¿Qué significan los doce volúmenes del Libro de la Guerra?

El significado de “Juan” en “Los Doce Tomos del Libro de la Guerra”: volumen, libro.

"Los Doce Volúmenes del Libro de la Guerra" proviene de la canción popular "Mulan Poetry" escrita por Yuefu en las Dinastías del Norte. La frase original es "Doce volúmenes de libros militares, cada uno con una hoja con su nombre". Significa: Hay muchas listas de reclutamiento y cada lista tiene el nombre del padre. Esta frase demuestra que la situación era crítica y Mulan no tuvo más remedio que unirse al ejército.

"Mulan Poetry" es una famosa canción popular Yuefu de las Dinastías del Norte. Describe la historia de Hua Mulan, quien se disfraza de hombre y se une al ejército en lugar de su padre, creando una imagen femenina valiente, intrépida, sencilla y de buen corazón.