Perfil personal de Liu Dongling
Caminando solo sobre el piano
Tal vez piense en azulejos, seda, sol y
vino de arroz sin filtrar
Desdobló su cuerpo en un cuchillo limpio.
Corta la hermosa manzana
Luego se liberan los gusanos.
Interpretando el otoño con gestos entrecortados
Un ramo de flores amarillas recogidas en el silencioso bosque de la montaña
fue enviado a la tumba de Bo Dian con una mano.
La otra mano sostiene al nuevo amante.
Date la vuelta, el polvo en el antiguo viento del oeste.
Lengua de agua separada y descarrilada
Aquellos que están cansados de la debilidad y las fábulas
Dibujan un cuadro triste
En este momento, quien Sosteniendo ¿una lámpara mágica?
¿Quién es la persona más confundida y dolorosa?
Siempre hay algunas sombras que no se pueden iluminar.
Como cualquier carnicero cruel.
Siempre habrá arrepentimientos al enfrentarse a alguien.
Pero lamentablemente el invierno no se puede evitar.
Ya que el invierno presagia la reencarnación, ¿qué pasa con la primavera?
Parece un poco redundante.
Ocioso, perezoso
Caminar. Los pájaros carpinteros están llenos de sonidos.
No se puede encontrar en ninguna parte
Este bosque de montaña está muy vacío
Hay tantas ramitas rosadas.
Sonrisa ambigua
Mirando profundamente, las raíces de los estambres están
limpias y jugosas
Bajo la cortina del cielo azul
El cuerpo joven y elástico de mi novia
Una nube blanca salta por ahí.
Cogió una pajita y la apagó.
Silbato Alegre
Lo he visto.
Pequeño puente, agua que fluye, guijarros lisos
Un prado teñido de rojo por flores silvestres de cinco colores
Coge un muelle de piedra y siéntate
El viento soplaba en oleadas y hacía un poco de frío.
Con los dedos entrelazados, te veré regresar a Hong.