro de él.
El osmanthus de dulce aroma vuela, el sol brilla allí y el aire otoñal es fresco. Yuyu Qionglou, yendo y viniendo de Luan, la gente está en el Reino de Liang.
Las montañas y los ríos son pintorescos, y el humo y los árboles parecen reales. Aplaudí y canté salvajemente, levanté mi copa para invitar a la luna brillante y me convertí en el tercer invitado.
Bailando y deambulando, viento y rocío, no sé qué noche es. Quiero viajar con el viento de regreso, así que no necesito viajar con Peng Yi.
En el Palacio de Cristal, la flauta explotó y el sonido fue muy fuerte. "¿Cuándo vendrá la luna brillante?" Hora: Dinastía Song Autor: ¿Cuándo vendrá la luna brillante?, preguntó Su Shi al cielo mientras bebía vino.
No conozco el palacio del cielo. ¿Qué año es esta noche? Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que no podré soportar el frío de nueve días en el pabellón de jade fino. ¡Baila para descubrir cómo luce la sombra! La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser adormilado.
La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente se va? Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.