Poemas antiguos sobre Shaanxi (poemas antiguos sobre Shaanxi)
Dinastía Ming: Gao Qi
La etiqueta se dividió en etapas de Shaanxi y todos los invitados eran prestigiosos. Funcionarios Han.
Al regresar a Siheshan, un padre de cien años ve su ropa.
Esta carta está relacionada con la puesta de la luna y el grado de escucha de las gallinas. China Yue Yun la miró de inmediato.
Sabiendo que me voy a Occidente, definitivamente miraré hacia atrás. Ahora Jiangzuo es Chang'an.
Traducción:
El censor Zhongcheng era muy valorado por la corte imperial, por lo que abandonó la estación de censura a cargo de Shaanxi, acompañado por Junyan.
Los cuatro ríos y montañas principales están incluidos en mi edición de la dinastía Ming. Los ancianos de las Llanuras Centrales volverán a mirar la ropa de la dinastía Han cien años después.
Cuando el gallo anuncia la luna del amanecer, podrás salir tranquilamente del paso Hangu e inmediatamente aparecerán nubes blancas en la cima de Taihua.
Espero que siempre recuerdes este viaje a Occidente. La orilla sur del río Yangtze es ahora la capital, Chang'an.
2. "Caminando solo en Qujiang a finales de otoño"
Dinastía Tang: Li Shangyin
La hoja de loto odia la vida de la primavera cuando nace, y odia la vida del otoño cuando es vida seca.
Sé que estoy enamorado desde hace mucho tiempo, pero estoy muy decepcionado con el sonido del agua en la cabecera del río.
Traducción:
Él conoció a su amante tan pronto como ella nació, y pronto se separaron, y de esto surgió el resentimiento primaveral. Las hojas de loto se han marchitado, el amante ha fallecido y el odio otoñal ha vuelto a surgir.
Mientras estés en este mundo, tus sentimientos durarán para siempre. Qué melancolía, sólo el interminable sonido del río.
(Qujiang: Piscina de Qujiang. En la parte sureste de la provincia noroeste de Shaanxi.)
3. "Esperamos un otoño pacífico"
Dinastía Tang: Du Mu
La torre se alza sobre una zona de árboles otoñales; el cielo es claro y transparente, como un espejo con polvo fino.
El otoño es tan alto e ilimitado. En comparación con la altura de las montañas, el impulso es difícil de distinguir entre lo alto y lo bajo.
Traducción:
El pabellón se alza muy por encima del bosque helado y el cielo es como un espejo.
El paisaje otoñal en Nanshan es tan alto, ¿por qué no compararlo con los colores del otoño?
4. Bebiendo vino en Qujiang
Dinastía Tang: Du Fu
Afuera del patio, la cabecera del río no podía quedarse quieta, y el Espejo de Agua. Palace se volvió ligeramente.
Las flores de durazno caen y los pájaros amarillos vuelan con los pájaros blancos.
Si te entregas a la bebida durante mucho tiempo, serás abandonado y la pereza irá contra el mundo.
La relación oficial es aún más distante y la lesión del técnico aún no ha tocado su ropa.
Traducción:
No quiero volver todavía. Sólo quiero conservar un río que fluye y este jardín real abandonado por la guerra.
Las flores de durazno y los álamos caen suavemente con el viento, y algunos pájaros blancos vuelan juntos de vez en cuando entre los pájaros amarillos.
Beber todo el día, estar dispuesto a ser rechazado hace mucho tiempo, pero ser demasiado vago para participar en Corea del Norte, es realmente un enemigo del mundo.
Debido a que Weiguan estaba atado y no podía escapar, el jefe, aunque triste, no tuvo más remedio que quitarle la ropa.
5. "La esperanza de la primavera en Chang'an"
Dinastía Tang: Lu Lun
El viento del este sopla y la suave lluvia primaveral rocía el colinas verdes; vistas desde las alturas de las colinas, los edificios de la ciudad de Chang'an están superpuestos.
