Versos sobre la calidad de Osmanthus fragrans y poemas antiguos con traducción
1. Poemas sobre la calidad del osmanthus
2. Poemas sobre el nombre del osmanthus y poemas antiguos
Poemas sobre la calidad del osmanthus 1. Poemas que describen la calidad del osmanthus
1. Cuando la gente está inactiva, las flores de osmanthus caen y la noche es tranquila en el cielo primaveral
2. El osmanthus de montaña frente a la densa. niebla.
3. Las montañas están nubladas y las flores de osmanthus están mojadas
4. La luna de osmanthus cae en medio de la luna y la fragancia del cielo flota afuera.
5. Ofrece vino de osmanthus y pasta de pimienta
6. Peiwu viaja en el barco de osmanthus .
7. No es una especie humana. Viene de la luna. Es ligeramente fragante en Guanghan y sopla por toda la montaña.
8. La línea no es fragante pero el vino de osmanthus es rojo, la cereza roja es incolora y las olas son finas.
9. Cuando le preguntó a Wu Gang qué tenía, Wu Gang sacó vino de osmanthus.
10. Anoche, el West Pond estaba lleno de rocío fresco y el osmanthus se llevó el vino. fragancia de la luna.
11 , los cuervos se posan en los árboles blancos del atrio y el frío rocío moja silenciosamente el dulce y perfumado osmanthus.
12. Las flores celestiales florecen dos veces y las flores sagradas permanecen aquí al anochecer.
13. Si quieres saber dónde es el fin de año, sólo puedo decir que hay ramas de canelo en las montañas.
14. A la luna le falta escarcha y los estambres son densos y secos. Esta flor no pertenece a Guitangxian.
15. Un grupo de personas viaja a la montaña Zhushan, la montaña está fría y las flores de osmanthus son blancas.
16. Hay árboles helados en Tiantai Ridge y un grupo de árboles frente a Sima Hall.
17. Pobre osmanthus perfumado en el cielo, ¿cómo podría estar Chang'e sin él?
18. Las flores de Osmanthus florecen en el jardín de otoño y el fresco rocío cambia por la noche.
19. El osmanthus perfumado deja el color del atardecer y las sombras de las cortinas son ligeras en otoño.
20. Un osmanthus de Zhinanshan tiene hojas verdes y raíces fragantes.
2. Poemas que describen la calidad del osmanthus
1. Las flores de osmanthus caen cuando la gente está inactiva y el cielo primaveral está tranquilo en la noche 2. Osmanthus de montaña frente a una densa densidad. niebla 3. Las flores de osmanthus están mojadas en el desierto y las nubes en las montañas 4. Las semillas de osmanthus caen en medio de la luna y la fragancia del cielo flota afuera. Peiwu viaja en el barco de osmanthus. 7. No es una especie humana, pero proviene de la luna. La fragancia de Guanghan es un poco más fragante y el viento sopla por toda la montaña. pero el vino de osmanthus es rojo, las flores de cerezo rojas son incoloras y las olas están bien 9. Pregúntale a Wu Gang qué tiene y Wu Gang le ofrece el vino de osmanthus 10. Anoche, el estanque del oeste estaba lleno de rocío frío. , y el osmanthus sopló la fragancia en medio de la luna 11. El árbol blanco en el atrio El cuervo se posa, el frío rocío moja en silencio el dulce osmanthus.
12. Las flores celestiales florecen dos veces y las flores sagradas permanecen aquí al anochecer. 13. Si quieres saber dónde es el fin de año, sólo puedo decir que hay ramas de canelo en las montañas.
14. A la luna le falta escarcha y los estambres son densos y secos. Esta flor no pertenece a Guitangxian. 15. Un grupo de personas viaja a la montaña Zhushan. Las montañas están frías y las flores de osmanthus son blancas.
16. Hay árboles helados en Tiantai Ridge y un grupo de árboles frente a Sima Hall. 17. Pobre osmanthus de aroma dulce en el cielo, ¿cómo podría estar Chang'e sin él?
18. Las flores de Osmanthus florecen en el jardín de otoño y el fresco rocío cambia por la noche. 19. El osmanthus perfumado deja el color del atardecer y las sombras de las cortinas son claras en otoño.
