Toma de rehenes en inglés
Toma de rehenes en inglés: toma de rehenes
1.
El 23 de agosto un hombre secuestró un autobús turístico en Manila, capital de Filipinas. Durante el asalto de la policía filipina, los ladrones abrieron fuego y mataron a ocho compatriotas de Hong Kong. Nuestro país ha solicitado a Filipinas que proporcione una explicación formal por escrito para tomar medidas contundentes lo antes posible.
El gobierno chino condenó enérgicamente el lunes la ?toma de rehenes? de turistas chinos por parte de un ex oficial de policía en Manila y exigió al gobierno filipino investigar a fondo el incidente.
El gobierno chino Esta semana China condenó enérgicamente el secuestro de un turista chino por un ex policía en Manila y exigió que el gobierno filipino lleve a cabo una investigación exhaustiva sobre el asunto.
La toma de rehenes en el artículo se refiere a "toma de rehenes". El rehén aquí es el "rehén" en el incidente, por lo que el "ladrón" también es el secuestrador. En este incidente, más de 20 turistas de Hong Kong fueron secuestrados.
Además de rehén, también podemos usar hijack para significar "secuestro", por lo que "hijacker" también puede expresarse como secuestrador. Incidentes atroces similares incluyen secuestros, robos y extorsiones.
Además de "rehén", Rehén también puede significar "garantía, garantía". Por ejemplo, rehén de la fortuna significa "algo (o promesa) que puede causar problemas (o preocupación); causar problemas futuros". " cosas".
En este incidente, la acción de asalto de la policía filipina causó descontento de nuestro lado. La "tormenta" aquí se puede expresar como tormenta, por ejemplo:
Comandos de la policía asaltan el autobús en el que se encontraba. Quince turistas de Hong Kong fueron tomados como rehenes el lunes en el centro de Manila. El lunes en el centro de Manila, comandos de la policía filipina irrumpieron en el autobús y 15 turistas de Hong Kong fueron tomados como rehenes en el mismo.
El comando aquí se refiere al "equipo de comando" de la policía, también conocido como equipo de asalto, o equipo SWAT (Armas y Tácticas Especiales, Fuerza Policial Estratégica de Armas Especiales).