Mi ciudad natal está en mis sueños, ¿cuándo podré regresar? Cuando el invierno se convierte en primavera, varias personas regresan a Laizhou, Jiangxi. (Una obra de Chunsheng: Se acerca la primavera)
Fuera de la ciudad de Chang'an, el río Yeyuan se entrecruza y se extiende más allá de las nubes en el horizonte. Dentro de la ciudad de Chang'an, se encuentran los palacios dentro de los palacios. envuelto en una puesta de sol entre.
Quién sabe que soy un erudito, nacido en tiempos convulsos, solo, con cabello gris y apariencia demacrada, vagando por las montañas desoladas.
Traducción:
El viento del este sopla la fina lluvia primaveral sobre las verdes montañas, mirando hacia las casas en la ciudad de Chang'an, la hierba está ociosa.
Mi ciudad natal está en mi sueño, ¿cuándo volveré? ¿Cuántas personas que van y vienen por el río en primavera quieren volver?
De un vistazo, mi ciudad natal está más allá de las nubes, en la ciudad de Chang'an, y los palacios irregulares están envueltos en la puesta de sol.
Quién sabe que soy un erudito, nacido en tiempos turbulentos, solo, con el pelo gris y el rostro demacrado, deambulando por el remoto Qinguan.
2. Este poema sobre Shaanxi permite a Fan servir en la corte imperial en Hanzhong a la edad de 23 años.
Du Fu
No puedes armar un arco poderoso y no tienes tranquilidad.
Ríos de sangre corrían por el valle, y los chacales se cocinaban y se mataban unos a otros.
El emperador llegó desde el norte y su largo viaje sacudió el país.
Dirigidos por soldados, cruza el desierto.
Pekín aún no ha confiscado el segundo, y los cuatro polacos aún tienen que encargarse de él.
El río Han está desolado y el agua es clara, y el lago Tanghuai en Myanmar está gravado.
Los mensajeros se dispersaron, pero Wang Gang mantuvo la calma.
Nanbo se dedica a la virtuosidad, puedes hablar de ello.
Conoce el calendario Qiyao y dibuja a mano los tres ejércitos.
Bingxue es inteligente y de élite.
El shogunato abdicó para amonestar a los ministros, pero la corte imperial no contaba con esta situación.
El Partido Supremo come alimentos sólidos y la guerra es buena para ti.
Las vacantes se llenan al anochecer y los pilares de la historia descansan por la mañana.
Cuando los tiempos sean difíciles, adopte un enfoque a largo plazo.
El viento que regresa sopla el único árbol y el sol blanco lo sostiene.
Lamentando la pálida raíz del cigarrillo, se cierra la puerta de la montaña.
Un hombre en una prisión descuidada cayó y fue rescatado por un vagabundo.
Pei Hui se fue triste, sufriendo cólicos en sus últimos años.
Los supervivientes de las dinastías Tao y Tang lo elogiaron, y muchos emperadores lo siguieron en la última dinastía Han.
Lo odio y quiero morir.
"Viaje a Hanzhong" Shang
Los campos fértiles de Hanzhong son los mismos que los de Guanzhong, llenos de humo a lo largo de cuatrocientas a quinientas millas.
En Huangyun, el trigo madura en verano, el arroz es estéril y sopla la brisa del otoño.
¿Julio y agosto {izquierda y derecha}? En rojo, una familia suele albergar miles de minutos.
Los peatones lamentaron que las condiciones locales fueran buenas pero que la vida fuera descuidada.
El viejo usó un palo para ayudarme a llorar, lo cual no se parecía en nada a tu manera.
¿No viste que había cientos de personas en el carro? No puedes estar lleno de vino,
la paja que vuela y la extracción de mijo nunca paran. Aunque la familia He se presentó en el lugar, nueve de cada diez veces buscaban problemas. El ejército estuvo más armonioso antes de perder el arroz.