20. Un osmanthus de Zhinanshan tiene hojas verdes y raíces fragantes.
3. Poemas sobre el osmanto
El osmanto cae en medio de la luna y las fragantes nubes flotan afuera - "Templo Lingyin" de Song Zhiwen, un poeta de la dinastía Tang
El palacio de la luna está lleno de frías flores de osmanthus en otoño, y las flores florecen año tras año. *** habla del cielo en el mundo humano, pero no sabe que el cielo recuerda el mundo humano. ---- "Chang'e" de Bian Gong de la dinastía Ming
Buscando semillas de osmanthus a la luz de la luna en el templo de la montaña, mirando la marea en la almohada en el pabellón del condado ---- "Recordando a Jiangnan" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Pensando en mi maestro desde lejos Dondequiera que caminemos, el fragante osmanthus cae uno tras otro——Bai Juyi de la dinastía Tang, "Enviar al maestro zen Taoguang "
Vea el hibisco lloroso en la ladera y huela el fragante osmanthus bajo la luna——Yu Chou, hermano "You Huaihan"》
El osmanthus de dulce aroma cae cuando la gente están inactivos, la noche es tranquila y las montañas primaverales están vacías. La salida de la luna asusta a los pájaros de la montaña, que cantan en el arroyo primaveral. ----"Birdsong Stream" de Wang Wei
Romper la arena de Huanxi·Amasarla en pedazos hará que el oro sea diez mil puntos más liviano
Li Qingzhao
Amasarlo hará que el oro sea diez mil puntos más claro. Cortar en capas de hojas de jaspe. Su comportamiento y espíritu son tan brillantes como los de Yanfu. Los pistilos de ciruela son pesados, ¿por qué son vulgares? Los clavos están anudados con miles de nudos y son amargos. Hace que la gente sueñe con miles de kilómetros, pero es despiadado.
Rompiendo la arena en Huanxi · La belleza de los templos está empezando a desvanecerse debido a una enfermedad
Li Qingzhao
La belleza de los templos está empezando a desvanecerse desvanecerse debido a la enfermedad, acostarse y mirar la luna menguante en la pantalla de la ventana. Fríe las puntas de cardamomo en agua y no las uses como té. Es un buen lugar para relajarse con poemas y libros sobre la almohada. El paisaje frente a la puerta es hermoso cuando llueve. Muchas personas me prestan flores y mignonette durante todo el día.
Perdiz Cielo·El cuerpo de color amarillo oscuro y claro es de naturaleza suave
Li Qingzhao
El cuerpo de color amarillo claro y opaco es de naturaleza suave El amor está lejos y. sólo queda la fragancia. Porque el azul claro y el rojo intenso, naturalmente las mejores entre las flores. Las flores de los ciruelos están celosas, los crisantemos deberían estar avergonzados y las barandillas de los cuadros están abiertas para coronar el Festival del Medio Otoño. El poeta es despiadado, ¿por qué no vio el final?
Poesía sobre el nombre de Osmanthus, poemas antiguos 1. Poema famoso sobre Osmanthus
Osmanthus
Las hojas son densas con miles de hojas verdes y las flores están floreciendo con miles de amarillos "No envidies los melocotones y las ciruelas en tres primaveras; el osmanthus de dulce aroma florece en otoño". "Las nubes en el río están mojadas en el desierto y el osmanthus está mojado, y la lluvia de ciruelas está llena de lluvia" de Su Shi. También está "Partridge Sky Osmanthus" de Li Qingzhao: "No hay necesidad de azul claro y rojo intenso, es naturalmente la mejor entre las flores". Zhang Yun'ao de la cuarteta "Taste of Osmanthus" de la dinastía Qing: "Occidente". El lago está lleno de agua clara en agosto, donde la fragancia aclarará tu nariz". ¿Mirando la tranquilidad? Los granos dorados junto al río Long están por todas partes, y el viento del cielo derriba miles de montañas en otoño. "Aunque hay muchas Aunque hay muchos poemas que alaban a Gui, también hay muchos que tocan la escena con tristeza, como "Mirando la luna en la decimoquinta noche" de Wang Jian de la dinastía Tang: "El suelo en el patio es blanco. Los cuervos se posan en los árboles, y el rocío frío moja el osmanto perfumado. Esta noche, cuando la luna brilla intensamente, me pregunto quién falta en otoño ". El capítulo inicial muestra una imagen de una noche de luna de mediados de otoño. El "rocío frío" y "húmedo". "El osmanthus perfumado aluden a la "frialdad" del estado de ánimo del poeta. "El osmanthus perfumado no es sólo el osmanthus perfumado real con rocío nocturno en el patio, sino también la imaginación del poeta cuando mira la luna. Se refiere al legendario árbol de laurel en la luna. De esta manera, la soledad y la tristeza, el mal de amor y la nostalgia del poeta están relacionados con el Palacio Guanghan. Las emociones del desolado Chang'e son secretamente consistentes entre sí, haciendo que la concepción artística de todo el poema. más distante y estimulante. Cuánto mal de amores y nostalgia brotan.
