Hacia la similitud

Da

Caracteres chinos

Explicación básica

Explicación detallada

Interpretación de libros antiguos

Traducción chino-inglés

Frases comunes

Dialecto

Chong, una palabra china de uso común, pronunciada j: se vio por primera vez en inscripciones en huesos de oráculo en la dinastía Shang. El significado básico es golpear, o hacer algo similar a golpear: golpear; el significado extendido es atacar: derrotar.

Una combinación común de instrumentos de percusión es la batería. Un modismo común que implica golpear a alguien es romper una escupidera. [2]

Información básica

Nombre chino

Tipo

Ortografía

jī

Traducción libre

Knock, knock

Funciones sintácticas y rasgos morfológicos que ayudan a determinar la parte de la oración

Verbo

Trazo total

Cinco

Expandir todo

Explicación básica

Pulsar

Pulsar

1 .Llamar a la puerta, o realizar acciones similares a tocar la puerta: ~Pegar. ~Redoble de tambores. ~中(zhòng). ~roto. ~ disparar. ~ Agua (a. Golpee la superficie del agua; b. Consulte la natación) golpee el borde.

2. Ataque: ~Derrota. ~Destrucción. Golpea ~. El sonido va de este a oeste.

3. Golpe, golpe: golpe~. Ojo ~. Frotar el centro en el hombro (encarnación G) ~ (también llamado "frotar el centro en el hombro"). [3]

Explicación detallada

◎Golpe

1. Haz un sonido de explosión (jī) con la mano. Significado original: golpe, golpe)

2. El significado original es el mismo [golpe; golpe]

Quieres golpear el pilar. ——"Registros históricos·Biografías de Lian Po y Lin Xiangru"

Rechazar la huelga.

Los que se quedaron para hacer huelga. ——"Zi Tongzhi·Ji Jiantang"

Que los golpes sean iguales.

Fuyu toca el tambor. ——"Chu Ci·Nueve Canciones·Luto Nacional"

3. Otro ejemplo: golpear el suelo (se dice que cuando Yao golpeó el suelo, un anciano cantó: "Trabaja al amanecer, descansa al amanecer". atardecer, cavar un pozo y beber, arar los campos y comer, ¿de qué me servirá?" Más tarde, se usó como metáfora de los tiempos de paz); aplaudir (golpear); jugar al arco (pelota)

4. Ataque; ataque [asalto; ataque]

Esos príncipes que se atreven a salvar ya se han ganado a Zhao y definitivamente lo atacarán con sus tropas. ——"Registros históricos·Biografía del Sr. Wei"

5. Otro ejemplo: golpear al pelotón (atacar y retirarse) (atacar y retirarse, imprudente, golpear la cama); la cama)

6. Colisión; contacto; chocar]

Wu Qi está muy cerca de la batalla. ——"Chu Ci·Qu Yuan entrando al río"

7. Otro ejemplo: chocar contra el cubo de la rueda y frotarse contra el arcén (cuando un coche golpea una rueda, una persona se frota contra el arcén.

Metáfora de aglomeración y excitación); influencia (impacto);