Acerca de Yan Liwen
1. Chino clásico < >Quién sabe
La familia de Yan Liben era (1) buena pintando. Cuando fui a Jingzhou, miré las antiguas reliquias de Zhang Sengyao y dije: "Dingxu obtuvo su nombre (2) Er". Regresé mañana y dije: "Sigue siendo un buen jugador en los tiempos modernos (3)". Fui allí mañana y dijo: "El nombre No hay ninguna persona vacía aquí (5). "Siéntate y míralo, quédate debajo y no podrás irte durante diez días".
Zhang Sengyao comenzó a hacer la "Imagen del monje borracho", que los taoístas solían utilizar para burlarse de los monjes. El grupo de monjes estaba avergonzado de él (6), por lo que reunieron cientos de miles de dinero para intercambiar (7) la "Imagen de un taoísta borracho" de Yan Li. Se transmite de generación en generación.
1. Generación: generación
2. Nombre falso: Significa que el nombre no es digno de su realidad, sino sólo de su nombre.
3. Sigue siendo un pintor destacado en los tiempos modernos: sigue siendo un pintor destacado en los tiempos modernos.
4. Actualización: nuevamente.
5. No hay nadie que se haga famoso en vano: Ciertamente no hay nadie que se haga famoso en vano.
6. Vergüenza: Avergonzarse de este asunto.
7. Comercio: transacción, negocio.
Explicación: La familia de Yan Liben ha sido buena pintando y apreciando pinturas durante generaciones. Fue a Jingzhou para ver las pinturas antiguas de Zhang Sengyao y dijo: "Deben ser en vano". Fue a verlas nuevamente al día siguiente y comentó: "Sigue siendo un pintor destacado en los tiempos modernos". verlos nuevamente al tercer día y mañana. El comentario decía: "No debe haber nadie que sea famoso en vano". Así que se sentó e incluso se acostó para admirarlo, se quedó en la casa de Zhang Sengyao y se negó a irse. más de diez días.
Zhang Sengyao comenzó a hacer un dibujo del "Monje borracho", que los sacerdotes taoístas solían utilizar para reírse de él. La mayoría de los monjes se sintieron avergonzados de esto, por lo que gastaron cientos de miles de dólares para comprar "Cuadros de un taoísta borracho" de Yan Liben. Ahora se transmite juntos. 2. Estaría muy agradecido si alguien pudiera traducir un pasaje en chino clásico. El siguiente es un pasaje de la biografía de Yan Liben en el Nuevo Libro de la Dinastía Tang
Durante el período Wude (618-626). ), Yan Liben todavía era el rey de Qin en ese momento (nota: Li Shimin fue una vez Li Shimin, quien fue nombrado Rey de Qin), se desempeñó como gerente general de logística de la Mansión del Príncipe de Qin.
Durante este tiempo, ha estado con Yan Lide. En el cuarto año de Wude, el emperador Taizong de la dinastía Tang se desempeñaba como "Taiwei Shangshu Ling, gobernador de Yongzhou (Mu significa líder en traducción libre) y general de la Guardia Izquierda y Derecha. Acababa de ser nombrado general Tiance. ubicándose por encima de los tres duques." Así que estudió asiduamente los clásicos. Clásicos, encontrando la felicidad en el arte y el aprendizaje, abrió oficinas académicas para entretener a solteros de todas partes.
Entonces anunció: "En el pasado, el rey de Chu sabía respetar a los sabios y valorar la moralidad antes que Shen Mu. Liangyuan recibió a los eruditos y su calidad era comparable a la de De Zou Zhi". Así que escribió artículos para registrar los logros de su predecesor y dar ejemplo a quienes vinieron después de él. Independientemente de si nació en un entorno noble o humilde, elogió principalmente a los antiguos.
La admiración por el carácter moral noble puede derivar en admiración y envidia. Entonces fortaleció su cultivo moral y visitó varios lugares; fue a lugares remotos y tranquilos para reclutar una gran cantidad de personas talentosas.
(((Hay pocas plántulas en el campo y la apariencia brillante queda en el aire; los árboles han sido movidos y finalmente me siento avergonzado de mis amigos. La diferencia es enseñar a otros a corregir su falta.)
)) {Déjame darte una traducción gratuita de esta oración. La traducción literal es muy problemática. }Así que no había nadie en el pueblo, sólo las plántulas en los campos; las personas talentosas abandonaron su ciudad natal en vano, pero no eran dignas de sus amigos.
El aspecto en el que son mejores que otros es la moral ortodoxa, que en su mayoría es difícil de detectar. Sentarse a ambos lados del gran patio de Qi, comer en el restaurante de Yan era una vergüenza.
