¿Cuál es el modismo para "dos de ellos ríen"?

Mira locamente las imágenes para adivinar el idioma. Los dos no personajes están separados en el medio por una cara que llora y una cara sonriente. La respuesta es: ni reír ni llorar.

Explicación: llorar: llorar; ninguno: tampoco. Ni llorar ni reír, no sé qué hacer. Describir una situación o comportamiento vergonzoso que es a la vez incómodo y ridículo.

De: "Trouble" de Sha Ting: "Liu Jiufa se puso de pie riéndose.

”

Gramática: forma sujeto-predicado; utilizada como predicado, objeto, adverbial, complemento contiene connotaciones despectivas