Los cuervos se posan en los árboles blancos del atrio, y el rocío frío moja silenciosamente el perfumado osmanthus
La luna de osmanthus cae a mediados de mes y las fragantes nubes flota afuera - "Templo Lingyin" de Song Zhiwen, un poeta de la dinastía Tang
El palacio de la luna está lleno de frías flores de osmanthus en otoño, y las flores florecen año tras año. *** habla del cielo en el mundo humano, pero no sabe que el cielo recuerda el mundo humano. ---- "Chang'e" de Bian Gong de la dinastía Ming
Buscando semillas de osmanthus a la luz de la luna en el templo de la montaña, mirando la marea en la almohada en el pabellón del condado ---- "Recordando a Jiangnan" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Pensando en mi maestro desde lejos Dondequiera que caminemos, el fragante osmanthus cae uno tras otro——Bai Juyi de la dinastía Tang, "Enviar al maestro zen Taoguang "
Ver el hibisco llorón en la ladera y oler el fragante osmanto bajo la luna——Yu Chou, hermano "You Huaihan"》
Materiales de referencia:? md=3
2. Poemas antiguos que describen a Osmanthus
Oda a Osmanthus
--Li Bai de la dinastía Tang--
Razas del mundo Los melocotones y las ciruelas están todos en Jinzhangmen.
Subiendo y girando en busca de atajos, y la brisa primaveral sopla.
Una vez que el cielo se cubre de escarcha, la gloria no puede durar mucho.
Un osmanthus de Zhinanshan tiene hojas verdes y raíces fragantes.
Qingyin también puede ser apoyado, por qué Xishujun
Partridge Sky
--Song Dynasty·Li Qingzhao--
Oscuro y claro naturaleza lútea Suave,
Las huellas del amor están lejos, pero la fragancia permanece.
No hace falta el azul claro ni el rojo intenso,
Es naturalmente la mejor entre las flores.
Las flores de ciruelo están celosas, los crisantemos deberían estar avergonzados.
La apertura de la barandilla de la pintura se corona con el Festival del Medio Otoño.
Los académicos pueden ser despiadados,
¿Por qué las cosas no funcionaron ese año?
Die Lianhua·Una respuesta a Li Shuyi
- -Mao Zedong--
Perdí mi arrogancia, Yang Jun perdió su sauce,
El sauce voló hacia el cielo,
Le pregunté a Wu Gang qué Lo había hecho,
Wu Gang le tendió vino Osmanthus.
La solitaria Chang'e se estiró las mangas,
El alma leal bailó en el cielo a miles de kilómetros de distancia,
De repente se informó que había un tigre al acecho en el mundo,
Las lágrimas se fueron volando. Llovió de repente.
Dongcheng Gui
--Bai Juyi de la dinastía Tang--
Zizhui originalmente vino del templo Tianzhu, pero sus raíces ahora están en la ciudad de Helu.
En ese momento, deberíamos perseguir el viento del sur y caer al mundo humano para tomar la segunda vida.
