Poesía sobre la nieve después de una ruptura
"Noche del solsticio de invierno con el espíritu de Hunan" - ¿Bai Juyi?
No puedes ver la belleza y no puedes estar cerca de él en una colcha fría. ¿Cómo puedo pasar la noche más larga durmiendo solo?
"Qué sucede en una noche de invierno" - Lu Wen
Me levanto y me acuesto de nuevo con muchas preocupaciones, y la noche es demasiado larga para vivirla. El viento sopla los copos de nieve como flores que caen y la luna brilla sobre el hielo como espejos rotos.
"Oler insectos en una noche de invierno" - Bai Juyi
El sonido de los insectos hace que la gente piense en el invierno y el otoño, y entristece cuando lo escuchan. Soy un anciano que escucha sin miedo, pero un joven no escucha a Bai Juntou.
"Enviar a alguien lejos en una noche de invierno" - ¿Jia Dao?
Caminando por el puente del pueblo en el día despejado, las flores han caído sobre el río Meixi y la nieve no ha desapareció. Los días son cortos y el clima frío, me preocupa despedir a los invitados y el camino a Chushan es infinito y lejano.
"Canción de la nieve blanca que envía al magistrado Wu de regreso a la capital" - Cen Shen
El viento del norte sopla y la hierba blanca se rompe, y Hu Tian sopla con nieve en agosto. De repente, llega una brisa primaveral durante la noche y miles de perales florecen. Esparcidas en la cortina de perlas y la cortina mojada de Luo, la piel de zorro no es cálida y la colcha de brocado es delgada. Los cuernos y arcos del general no se pueden controlar, y las chaquetas de hierro de los guardias están frías y frías. El vasto mar está cubierto con cientos de pies de hielo y las nubes lúgubres se condensan a miles de kilómetros de distancia.
El ejército chino prepara vino y bebidas para los invitados que regresan, además de tocar violines, laúdes y flautas. La nieve del atardecer cae una tras otra sobre la puerta del campamento, y la bandera roja ondea con el viento y la escarcha no la puede voltear. Te despedí en la puerta este de Luntai. Cuando te fuiste, el camino a la montaña Tianshan estaba cubierto de nieve. No se te puede ver en la sinuosa carretera de montaña, lo que deja un lugar para que los caballos caminen en el cielo sobre la nieve.