Incluido el pellet, no hay secado. Al borde de la feroz llanura forestal,
No me atrevo a hablar, aunque como mi carne. Estos caballos son como nubes y relámpagos,
Geji choca entre sí y emite un sonido. Al agarrar la boca y morder al caballo, no hay forma de decir que el caballo está lleno y hambriento. El oficial lo sabía, pero suspiró:
La persona fue la primera en robar. El cielo está muy alto, el sol muy tenue y el humo muy frío.
El pueblo cayó en la depresión. Wen He ha trabajado en Hanzhong durante muchos años.
El diafragma hepático es difícil de decir. Parece que esta primavera,
cuatro o cinco estados salen de las aduanas. Una persona hambrienta no tiene comida a los 20 años.
Una persona hambrienta es bastante rica. Los bárbaros quieren cruzar la frontera.
¿Crees esto? Cuando un perro nativo es así,
la vida es peor que la muerte. La muerte significa que todo se acaba.
¿Cuándo se acaba la vida? Las palabras afectuosas se convirtieron en luto.
El fuerte viento susurraba en el polvo amarillo. Los familiares abandonados sollozaron dos veces y nos rogaron con lágrimas que fuéramos. Ser funcionario y montar a caballo no es fácil.
Lástima del bebé con el emperador. Este anciano ha muerto de vejez.
Tiene hijos y nietos en casa. Que valoremos la riqueza de este grupo y sigamos siendo como Weng hoy.
Lu You de la dinastía Song regresó a Hanzhong por segunda vez.
Leer la luna en las nubes y las montañas planas, y jugar en Liangzhou en los primeros días de los cascos del caballo.
Qin Yongchuan es fuerte bajo tierra y Jingyang fluye bajo el agua día y noche.
Soy un ministro solitario y me preocupo por mí mismo.
Los buenos tiempos pueden hacerle odiar el año anterior, y el primer otoño es un año más.
3. ¿Cuáles son algunos poemas antiguos o frases famosas sobre Shaanxi? 1. Rodee el muro de los tres distritos de Qin y únase a los cinco ríos a través de la niebla. ——Dinastía Tang: Adiós al gobernador y ve a Shu
La tierra de Sanqin guarda el majestuoso Chang'an y mira a Sichuan a través de las nubes y la niebla.
Sanqin se refiere al área de Guanzhong cerca de Chang'an, que hoy es el área al oeste de Tongguan en la provincia de Shaanxi.
2. Colores otoñales, saliendo desde el oeste y recorriendo la ciudad. Hay cinco cementerios en el norte que siempre están verdes. ——Dinastía Tang: "Ir al Futu de la mansión Ji'an con Gao"
La belleza del otoño viene del oeste y el vasto color gris llena Guanzhong. Al norte de Chang'an, hay cinco tumbas Han, que son exuberantes y exuberantes a lo largo de los siglos.
Guanzhong: hace referencia a la actual parte central de Shaanxi.
3. El antiguo camino de Chang'an está retrasado y los altos sauces están sumidos en el caos. ——Dinastía Song: "El viaje de un joven a los mayas, el camino antiguo en Chang'an" de Liu Yong
Conduciendo lentamente por el antiguo camino de Chang'an, las cigarras seguían gritando en los sauces al costado del camino. .
4. La calle Chang'an es estrecha y empinada, con bueyes verdes, caballos blancos y carruajes de siete olores.
——Dinastía Tang: "El antiguo significado de Chang'an" de Lu
La calle Chang'an está conectada con varias calles pequeñas y callejones. Búfalos de agua, caballos blancos y carruajes fragantes van y vienen por las calles.
5. Las ramas de sauce de Qingmen son suaves y débiles, y el viento del este sopla de color dorado. ——Dinastía Tang: la "Primavera Chang'an" de Bai Juyi
El sauce afuera de la puerta cuelga débilmente y el viento primaveral del este hace que las ramas del sauce se doren.