Gracias por enviarme un mensaje bajo el árbol de osmanto doble
--Ouyang Xiu de la dinastía Song--
Un invitado visita el fragante arbusto y mueve sus raíces desde el valle profundo.
Para apreciar la belleza de las montañas, me encanta esta roca.
El rocío del amanecer y la luz del otoño flotan, y se escucha la clara música de la barra de medicinas.
A la espera de que las flores se pongan blancas, te invito a disfrutar de la fragancia.
3. Poemas famosos sobre el osmanthus
El osmanthus tiene densas hojas verdes y miles de flores amarillas "No envidies los melocotones y las ciruelas en primavera, el osmanthus florece". frutos y flores en otoño." .
Su Shi "Los ríos están nublados y el osmanthus está mojado en el desierto, y la lluvia de ciruelas está llena de lluvia". También está "Partridge Sky Osmanthus" de Li Qingzhao: "No hay necesidad de azul claro y rojo intenso, es naturalmente la mejor entre las flores".
La cuarteta de Zhang Yun'ao de la dinastía Qing "Taste of Gui" ": "El Lago del Oeste está despejado en agosto. Cuando viajas, ¿dónde puedes llenar tu nariz de fragancia y puedes ver el mijo dorado a su lado? El viento derriba miles de montañas en otoño ", aunque hay muchos poemas que alaban a Gui. También hay muchos que tocan el paisaje, como "Quince noches" de Wang Jian de la dinastía Tang "Observando la luna": "El suelo en el patio es blanco con los cuervos posados en los árboles y el rocío frío moja. el osmanthus perfumado en silencio.
Esta noche, cuando la luna brilla, todos me miran y se preguntan ¿quién me extraña en otoño?" El capítulo inicial muestra una imagen de una noche de luna de mediados de otoño. , "Rocío frío" "El osmanthus "húmedo" implica la "frialdad" del estado mental del poeta. El osmanthus no es solo el osmanthus real en el patio condensado con el rocío de la noche, sino también los pensamientos del poeta cuando mira la luna. Se refiere al legendario árbol de laurel en la luna. De esta manera, el poeta La soledad y el sentimentalismo, el mal de amor y el anhelo por el hogar son secretamente consistentes con las emociones de Chang'e en el Palacio Guanghan, que solo tiene un sabor desolado, haciendo que la concepción artística del. todo el poema resulta más distante y estimulante. Cuánto mal de amores y nostalgia brotan.
Los cuervos se posan en los árboles blancos del atrio, el frío rocío no hace ningún sonido y las flores de osmanthus caen en medio de la luna, y las fragantes nubes flotan afuera - "Templo Lingyin" del poeta de la dinastía Tang Song Zhiwen "El palacio de la luna está lleno de osmanthus frío en otoño, año tras año Las flores florecen simplemente trepando. *** habla del cielo en el mundo humano, pero no sabe que el cielo recuerda el mundo humano.
---- "Chang'e" de Bian Gong en la dinastía Ming Buscando semillas de osmanthus a la luz de la luna en el templo de la montaña, mirando la marea en la almohada en el pabellón del condado --- - "Recordando a Jiangnan" de Bai Juyi de la dinastía Tang. Pensando en el lugar donde practicaba mi maestro, las fragantes semillas de osmanthus cayeron una tras otra ---- "Una carta al maestro zen Taoguang" de Bai Juyi de la dinastía Tang. En la ladera se ven hibiscos llorosos y rocío, y se huele la fragancia del osmanto bajo la luna----Yu Chou, "Hermano Huaihan"
Referencia: ?md =3.
4. Poemas sobre el osmanthus perfumado
1. Cuando la gente está inactiva, el osmanthus perfumado cae, la noche es tranquila y la montaña primaveral está vacía.
Fuente: "Bird Song Stream" de Wang Wei de la dinastía Tang
Interpretación: En una noche de primavera, no hay sonido y las fragantes flores de osmanthus caen suavemente. Las montañas verdes y los bosques verdes parecen aún más vacíos.
2. Las flores de Osmanthus caen en medio de la luna y las fragantes nubes flotan afuera
Fuente: "Templo Lingyin" escrito por las dinastías Tang y Song
Interpretación: Las flores de Osmanthus caen a menudo en el Festival del Medio Otoño. En el templo, el incienso budista puede flotar hacia el noveno cielo.
