¡Cuantos más poemas chinos de primer grado sobre la primavera, mejor! ! !
Chang'an cayó y el país fue destruido, pero sólo quedaron las montañas y los ríos; ha llegado la primavera, y la escasamente poblada ciudad de Chang'an está densamente boscosa.
En un estado de tristeza, no puedo evitar romper a llorar, los pájaros cantan increíblemente y me siento triste y resentido por la separación. ?
La guerra duró más de medio año. Las cartas enviadas desde casa eran raras y costaban cien mil monedas de oro.
Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla.
Traducción:
Cuando el país cae, sólo las montañas y los ríos permanecen iguales, y las áreas urbanas en primavera están cubiertas de maleza.
Estoy preocupada y triste, pero lloro cuando veo florecer las flores. Me rompió el corazón estar lejos de mi familia.
La guerra continúa en marzo y las cartas enviadas desde casa son extremadamente valiosas y pueden valer miles de dólares.
Solo me rasco la cabeza cuando estoy deprimido y molesto, por lo que el pelo blanco se vuelve escaso y no se puede insertar.
2. ""Noche de Primavera, Lluvia Feliz"" de Tang Du Fu?
La buena lluvia conoce la estación, cuando llega la primavera.
Escabullirse en la noche con el viento, hidratando las cosas en silencio. ?
El camino está oscuro por la noche, pero el barco del río brilla.
Mira las zonas rojas y húmedas, la Ciudad Corona Dorada está llena de flores. ?
Traducción:
La buena lluvia parece haber elegido el momento adecuado, cayendo en la primavera cuando nacen todas las cosas.
Con la brisa, entra tranquilamente en la noche. Delgada y densa, nutre todas las cosas de la tierra.
Gruesas nubes oscuras cubren los campos y caminos; pequeñas luces, barcos de pesca parpadeando en el río
Mira las flores con gotas de rocío mañana por la mañana, Chengdu estará lleno de flores.
3. "Acacia" Tang·
El arbusto de frijol rojo crece en el sur y le crecerán muchas ramas en primavera
Espero que la gente que me extraña lo haga. Recójalo, Xiao Xiao Hongdou atrajo la atención de la gente. ?
Traducción:
Los frijoles rojos crecen en la tierra del sur y les crecen innumerables ramas nuevas cada primavera.
Espero que puedas coleccionarlo tanto como puedas, porque expresa mejor tu amor por Acacia.
4. ¿"Xiao Chun" Tang Meng Haoran?
La enfermedad del sueño en primavera, sin saberlo, rompió la mañana y el canto de los pájaros perturbó mi sueño.
Una noche de viento y lluvia hará que caigan muchas flores.
Traducción:
Dormí hasta el amanecer en una noche de primavera, y cuando desperté solo podía escuchar el canto de los pájaros fuera de la ventana.
Al recordar la noche anterior, parecía que la lluvia había pasado, el cielo se había despejado y el patio estaba cubierto de coloridas flores caídas. No sé cuantos.
5. ¿Song Anshi de "Deng Guazhou"?
Jingkou y Guazhou sólo están separadas por un río, y Zhongshan sólo tiene unas pocas colinas verdes.
La brisa primaveral llega de nuevo a la orilla sur del río Yangtze. ¿Cuándo brillará sobre mí la luna brillante?
Traducción:
De pie en el ferry de Guazhou, mirando hacia el sur, solo hay un río Yangtze entre Jingkou y Guazhou, y Zhongshan, donde vivo, está escondido detrás de varias montañas.
La cálida brisa primaveral vuelve a teñir de verde los campos de Jiangnan. ¿Cuándo brillará la luna brillante sobre mí y regresaré a mi hogar al pie de la montaña Zhongshan?