Poesía sobre el parque Shimashan
El caballo de piedra regresa a las nubes, destacándose entre las gallinas, la ciudad milenaria tiene una nueva atmósfera. Está situada en la fértil zona oriental de Sichuan, desde Bashu hasta Tianjin. El este de Wu Kui está lejos de Jingchu; el oeste está conectado con Chongqing, lo que abre la puerta a la prosperidad. Mirando a Jiange en el norte y a Fucheng y Guizhou en el sur, los estrategas militares deben luchar por ello. Protegida por cuatro montañas, se encuentra la ciudad de Kowloon, que posee perlas. Las seis aguas fluyen condescendientemente, la juventud es fuerte y las cuatro estaciones son distintas. Tres montañas y cinco crestas crean un pergamino de mil años; dos valles y una presa heredan la humanidad de cientos de generaciones. La puerta de la cima de Fan Chengda está llena de entusiasmo, el dragón de Lu Fangweng está lleno de indulgencia, se abrazan las montañas y los ríos y se escucha la poesía. La gente disfruta relajando su espíritu y la gente común es conocida por su admiración por el arte. La prosperidad del estilo de escritura deslumbra en el barrio.
Al pie de la montaña Dongshan en el sur de la ciudad, diferentes picos son muy prominentes y lucen similares. Parece un Pegaso, que es una montaña famosa con caballos de piedra. El sol rojo sale de la cueva por la mañana y se cubre de nubes blancas por la tarde. El bosque es vasto, con decenas de miles de picos imponentes detrás, hace buen tiempo y está Ma Pingchuan al frente; Recolectando el yin y el yang del cielo y la tierra, es elegante y encantador, atrayendo la luna brillante para que brille en el espectáculo, es refrescante e impresionante. Está soleado por la mañana y nublado por la tarde. Los picos y crestas son tan empinados que es muy conocido entre los ocho lugares escénicos de Liangshan. Tiene una larga historia y era famoso antes de que Song Zhao viajara hacia el sur.
La construcción del Parque Shimashan también siguió el legado del pasado, reemplazando el aspecto antiguo por uno nuevo, creando senderos bordeados de árboles y erigiendo pabellones y pabellones en los picos de las montañas. El antiguo Templo Zhongming está pavimentado con el manto de la montaña; la Academia Zhide está conectada a la Fuente Sagrada. También hay nubes en el primer piso, que atraen el viento y el rocío, y pastillas voladoras que fluyen por el pabellón. Construido contra la montaña, se ven miles de luces que se elevan desde el suelo, se ven nueve estrellas. Sistema Yanzi Hongmeng, la mano de obra es excelente. Sobre las montañas y crestas, hay capas sobre capas, los árboles y los bambúes son exuberantes y verdes. Los pájaros cantan y las flores son fragantes, sentarse bajo la luna de otoño y la brisa primaveral, poético y pintoresco, es una diversión sin fin. Un lado es una tierra bendita, y gente de cerca y de lejos va y viene. O quédese recluido para explorar la victoria, relájese y descanse, haga ejercicio para mantenerse en forma o invite a amigos. De la mano. Entonces, por capricho, subí las escaleras, miré la cerca y vi el cielo.
Mirando el verde bosque de bambú, los caminos se entrecruzan; bajo el cielo azul y las nubes blancas, hay muchos edificios. Todas las industrias son prósperas, los comerciantes se reúnen y el tráfico fluye continuamente. El cielo todavía está alto y las nubes están despejadas, pero mi corazón lo ha presenciado y está nivelado. Miles de pajitas de arroz están enrolladas frente a Lion Cliff; miles de kilómetros de nubes y niebla persisten en la cima de la Torre Wenfeng. Colinas y montañas verdes, una tras otra. Buen tiempo, vida sin fin. Es gratificante encontrar una tierra tan fértil y apta para la habitación humana. Debido a que hay amor y paisajes, me siento relajada y feliz.
Oda: La poesía de You Qing es brillante, el universo está lleno de caballos, las nubes cabalgan sobre la niebla.
El estilo antiguo y el nuevo aspecto son naturales. Sube alto y mira a lo lejos, y tu imaginación se ampliará.