3. No es una especie humana, proviene de la mitad de la luna. Si Guanghan es fragante, las montañas florecerán.
Fuente: "Oda al Osmanthus" de Yang Wanli de la dinastía Song
Explicación: La fragante fragancia del osmanthus no parece crecer en la tierra, sino que parece haber sido trasladada del luna en la leyenda. La fragancia que caía de los perfumados árboles de osmanthus en el Palacio Guanghan soplaba la fragancia de las flores por todas las montañas y llanuras.
4. El cuerpo es oscuro, amarillo claro, de naturaleza suave y solo queda la fragancia. No hay necesidad de verde claro y rojo claro, naturalmente es la mejor entre las flores.
Fuente: "Osmanthus in the Partridge Sky" de Li Qingzhao de la dinastía Song
Interpretación: El osmanthus de color amarillo claro no es brillante, pero tiene una forma ligera. En un lugar tranquilo, no llama la atención de nadie, dejando sólo su fragancia. No es necesario tener los colores rojo y azul de flores famosas. Osmanthus tiene un color claro y una fragancia fuerte, por lo que debería ser el mejor.
5. Los cuervos se posan en los árboles blancos del atrio, y el frío rocío moja silenciosamente el dulce y perfumado osmanthus.
Fuente: Wang Jian de la dinastía Tang, "Mirando la luna en la decimoquinta noche y enviándola por correo al Dr. Du"
Explicación: La luz de la luna del Festival del Medio Otoño Brilla en el patio, y el suelo parece estar cubierto de una capa de escarcha y nieve, y los árboles son blancos. Los cuervos dejaron de parlotear y se quedaron dormidos. Es tarde en la noche y el fresco rocío del otoño moja silenciosamente el dulce y perfumado osmanthus del jardín.
Información ampliada:
Según registros escritos, la historia del cultivo de árboles de osmanthus en China alcanza más de 2.500 años. El "Shan Hai Jing·Nan Shan Jing" del Período de Primavera y Otoño y del Período de los Reinos Combatientes mencionaba las montañas arrogantes con muchos laureles. "El Clásico de las Montañas y los Mares·Montañas Occidentales" menciona que hay muchos árboles de osmanthus en las montañas de Gaotu. "Nine Songs" de Qu Yuan incluye "Se ayuda al Beidou a beber jarabe de osmanthus, y el carro Xinyi viene a formar la bandera de osmanthus". "Lu's Spring and Autumn Annals" fue muy elogiado: "La belleza de las cosas es el ostentoso laurel".
"Yue Jueshu" compilado por Yuan Kang y otros de la dinastía Han del Este contiene las palabras de Ji Ni en respuesta al rey de Yue: "Gui Shi da a luz a la canela y Tong Shi da a luz a Tong. " Se puede ver que la gente ama a Gui desde la antigüedad. Desde la dinastía Han hasta las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte, el osmanthus se convirtió en una flor preciosa y un tributo, y se convirtió en un símbolo de cosas hermosas. Las "Notas diversas de Xijing" registran que cuando el emperador Wu de la dinastía Han construyó por primera vez el jardín Shanglin, todos los ministros presentaron más de 2.000 tipos de frutas, árboles y flores famosos, incluidos diez árboles de osmanthus.
En el año 111 a.C., el emperador Wu conquistó Vietnam del Sur y luego construyó el Palacio Fuli en el Jardín Shanglin y plantó una amplia gama de flores y árboles exóticos, incluidos cien árboles de osmanto.
La mayoría de las plantas plantadas en ese momento, como plátanos, milán, henna, longan, lichis, aceitunas, cítricos, etc., murieron, pero el osmanthus tuvo la suerte de sobrevivir. Osmanthus también se menciona en "Shanglin Fu" de Sima Xiangru. La introducción del osmanthus perfumado en el jardín del palacio fue un éxito inicial y ha alcanzado cierta escala.