, Yao Cha, los médicos de Taixue Lu Deming y Kong Yingda, el contable jefe Li Xuandao, Tiancecang Cao Li Shouxu, Qin Wang Jishi Yu Shinan, se unieron al ejército Cai Yungong, Yan Xiangshi, el autor Lang Jishi Xu Jingzong y Xue Yuanjing, El asistente de Taixue, Gai Wenda, Dianxuan Su Xu y otros. {{{{Se puede recorrer el río Huai y viajar mil millas, o se puede pasar por el río Zhao para disfrutar de tres vistas.
Xian Neng cuelga sus bordados en su residencia, encarga a funcionarios feudales o promueve la etiqueta para formar un código, habla libremente y aprende palabras elegantes y viaja por el shogunato. Este es el uso de Jiayan. }}}}El significado principal de estas sentencias es que pueden asumir importantes responsabilidades y hacer que el país sea gobernado.
Después de la muerte de Xue Shang, reclutó a los funcionarios de la prefectura de Dongyu para unirse al ejército, y Liu Xiaosun ingresó a la academia para buscar el cambio y la integridad. Yan Liben pintó todas las figuras con su nombre y todavía fue elogiado por Literary Liang por sus retratos.
Reunidos, se les llama los Dieciocho Solteros. También le dio una comida deliciosa, la dividió en tres partes y vivió directamente en el pabellón.
Tan pronto como los asuntos militares del país se calmaron y Shen Ye volvió a descansar, (Tang Taizong) lo presentó (Yan Liben). Discutir el mausoleo y la ceremonia, discutir eventos pasados, examinar las ganancias y pérdidas involucradas, la ventaja era no acostarse hasta la medianoche y levantarse nuevamente para continuar la discusión.
Entonces el mundo entero se rindió y las personas talentosas estaban dispuestas a trabajar para él. Aquellos que podían ingresar a la academia fueron muy admirados y fueron llamados "en la Nube de Yingzhou". En el año 17 del reinado de Zhenguan, se le ordenó pintar un cuadro de veinticuatro héroes del Pabellón Lingyan. El emperador lo elogió personalmente.
(Un edicto emitido en el año 17 de Zhenguan decía: "Los emperadores y reyes desde la antigüedad hasta el presente, al alabar y elogiar las virtudes, han grabado sus nombres en el trípode y han pintado imágenes. Con la ayuda de días buenos como néctar, el Pabellón Lin está lleno de elogios: los generales han realizado acciones meritorias y construido plataformas en la nube para conmemorar sus logros.
El sirviente izquierdo de Shangshu de la dinastía Tongsan agradeció al duque de Shenguo por su integridad y abrió la ceremonia oficial con el duque de Eguo de la Tercera Oficina del Palacio Imperial, el gran general del estado auxiliar, Kui Guogong. Hongji, el ex Shangshu Zuopu disparó a Zhongguo Gongtong, el difunto sirviente derecho de Daxingtai Shangshu de la provincia de Shaanxi disparó a Yunjie Gongshan, el difunto gobernador de Jingzhou Qiao Guogong Shao, el ex gobernador de Jingzhou Pixiang Gong Shunde, el gobernador de Luozhou Yun Guogong Zhang Liang, el doctor de Guanglu Chen Guogong Hou Junji, el difunto General Zuo Xiaowei Tanxiang Gong Zhang Gongjin, el General del Ejército Zuo Lu Guogong Cheng Zhijie, el difunto Yongxing Wenyigong Yu Shinan, el Ministro de Ritos, el difunto Liu Zhenghui, el Ministro del Ministerio de Lu, el Duque de Yuxiang , Tang Jian, el duque de Ju, el ministro del Ministerio de Finanzas, Tang Jian, el duque de Ju, el ministro del Ministerio de Guerra, Li Ji, el ministro británico, el ministro del Ministerio de Guerra y Qin Shubao, el difunto duque Hu Zhuang, el gobernador de Xuzhou, etc. Algunos tienen el talento de los pilares nacionales y estrategias a largo plazo. Están bien preparados y tienen una profunda experiencia y conocimiento, algunos dominan los libros antiguos y tienen altos estándares morales; , pueden evitar crímenes y son leales al país; algunos mantienen en alto el estandarte de la lealtad y sirven como rehenes en mansiones extranjeras, y siempre han sido leales a la corte y no se dejarán tentar por aceptar órdenes; país y atrayendo a los sabios, hubo una atmósfera de darles importancia nuevamente, y se publicitaron las estrategias del monarca ~~~~)}}} Aquí hay mucha gente que elogia sus virtudes, y es suficiente tener un. entendimiento general {{{{ En ese momento, el país acababa de calmarse, los enviados extranjeros vinieron a rendir homenaje y ordenaron a Yan Liben que pintara pinturas extranjeras. También existía un peligro oculto de que los tigres lastimaran a las personas en Edu. Taizong dirigió a los valientes soldados para sofocar a los tigres.
