¿Qué significa hibisco acuático?

chushui hibisco [chū shuǐ fú róng]

Explicación: hibisco: loto. Loto recién abierto. La poesía metafórica es fresca e impresionante. También describe a una mujer naturalmente hermosa.

De: "Poemas" de las dinastías del sur de Liang Zhongrong: "Los poemas de agradecimiento son como hibiscos que salen del agua, y la cara es como oro grabado con colores mezclados".

Ejemplo: Ma Jiao tiene un carácter elegante y una postura hermosa. La cabeza es clara y hermosa, con la luz de la luna fluyendo a través de los sauces en primavera y las flores brillantes como ~. Es realmente digno de la palabra delicada.

◎ "Banqiao Miscellanies·Ma Jiao" de Yu Huai de la dinastía Qing

Gramática: más formal; utilizada como objeto para describir a mujeres jóvenes