"Hierbas y árboles del sur" de Ji Han de la dinastía Jin registra: "Cuando el osmanthus sale de Hepu, debe crecer en la cima de la montaña. Es siempre verde en invierno y verano. Es un bosque propio sin árboles diversos en el medio". Nanjing fue la antigua capital de la Dinastía Celestial. Durante el reinado del Emperador Wu de Qi en la Dinastía del Sur (483-493 d.C.), Xiangzhou, Hunan envió árboles de osmanthus para plantar en el fragante jardín forestal.
"Fuegos artificiales del Sur" registra que la emperatriz Chen (583-589 d.C.) construyó el "Palacio Gui" en el patio para su amada concubina Zhang Lihua, plantó un árbol de canela, colocó un mortero medicinal debajo del árbol, e hizo que la concubina Zhang domesticara un conejo blanco, que caminaba solo en el medio, al que llamó el Palacio de la Luna.
Es concebible que en ese momento, la leyenda de que la luna era considerada como el palacio lunar con la presencia de Chang'e, osmanthus y el Conejo de Jade era bastante popular, lo que indica que ya Hace más de 2.000 años, China utilizaba árboles de osmanthus para el cultivo en jardines.
También hay un árbol Hangui en el agua bendita en el sureste de la ciudad de Hanzhong, provincia de Shaanxi, según la leyenda, fue plantado por Xiao He, el emperador de la dinastía Han, Liu Bang. El diámetro alcanza los 232 centímetros, su copa cubre una superficie de más de 400 metros cuadrados y sus ramas y hojas son exuberantes y majestuosas.
5. Recopila algunos poemas antiguos sobre el osmanto
Poemas antiguos que describen el osmanto:
Dongcheng Gui San No. 3 Tang·Bai Juyi
Sé desde lejos que el osmanthus de dulce aroma está solo en el cielo, pero me pregunto si Chang'e debería estar sin él. Afortunadamente, el Palacio de la Luna tiene un campo libre, así que ¿por qué no plantar dos plantas en el centro?
Dongcheng Gui, Tang·Bai Juyi
Zizhui originalmente vino del templo Tianzhu y sus raíces ahora están en la ciudad de Helu. En ese momento, deberás perseguir el viento del sur y caer al mundo humano para tomar la segunda vida.
Hay un árbol de Bai Juyi, dinastía Tang.
Hay un árbol llamado Dangui, que tiene una fragancia fragante durante todo el año. Las flores brillan con la nieve por la noche y las hojas son verdes con las nubes en primavera. La sombra del viento es tan clara como el agua y las ramas heladas son tan frías como el jade. Ocupa colinas apartadas y no permite que se queden pájaros comunes.
Gui frente al salón por Bai Juyi de la dinastía Tang
Hay árboles helados en Tiantai Ridge y hay macizos de tierra frente al Salón Sima. Un tipo de cosa que no existe en la luna brillante, pero que aún enseña en las montañas.
Recordando Jiangnan de Bai Juyi de la dinastía Tang
Al recordar el sur del río Yangtze, el más memorable es Hangzhou: buscando semillas de osmanthus a la luz de la luna en el templo de la montaña , observando la marea desde la almohada en el pabellón del condado. ¿Cuándo volveremos a visitarnos?
Lushan Osmanthus de Bai Juyi de la dinastía Tang
El osmanthus crece en la luna y sus raíces están en el cielo azul. El viento del cielo se eleva alrededor de la luna y sopla hacia el mundo humano. Adónde ir es donde cae, la montaña Kuanglu. Nace como osmanto sobre una piedra y sus hojas son tan frescas como la poda. Las ramas crecen día a día y las raíces se fortalecen día a día. La luna se eleva hacia el cielo sin regresar y yo soy de mediana edad en Konglaoshan. De Lushan a Xianyang, hay tres o cuatro mil caminos. Nadie es trasplantado y puede ingresar al Jardín Shanglin. No es tan bueno como el árbol de flores rojas, plantado frente al invernadero.
