¿Es cierto el índice de los últimos veintiocho capítulos de La verdadera historia de los ochenta capítulos de Un sueño de mansiones rojas de Liu Xinwu? ¿Está escrito originalmente por Cao Xueqin? ¿O se basa en inferencias?
Liu Xinwu es considerado un discípulo de Zhou Ruchang. Cuando Liu Xinwu comenzó a estudiar Dream of Red Mansions, tenía una relación cercana con Zhou Ruchang. Había estado escribiendo cartas a Zhou Ruchang y luego ayudó a Zhou. Ruchang envió muchos artículos que atendían a los intereses de Zhou Ruchang. Por ejemplo, siguió estrictamente el mantra de ocho caracteres de "usar a Cao para testificar contra Jia y usar a Jia para determinar a Cao". Entre ellos, el nuevo Wan Ning Mei propuesto por Liu Xinwu era muy consistente con las opiniones del Sr. Zhou, le gustó mucho y se convirtió en un amigo cercano. El nuevo significado de "Wang Ningmei" es que "Wang Ningmei" escribe sobre Xiangyun y Miaoyu. La traducción simple es la siguiente: Xiangyun, Langyuan Xianpa, Miaoyu, el hermoso jade es impecable. Si no hay romance, volveré a encontrarme con Xiangyun en esta vida; si hay romance, ¿cómo puedo terminar diciéndole tonterías a Miaoyu? Xiangyun, suspiro en vano, Miaoyu, me preocupo por ti en vano. Xiangyun, la luna en el agua, el maravilloso jade, las flores en el espejo. ¡Piensa en cuántas lágrimas tienes en los ojos, ya sea que debas derramarlas ante "Xiang" o "Miao"!
Xin Wong Ning Mei elevó el estatus de Xiang Yun y Miao Yu al de Chai Dai, e incluso superó a Yuan Chun y Tan Chun para convertirse en el primero de Fenqu. El Sr. Zhou estaba naturalmente encantado. En cuanto a los dos jueces solitarios detrás de Xiangyun y Miaoyu, el Sr. Zhou puede ignorarlos.
Se dice que el Sr. Zhou puso mucho esfuerzo en promocionar los zapatos para niños de Liu Xinwu, y el Sr. Liu también le dio más cara, al menos se hizo popular por un tiempo. Pero después de todo, el Sr. Liu no nació en la primera clase académica del Sr. Zhou. Las habilidades culturales clásicas del Sr. Liu eran realmente débiles, por lo que hacía más bromas.
Uno de los chistes más famosos es "Diez años de luz en la noche llueve en los ríos y lagos". Se dice que un día al Sr. Liu Xinwu se le ocurrió una frase extraña en su sueño. Pensó que estaba bien escrita, pero se devanó los sesos y no pudo encontrar una primera frase. entonces Xin Xin lo anunció, diciendo que fue una buena sentencia la que recibió en su sueño. Por supuesto, Huang Tingjian probablemente lloró cuando estaba en el suelo. Mis oraciones ~~~~~ Wang Shuo BS dijo: Debería sentir que no podría escribir una oración tan buena ya sea que estuviera despierto o dormido. No te avergüences.
Pero Liu Xinwu, que se sintió avergonzado una vez, se avergonzaría una segunda vez. Dijo en su libro que el príncipe escribió una inscripción para alguien: "Beber frente al edificio se debe a la luna brillante. , y la poesía en el río se debe a la puesta de sol." ", elogiando el talento literario del príncipe. Entonces... Los zapatos de los niños de Liu Yuxi también lloraron ~~~~~ No nos discriminen a los poetas de segundo nivel. Pero esta vez, Liu Xinwu se negó a admitirlo. Dijo que el maestro del príncipe preparó el primer pareado para que el príncipe lo corrigiera. El príncipe nunca había visto el segundo pareado de Liu Yuxi, pero lo corrigió exactamente igual, por lo que el maestro del príncipe fue muy. feliz. Pero no importa si el maestro del príncipe está feliz o infeliz, yo parezco muy feliz de todos modos, así que me gustaría dedicarle un momento de silencio a Liu Yuxi.
Si los dos chistes anteriores requieren de alguien con algunas habilidades técnicas para entenderlos, el siguiente chiste es aún menos técnico:
Liu Xinwu dijo que sólo un príncipe puede ser llamado mil años viejo. . Por lo tanto, el Príncipe Yoshitaka Lao Chitose se refiere al príncipe. (¡La princesa tiene mil años, tiene mil años, la princesa es auspiciosa!)
Liu Xinwu dijo que el sueño del encuentro del tigre y el conejo no se trata del año del tigre y el mes del conejo, porque los doce animales del zodíaco no se pueden utilizar para describir el mes. (En el año del mono, el caballo y la luna estallaron en lágrimas.)