¿Qué significa estar enojado?
Enfadado se suele utilizar para describir a una persona que de repente se enoja y se emociona por algo, lo que hace que su cara se ponga fea. En este modismo, estar furioso se refiere a un estado de ira o ira repentina, mientras que el color se refiere a una mirada seria o fea. Cuando una persona se siente enojada o insatisfecha por algo, su rostro puede volverse feo, mostrando evidente enojo o insatisfacción.
En el chino moderno, este modismo todavía se utiliza mucho. No sólo se utiliza para describir los cambios emocionales de las personas, sino también para describir cosas que de repente se vuelven insatisfactorias o inesperadas. Por ejemplo, cuando un plan sale mal de repente, la gente podría decir que el plan está enojado.
Una frase enojada:
1. Al escuchar las críticas, Xiao Ming se enfureció, se dio la vuelta y salió de la sala de reuniones.
Cuando se enteró de la injusticia, se enfureció e inmediatamente se enfrentó a ella.
Estaba furioso y expresó un fuerte descontento por el comportamiento grosero de su hermano.
Se enfureció al escuchar las calumnias de otras personas, pero rápidamente se calmó y decidió proteger sus derechos por medios legales.
Se enfureció y expresó un fuerte descontento con quienes faltaban el respeto a la historia.
6. Estaba furiosa y extremadamente enojada por la infidelidad de su marido.
Se enojó al escuchar que su plan fue rechazado, pero pronto se dio cuenta de que sus emociones estaban fuera de control.
Cuando escuchaba críticas de los demás se enojaba, pero rápidamente se calmaba y comenzaba a reflexionar sobre su comportamiento.
9. Estaba furiosa y expresó un fuerte descontento por el comportamiento travieso de su hijo.
10 Al escuchar las acusaciones del extraño, se puso furioso, pero pronto se dio cuenta de que necesitaba mantener la calma y la racionalidad.
11. Después de escuchar las críticas de otras personas, se enfureció y abandonó el lugar sin decir una palabra.
12. Cuando vio que su hijo no hacía lo que quería, se enfureció y perdió los estribos.
A los 13 años, de repente se puso furiosa porque su marido olvidó su cumpleaños.
14. Cuando escuchó que otros se reían de él, se puso furioso, se dio vuelta y se fue.
15. Al ver que su hijo no hacía los deberes según sus requisitos, se enojó y dijo en voz alta: ¡Por qué no trabajas tan duro!