4. Un poema que describe Shaanxi, "Largo amor", fue escrito por Li Bai, un nativo de Chang'an en la dinastía Tang.
Mirando hacia Chang'an, el Monte Li es como un montón de brocados, y las puertas del Palacio Huaqing en la cima de la montaña se abren una tras otra. Tan pronto como me adentré en el humo y sonreí, nadie supo que el lichi de fruta fresca era enviado desde el sur. -Pasando por el Palacio Huaqing @Du Mu
Un plebeyo en Chang'an, comparando números, usó un brazalete que cerraba la puerta de la báscula para bloquear a Du Fu en la dinastía Tang.
El sol en Chang'an en primavera es brillante, los álamos se enroscan y el viento es suave. Li Bai de la dinastía Tang
El conjunto de incienso llena Chang'an y la ciudad está llena de flores doradas y nidos amarillos.
El viento otoñal arrastra las hojas caídas a lo largo del río Wei y los pájaros voladores se quedan en Chang'an. El monje llamó a la luna y a la puerta de Jia Dao.
En Chang'an, donde se vendía vino, había una vez un edificio de 100 pies de altura, la "Licorería" de Wei.
El 3 de marzo, el aire era fresco y Muchas bellezas recorrieron las dos "Licorerías" Chang'an Waterfront Walk de Du Fu.
Una vez que la gente se retira a la segunda línea, al igual que Jia Yi cuando llegó a Changsha, miró hacia el oeste y no pudo ver Chang'an ni su ciudad natal. El Emperador de Jade sopla la Torre de la Grulla Amarilla y las flores de los ciruelos caen en la ciudad fluvial en mayo.
Afuera de la ciudad, la brisa primaveral ondeaba banderas de vino y los peatones saludaban al atardecer. Chang'an desconoce infinitos árboles, solo los sauces llorones se encargan de partir (Liu Yuxi. Dinastía Tang)
La nube en Chang'an es la más alta, ¿quién vive en General Huo? Autor de Dinastía Tang:
La calle Chang'an es aún más estrecha e inclinada, con bueyes verdes, caballos blancos y carruajes de siete olores. El carro de jade cruza el lugar principal y el látigo dorado atraviesa a la familia Hou. Tang·Lu·Zhao Lin
En el antiguo camino de Chang'an, montaba un caballo delgado y caminaba lentamente, mientras altos sauces y cigarras otoñales relinchaban. El sol brillaba intensamente y soplaba la brisa otoñal. Miré hacia el cielo y vi el cielo caer desde todas direcciones. "El efecto de la primavera en Chang'an en los campos orientales" de Su Songshunqin
Chang'an parece estar regresando a la primavera después de la nieve, y la acumulación de elementos condensa el brillo continuo ("Después de la nieve" de Cen Shen la nieve afuera del Salón Ancestral, la mañana es la cosa")
Camino Chang'an Weiqiao, es hora de decir adiós a los turistas (no se apresure a decir "Envíe a Zhang Yi a Xia Di")
Tengo miedo de sonreír en mi ciudad natal y pasar una primavera en Chang'an ("Luo" de Chang Jian) In Chang'an")
¿Cómo puedo ser diferente? Qingqimen en Chang'an (uno de los dos poemas de "Envía a Pei Shiba Tu Nan de vuelta a Songshan" de Li Bai)
No te veo, el invitado extranjero, la calle Chang'an, envejecerá tan pronto como regrese (la "calle Chang'an" de Bai Juyi).
Chang'an es un caballero pesado y Luoyang es un héroe afortunado (Lu "Jack's Youth Field")
La lluvia y el rocío están frescos frente al edificio del cáliz, y la gente de Chang'an es pacífica (Zhang "Letras del lema de los dos comandos en la decimoquinta noche").
¿Quién me preguntó si he estado tumbado solo en Chang'an llorando durante años ("Two Cold Foods" de Li Shanfu)?