Xiong Huashao
Diciembre de 2011
2. La historia de vida del autor de "Shimashan Park Ode" fue escrita por Xiong.
Xiong, nacido en Liangping, Chongqing en septiembre de 1962, es actualmente miembro de la Asociación de Calígrafos Chinos, miembro de la Sociedad China de Poesía, segunda CCPPCh de Chongqing, subdirector de Cultura e Historia de la CCPPCh. Oficina de Chongqing y calígrafo de Chongqing Vicepresidente de la asociación, subdirector del Comité de Pintura China, miembro del Comité de Revisión de la Creación, miembro del Comité de Arte de la Academia de Pintura China de Chongqing y vicepresidente de Pintura de las Tres Gargantas y Academia de Caligrafía. Sus obras de caligrafía y pintura han participado en la Exposición Internacional de Caligrafía Moderna, la Séptima Exposición Nacional de Caligrafía, la Primera Exposición de Intercambio de Caligrafía y Pintura China-Corea, la Exposición de Caligrafía Chongqing-Chuan, la Octava Exposición Internacional de Intercambio de Caligrafía, etc. , y ganó los 12 Premios a la Obra Destacada del Ministerio de Cultura. Es autor de "Colecciones de poemas", "Monografías históricas y culturales", "Biografía del maestro zen de Poshan" (Editorial de cultura religiosa), "Materiales históricos y culturales locales", "Salón Shuanggui de la Corte Ancestral del Suroeste" ( Editorial Chongqing), "Colección de obras de calígrafos y pintores chinos contemporáneos jóvenes y de mediana edad - Xiong Juan" (Editorial Chongqing), etc. , el editor en jefe son las clásicas expansiones tibetanas de Zhang Zuyi: Tang Steles, etc.
Shimashan Park Mansion
Los caballos de piedra regresan a las nubes y se destacan del rebaño. La ciudad milenaria tiene una nueva atmósfera. Está situada en la fértil zona oriental de Sichuan, desde Bashu hasta Tianjin. Se conecta con Wu Kui en el este y Jingchu en la distancia y con Chongqing en el oeste, abriendo la puerta a la prosperidad. Mirando a Jiange en el norte y a Fucheng y Guizhou en el sur, los estrategas militares deben luchar por ello. Protegida por cuatro montañas, se encuentra la ciudad de Kowloon, que posee perlas. Las seis aguas fluyen condescendientemente, la juventud es fuerte y las cuatro estaciones son distintas. Tres montañas y cinco crestas crean una imagen milenaria; dos depresiones y una presa heredan la humanidad de cientos de generaciones. La puerta de la cima de Fan Chengda está llena de entusiasmo, el dragón de Lu Fangweng está lleno de indulgencia, se abrazan las montañas y los ríos y se escucha la poesía. La gente disfruta relajando su espíritu y la gente común es conocida por su admiración por el arte. La prosperidad del estilo de escritura deslumbra en el barrio.
Al pie de la montaña Dongshan en el sur de la ciudad, diferentes picos son muy prominentes y lucen similares. Parece un Pegaso, que es una montaña famosa con caballos de piedra. El sol rojo sale de la cueva por la mañana y se cubre de nubes blancas por la tarde.
El bosque es vasto, con decenas de miles de picos imponentes detrás, hace buen tiempo y está Ma Pingchuan al frente; Recolectando el yin y el yang del cielo y la tierra, es elegante y encantador, atrayendo la luna brillante para que brille en el espectáculo, es refrescante e impresionante. Está soleado por la mañana y nublado por la tarde. Los picos y crestas son tan empinados que es muy conocido entre los ocho lugares escénicos de Liangshan. Tiene una larga historia y era famoso antes de que Song Zhao viajara hacia el sur.
La construcción del Parque Shimashan también siguió el legado del pasado, reemplazando el aspecto antiguo por uno nuevo, creando senderos bordeados de árboles y erigiendo pabellones y pabellones en los picos de las montañas. El antiguo Templo Zhongming está pavimentado con el manto de la montaña; la Academia Zhide está conectada a la Fuente Sagrada. También hay nubes en el primer piso, que atraen el viento y el rocío, y pastillas voladoras que fluyen por el pabellón. Construido contra la montaña, se ven miles de luces que se elevan desde el suelo, se ven nueve estrellas. Sistema Yanzi Hongmeng, la mano de obra es excelente. Sobre las montañas y crestas, hay capas sobre capas, los árboles y los bambúes son exuberantes y verdes. Los pájaros cantan y las flores son fragantes, sentarse bajo la luna de otoño y la brisa primaveral, poético y pintoresco, es una diversión sin fin. Un lado es una tierra bendita, y gente de cerca y de lejos va y viene. O quédese recluido para explorar la victoria, relájese y descanse, haga ejercicio para mantenerse en forma o invite a amigos. De la mano. Entonces, por capricho, subí las escaleras, miré la cerca y vi el cielo.