Primavera en el Palacio de la Luna de Mao Wenxi de la dinastía Tang
Las flores de Osmanthus florecen en el Palacio de Cristal, y los dioses lo visitan varias veces. La pesada plataforma está bordada con fragantes estambres dorados rojos y la copa de ágata está inclinada hacia abajo. Los conejos de jade y los sapos plateados compiten por protección, y Chang'e y las niñas se abrazan. Al escuchar a Juntian Jiuzou desde lejos, el Emperador de Jade lo observó personalmente.
6. De tres a cinco poemas antiguos con flores de osmanto
1. Birdsong Stream
Dinastía Tang: Wang Wei
El dulce- El osmanto perfumado cae cuando la gente está inactiva, la noche es tranquila y el cielo primaveral está vacío.
Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas, y cantan en el arroyo manantial.
Explicación:
En el valle silencioso, solo el osmanthus perfumado cae silenciosamente. Es más profundo en la noche y todo está en silencio, como si no hubiera nada. La luna brillante sale y brilla intensamente, asustando a los pájaros de las montañas, que cantan de vez en cuando en el arroyo primaveral.
2. Luna de mediados de otoño
Dinastía Song: Yan Shu
Diez rondas de sombras heladas giran alrededor del patio, y esta noche, la gente está sola en la esquina.
Puede que Su'e no esté libre de arrepentimientos, el sapo de jade está frío y el osmanthus perfumado está solo.
Explicación:
Bajo la luz de la luna, la sombra del sicómoro se mueve inconscientemente a medida que pasa el tiempo, todavía frente a la esquina sola en esta noche de reencuentro. Es posible que Chang'e en el Palacio de la Luna no se arrepienta ahora. Después de todo, los únicos que la acompañan son el frío Palacio de la Luna y el solitario árbol de laurel.
3. Mirar la luna en la decimoquinta noche y enviársela al Dr. Du
Dinastía Tang: Wang Jian
Los cuervos se posan en los árboles blancos en el patio, y el rocío frío moja silenciosamente el perfumado osmanthus.
Esta noche, cuando la luna brilla y todos miran a su alrededor, no sé quién se está perdiendo mis pensamientos otoñales.
Explicación:
Las urracas y los cuervos viven en los árboles blancos como la nieve en el suelo del patio, y el rocío del otoño moja silenciosamente las flores de osmanthus en el patio.
Esta noche, toda la gente está mirando la luna brillante en el cielo. Me pregunto en qué casa caerá este sentimiento otoñal.
4. Shangyuan Zhuzhi Ci
Dinastía Qing: Fu Zeng
Las nueces están envueltas en un relleno de osmanthus perfumado y el arroz glutinoso es como perlas bien lavadas. agua.
Escuché que los fideos de arroz de mamá son buenos y venden Yuanxiao al estilo linterna.
Explicación:
El dulce relleno de osmanthus se envuelve con nueces y el agua del pozo se usa para lavar el arroz perlado. Escuché que la familia de Ma Siyuan hizo bolas de masa de arroz hechas con harina de arroz. Aprovecharon la luz de la lámpara de prueba para vender Yuanxiao al viento.
5. Die Lianhua·Respuesta a Li Shuyi
Tiempos modernos: Mao Zedong
Perdí mi arrogancia y Yang Jun perdió su sauce, y el sauce voló Directo al cielo.
Al preguntarle a Wu Gang qué tenía, Wu Gang sacó vino de osmanthus.
La solitaria Chang'e se abre las mangas y baila para su alma leal en el cielo a miles de kilómetros de distancia.
De repente se informó que había habido un tigre agazapado en el mundo, y las lágrimas cayeron como un aguacero.
Explicación:
Perdí a mi amada esposa Yang Kaihui y tú perdiste a tu esposo Liu Zhixun. Las almas heroicas de Yang y Liu flotaron suavemente hacia el cielo. Pregúntale a Wu Gang qué hay en el cielo. Wu Gang sacó el vino osmanthus único del Palacio de la Luna.
La solitaria Chang'e también sonrió feliz, estiró sus amplias mangas y bailó para las almas leales de los mártires en el cielo azul. De repente llegó la noticia de que el "mundo humano" había derrotado a los reaccionarios del Kuomintang y todo el país había sido liberado. Las almas leales de los dos mártires estaban tan felices que rompieron a llorar.