En la ciudad de Chang'an, la luna es como practicando meditación, y cada hogar tiene aguja e hilo esa noche (Día de San Valentín chino de Cui Hao))
Recordando Chang'an en septiembre (Chang'an en septiembre en la memoria de Fan Deng)
La larga noche de lluvia, la lámpara solitaria ("La lluvia" de Li Shangyin)
En la carretera Chang'an en el mundo rojo durante el día, el caballo nunca estuvo inactivo ni por un momento. Solo Maoling tiene muchas personas enfermas, y cada vez que vengo a la villa, miro la montaña Nanshan (Zhang "Mirando")
Bichi acaba de ser ascendido a bañar cuervos del puente, encerrando a la familia adinerada en Chang. 'an ("Largas frases en la calle Oeste" de Du Mu)
p>Chang'an Jiucheng Road, el hogar de los cinco príncipes en Qili ("Chang'an Road" de Huang Furan)
La calle Chang'an está hecha de arena a modo de terraplén, y no hay polvo, lluvia ni barro por la mañana (Li He es "Sha Road Song")
"Encuentro en la capital" El camino hacia la ciudad natal de Cen Shen es largo y tiene lágrimas en las mangas. Nos reuniremos contigo inmediatamente, sin lápiz ni papel, y por favor dile a mi familia que estoy a salvo. Ciudad natal se refiere a Chang'an.
5. Sauvignon Blanc, un poema que describe Shaanxi, hay montones de bordados en la dinastía Chang'an Tang y Li Bai Chang'an, y miles de puertas abiertas en la cima de la montaña.
Tan pronto como vi el humo y el humo ondeando con sonrisas, nadie supo que el lichi de fruta fresca era enviado desde el sur. ——Emperatriz del Palacio Huaqing @Du Mu Chang'an Buyi, que está contando, cierra el brazalete de la puerta de escala para bloquear el cielo primaveral "Bai'an Rizhao" del gobernador de la dinastía Tang, los álamos verdes se curvan con el viento.
La fragancia de Li Bai en la dinastía Tang se extiende por Chang'an, y la ciudad se llena de flores doradas. El viento otoñal en Huangchao sopla las hojas del río Wei, los pájaros permanecen en el estanque. en Chang'an, y el monje llama a la puerta buena de la casa de Jia Dao para vender vino en Chang'an. Una vez que la torre tuvo treinta metros de altura, el restaurante Wei fue inaugurado el 3 de marzo, y muchas bellezas aprovecharon el viento para viajar desde Linshui, Chang'an, a Changsha, con el propósito de trasladar a los invitados, pero Chang'an estaba en el oeste. La flauta de jade suena en la Torre de la Grulla Amarilla, la brisa primaveral ondea la bandera del vino en las afueras de Plum Blossom City en May River City y la gente saluda al atardecer.
Chang'an desconoce los árboles infinitos, sólo los sauces llorones se encargan de partir (Liu Yuxi.
Espiga). Chang'an es el más alto de las nubes. ¿En la casa de quién vive el general Huo? Dinastía Tang Autor: Cui Hao Chang'an La calle es estrecha e inclinada, con bueyes verdes, caballos blancos y carruajes de siete olores.
El carro de jade está en posición horizontal y el látigo dorado fluye a través de la familia Hou. : El antiguo camino a Chang'an en las dinastías Lu y Tang estaba lleno de caballos lentos y altos sauces que relinchaban salvajemente.
El sol brillaba intensamente y soplaba la brisa otoñal. Miré hacia el cielo y vi el cielo caer desde todas direcciones. El "efecto primaveral de East Chang'an" de Su Songshunqin Chang'an parece haber regresado a la primavera después de la nieve, condensándose en flores. Lian ("Ya es temprano en la mañana cuando los ancestros están nevando afuera") está en Weiqiao Road en Chang'an, temiendo reírse de los oropéndolas en su ciudad natal, y las flores de primavera florecerán en Chang'an ("Luo Chang" de Chang Jian 'un"). Chang'an Qingqimen (uno de "Dos poemas sobre la despedida de Pei Nan que regresa a Songshan" de Li Bai) No te vi, un invitado extranjero, en la avenida Chang'an, será un anciano cuando regrese ( "Avenida Chang'an" de Bai Juyi), hombre rico de Luoyang (Lu "Campo juvenil Jack"), Nueva lluvia y rocío en el edificio del cáliz, gente Taiping de la ciudad de Chang'an (Zhang Shuo "Dos poemas en la decimoquinta noche") Cada Los registros de costura de la familia esta noche en Chang'an ("Septiembre" ("Recuerdos de Chang'an en septiembre" de Fan Deng) La lluvia nocturna de Chang'an, la lámpara rota sola está triste (Li Shangyin) "Staying Rain"). En Chang'an Road en el mundo rojo, el caballo nunca está inactivo ni por un momento.