Mirando el verde bosque de bambú, los caminos se entrecruzan; bajo el cielo azul y las nubes blancas, hay muchos edificios. Todas las industrias son prósperas, los comerciantes se reúnen y el tráfico fluye continuamente. El cielo todavía está alto y las nubes están despejadas, pero mi corazón lo ha presenciado y está nivelado. Miles de pajitas de arroz están enrolladas frente a Lion Cliff; miles de kilómetros de nubes y niebla persisten en la cima de la Torre Wenfeng. Colinas y montañas verdes, una tras otra. Buen tiempo, vida sin fin. Es gratificante encontrar una tierra tan fértil y apta para la habitación humana. Debido a que hay amor y paisajes, me siento relajada y feliz.
Xiong Huashao
Diciembre de 2011
3. El poema sobre el parque es 1. "Spring Garden" de Wang Wei, un poeta Tang, trata sobre estar bajo la lluvia y aprovechar la situación.
El borde abierto divide el agua blanca, y los sauces crean el corazón. La hierba se convirtió en un juego de ajedrez y Lin Duan levantó la naranja.
Aún sosteniendo la piel de venado, escondiéndose entre la artemisa al anochecer. El tema de Xue Neng es que los jardines están en lo profundo del jardín trasero del propietario de Han Tao Village. El intrincado tapiz comenzó a calmarse y la densa sombra desapareció.
Debería molestarte si tienes que esperar hasta el año que viene. Wu Rong Qiuyuan comenzó a sentir lástima por la hermosa hierba primaveral, pero no sintió que el verde del otoño se hiciera cada vez más delgado.
La gente decepcionada se dispersó y las mariposas volaron alto en el jardín. 2. Poesía moderna El jardín de arce de Jiang arde silenciosamente.
Los capullos de las hojas verdes son como luces de coche en la oscuridad, abogan por la paciencia y no emiten ningún sonido. Los pájaros, las bestias y las larvas del jardín están intoxicados y asfixiados.
¿Cuándo dejaremos de escuchar el rugido de la naturaleza y las alas de los aviones? Antes de que nos diéramos cuenta, llegó la lluvia y el barro húmedo golpeó la pared del patio. Las ramas se rompen y las hojas caen, las paredes se derrumban.
La vegetación se precipita según las estaciones, al igual que el cuerpo humano. Al anochecer, los murciélagos volaban alrededor del muro del antiguo jardín de caballos. Siguiendo la voluntad de un antiguo árbol del jardín, saqué el cuerpo de la niña que fue ejecutada por estar embarazada a través de un agujero perforado en el muro. , y la fragancia de las lilas flotaba fuera del agujero, como si la primavera se casara con la muerte. 3. Un antiguo jardín extranjero - Jiménez, me paré frente a la verja de hierro del antiguo jardín, asomé la cabeza y miré a mi alrededor; todo a mi alrededor parecía estar inmerso en un sueño de extrañar mi ciudad natal.
Sobre los densos árboles, bajo el claro cielo azul de la tarde, se balanceaba y brillaba como una joya. Estaba sombrío en la distancia, y el sonido del agua suspiro venía lentamente de allí. El sonido del agua era como un beso.
Mis ojos se perdieron en las flores marchitas y sin pétalos de ensueño, con una hoja de color verde grisáceo flotando en el aire fresco y tembloroso y cayendo al suelo. ....Las ramas y hojas seguían temblando, y no sé qué fuerza misteriosa estaba causando problemas. "Desde la sombría jungla, como con una nube de fragancia, se extendió una rosa mágica. Su figura extremadamente suave quedó expuesta durante mucho tiempo detrás del fino velo.
Sus ojos Me miran a los ojos. Luego desaparece en la niebla, retrocediendo tristemente por el sendero... Desde lo profundo y denso del bosque, se oye un sonido monótono y débil, que es la respuesta del agua, un tic y un beso No muy lejos, en el. cielo brillante de la tarde sobre la magnolia, una lágrima brillante baila brillantemente
.....El jardín se esconde una vez más en un sueño triste, alto y encantador. El ruiseñor gime en la distancia silenciosa. Otoño en el jardín de Van Dusen - Los dedos de Bloch tocan el bosque con significado rojo. El verano suspiro y se va, y la fragancia de la rosa desaparece detrás de la cortina de nubes. Como una canción moribunda, mis oídos internos permanecen en la tristeza del otoño. sonido de despedida: el Jardín Silencioso de Senghor.
Trabajo y ruido, todos los ruidos inquietantes de la ciudad se cuelan por los tejados lisos, se quedan en los oídos, llegan a las ventanas tristes y desaparecen entre las hojas pequeñas, delicadas y consideradas. Manos blancas, postura elegante y comportamiento pacífico.