Solo Maoling tiene muchas personas enfermas Bichi Xinsheng bañando a Bridge Crow, apuntando a la familia adinerada de Chang'an (. "Largas frases en el lado oeste" de Du Mu), Chang'an Jiucheng Road, la casa de Qili Wuhou ("Chang'an Road" de Huang Furan), la avenida Chang'an es arenosa, libre de polvo y sin lluvia temprano en la mañana Wu Ni (Li He es "Shalu Song") y "Sobre el encuentro con un mensajero que ingresa a Beijing". Me reuniré contigo de inmediato, sin lápiz ni papel. Por favor, dile a mi familia que estoy a salvo. 'an.
6. ¿Cuáles son algunos poemas que elogian "Shaanxi"? 1. La calle Chang'an es estrecha e inclinada, el ganado verde y los caballos blancos son fragantes. Dinastía Tang: "El antiguo" de Lu. Significado de Chang'an"
Explicación: La calle Chang'an está conectada con varias calles pequeñas y callejones. Búfalos y caballos blancos van y vienen por las calles.
2. ¿En qué ¿En qué podemos ser diferentes? ——Dinastía Tang: "Enviando dieciocho fotografías de Pei a la montaña Nansong" de Li Bai
Explicación: ¿Dónde nos separamos? Lo enviamos a Qingqimen en la capital.
3. El antiguo camino a Chang'an está lleno de altos sauces ——Dinastía Song: "El viaje de un joven al antiguo camino de Chang'an hacia los mayas"
Explicación. : Montando lentamente un caballo delgado en el antiguo camino de Chang'an, los altos sauces están cayendo. La cigarra silbó
4. En la capital, solo había niebla y polvo. ——Dinastía Tang: "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi
Explicación: Mirando hacia atrás al mundo humano, Chang'an ha desaparecido, dejando solo polvo y niebla.
5. Mirando a Chang'an en el noroeste, hay innumerables montañas ——Dinastía Song: "Bodhisattva Man, Book Jiangxi Zhu". Explicación: Miré hacia Chang'an en el noroeste, pero desafortunadamente solo vi innumerables montañas verdes.
6 Una luna se cernía sobre la capital y diez mil martillos de lavado golpeaban. "Midnight Wu Song: Autumn Song" de Li Bai
Explicación: Hay luz de luna en Chang'an y miles de hogares están destrozando su ropa
7. La luz se eleva entre mí y oculta su ciudad de mi corazón melancólico. ——Dinastía Tang: En "Ascending the Phoenix Terrace in Nanjing" de Li Bai
Explicación: Siempre hay traidores en el poder como nubes oscuras. Cubriendo el sol, Chang'an no puede ver la depresión en su corazón.
8. Hay gente pobre en Chang'an y la riqueza no es deseable: la dinastía Tang: la "nieve" de Luo Yin. p>
Explicación: Hay gente pobre en Chang'an, por eso digo que no es aconsejable mucha nieve
9. de Sauvignon Blanc"
Explicación: Sauvignon Blanc, Sauvignon Blanc, estamos en Chang'an
10. La fragancia del cielo penetra en Chang'an, y la ciudad se llena de flores doradas. ——Dinastía Tang: "El último crisantemo" de Huang Chao
Explicación: Los crisantemos en plena floración son deslumbrantes y la fragancia es larga y pacífica. Toda la ciudad está bañada por fragantes crisantemos, y hay crisantemos dorados con forma de armadura por todas partes.