Pero el tambor de Dum-Dum(1) se extiende por montañas y continentes. ¿Quién podrá calmar mi corazón, que salta, late y hormiguea ante el llamado de la presa? (Traducido de una colección de poemas inédita) Traducido por Zhang Fang (1) El tambor africano Damm-Damm se utiliza tradicionalmente para transmitir mensajes.
Me encanta el parque Shimashan. Al principio llegué al frente del parque. En lugar de siete hortensias de piedra, hay ocho pilares junto a ellas. Hay un dragón pintado en cada pilar. El dragón es nuestro símbolo de China y probablemente protege el parque. Al entrar al parque, flores, plantas y árboles aparecen frente a ti y una fragancia fresca llega a tus fosas nasales. ¿Por qué no dejar que la gente imagine que se trata de un parque verde? Lo que ves es un lago. Los peces en el lago persiguen y juegan como estrellas.
Compramos una bolsa de alimento para peces y la esparcimos poco a poco en el lago. Los peces compiten por la comida. Si no me dejas, no te dejaré, es como pelear. Damos de comer a los peces y animamos a los fuertes.
El lago no nos satisfizo, así que continuamos hasta el parque de atracciones. Los "puntos de servicio de conveniencia" son continuos como montañas onduladas; el dueño del fotomatón nos invitó calurosamente a tomar fotografías.
Pronto llegamos a la zona de juegos del parque. Hay "Columna de caballos", "Montaña rusa", "Barco pirata" y "Paseo espacial"... innumerables proyectos de entretenimiento.
Entre ellos, "Rush Ahead" es el más emocionante y "Luxury Malaysia" es el más elegante.
5. El poema "Lotus Stone" de Bai Juyi describe Shitang.
Uno o dos trozos de piedra azul y tres o cuatro ramas de loto blanco.
Envía a Dongluo y tu corazón seguirá las cosas.
La piedra se apoya contra el viento delante del árbol, bajo la planta de loto en el estanque.
Conociendo el lugar de reasentamiento desde lejos, espero que sea próspero.
Es demasiado tarde para llevarse a County a casa.
No digas que estás a miles de kilómetros de distancia y tienes corazón al final del año.
El Salón de Piedra del Palacio de Wang Jian
Mirando a mi marido, el río fluye largo. Conviértete en piedra y nunca mires atrás.
Lleva días lloviendo en la montaña y los peatones regresan a las rocas.
Poemas de Wang Fu Tang y Liu Yuxi
He estado esperando todo el día que mi marido no volviera y que yo me convirtiera en una piedra solitaria.
Han pasado miles de años, igual que cuando lo vi por primera vez.
Wang Wei de la dinastía Tang "Los picos y pabellones del este están dotados de piedras aisladas"
En el irregular río Dongxi, los sombreados acantilados aún necesitan ser reparados.
La piedra azul está turbia después de la lluvia y el musgo todavía está a finales de año.
Nunca mires atrás, el hoy es para las personas.
Wang Anshi de la Dinastía Song
Con quien vayas al fin del mundo, nunca volverás.
Como la chica al pie de la montaña Jiuyi.
6. Extracto del poema sobre las piedras 15 1. En una fría noche de invierno, algunas estrellas desnudas estaban tan frías que temblaban y casi se podía oír el sonido de los dientes al morder.
La pequeña estrella temblaba en el aire frío, como si temblara de frío. Temprano en la mañana, la tormenta de nieve cesó, pero aún faltaba mucho para el amanecer.
Algunas estrellas restantes abrieron secretamente sus ojos para asomarse al mundo blanco. 4. Los copos de nieve en el cielo caen con gracia uno a uno, floreciendo con una belleza y ternura incomparables.
5. Techos blancos, casas blancas y pájaros blancos vuelan silenciosamente a través de mis años. 6. Párese en la nieve y recoja un copo de nieve, observando cómo se convierte poco a poco en gotas de agua transparentes, reflejando un blanco trágico. El mundo entero es como un culto lujoso.
7. Por casualidad, vino con nieve, que eran las lágrimas de la diosa y los fragmentos de talla del artesano de la diosa. 8. Esta pequeña nieve es demasiado humilde, demasiado fina y demasiado transitable para ser representativa del invierno.
Este tipo de nieve es solo una especie de impotencia Intercalada entre el otoño y el invierno, la nieve está confusa. 9. Pero ahora, el invierno sí ha llegado y utiliza los copos de nieve que caen como su única decoración para silenciar el mundo.
10. En invierno, una fina capa de nieve blanca, como un enorme y suave fieltro de lana, cubre este vasto desierto, brillando con una fría luz plateada. 11. A principios del invierno, ella es como una princesa hermosa, noble y reservada, bailando con su velo mágico y enviando ráfagas de viento frío.