Guo Wang Yuanfeng, el hermano menor de Taizong, podía tensar un arco de treinta pesos y matar a una persona con una sola flecha. Llamó a Yan Liben para que le pintara un retrato para elogiar su valentía. "Historia Nacional" decía: "Taizong y sus cortesanos estaban jugando en Chunyuan. Había pájaros extraños en el estanque que fluían con las olas.
Taizong estaba muy feliz, llamó a sus sirvientes para cantar e inmediatamente convocó Yan Liben Pintando para él. El pintor Yan Liben fue convocado en el ático. Yan Liben ya era el maestro del señor en ese momento, corriendo constantemente, inclinándose junto al estanque, agitando su pincel y pintura, mirando a los invitados sentados. , sintiéndose muy avergonzado.
Después de regresar, le dijo a su hijo: "Cuando era niño, me gustaba leer y escribir letras. Ahora solo soy conocido por pintar. Esta es la mayor humillación. para mí hacer un trabajo como agacharme. Deberías tomar esto como una advertencia y dejar de aprender (pintar)". ) Esta manualidad.
'" Sin embargo, me encanta y no puedo renunciar a ella. Cuando llegó el momento de servir como primer ministro de derecha, arregló las cosas con Jiang Ke, el primer ministro de izquierda.
Jiang Ke había experimentado un servicio meritorio al resistir a enemigos extranjeros. Yan Liben solo era bueno pintando. En ese momento, la gente lo llamaba Thousand Character Classic. Había un rumor: "El primer ministro de izquierda debería ser poderoso. en las zonas fronterizas, y el primer ministro correcto es bueno pintando". El significado de las palabras es Dijo que no era material para primer ministro.
En el primer año de Xianheng, fue nombrado Zhongshu Ling. Murió en el cuarto año y su título póstumo fue "Wenzhen Monk Cong", dijo: "Yan Liben adoraba a Zheng como su maestro. Hay muchas cosas extrañas. Los retratos cambian constantemente, lo que es un reflejo de los cambios en el mundo. país." (Dou Meng dijo: "Lo que aprendes viene del corazón, y la concepción artística está en Fuera de las habilidades de pintura, no tiene nada que ver con el maestro Zhang Zheng".
) Pei dijo: El maestro de Liben, Zhang Zheng, está mejorando cada vez más con cada generación que pasa. Las ropas, los carruajes, los caballos y los pabellones de los personajes están pintados con gran sutileza.
Desde la antigüedad hasta la actualidad. 3. Traducción al chino clásico de Chu Liang en el Libro Antiguo de la Dinastía Tang
Chu Liang, nombre de cortesía Ximing, fue un ministro de la Dinastía Tang. Era natural de Yangzhai (ahora Yuzhou) en la. Dinastía Tang, también se dice que es originaria de Qiantang (ahora Yuhang, Hangzhou).
Cuando era joven, era alerta, inteligente y estudioso, culto, bueno en literatura, manualidades y poesía, y le gustaba relacionarse con celebridades. Ya famoso en las dinastías Chen y Sui, Chen se convirtió en funcionario a la edad de dieciocho años. En el primer año de Chen Zhide (583), visitó Shangshu Zuopu y disparó a Xu Ling, y fue apreciado.
Después de escuchar esto, la emperatriz Chen lo convocó y le ordenó que compusiera poemas en el acto. Todos los presentes lo elogiaron con frecuencia y fue nombrado ministro del Palacio Shangshu. Después de la muerte de Chen, ingresó a la dinastía Sui y se convirtió en soltero del Palacio del Este y médico de Taichang.
Durante la gran causa, el emperador Yang estaba celoso de los talentos y acusó falsamente a Yang Xuangan de estar involucrado, y fue degradado al puesto de secretario del condado de Xihai. En el año 13 de Daye (617), Xue Ju, el capitán de la dinastía Jin, se convirtió en rey después del separatismo, y Ren Liang fue nombrado ministro de Huangmen, involucrado en secretos.
En el decimocuarto año, el rey Li Shimin de Qin destruyó a Xue Ju, y después de ingresar a la dinastía Tang, sirvió como literario (como un instructor) en el palacio del Príncipe de Qin. Más tarde, la dinastía Tang realizó una expedición y Liang a menudo acompañaba al ejército para participar en conspiraciones y servir en batallas. Al comienzo de la fundación de la dinastía Tang, Chu Liang a menudo hacía sugerencias sobre asuntos internos y externos. Una vez aconsejó al emperador Gaozu de la dinastía Tang que dejara de cazar en invierno para evitar molestar a la gente.
En el primer año de Zhenguan (627), él, Du Ruhui y otras dieciocho personas obtuvieron su licenciatura en Hongwenguan. Se turnaron para permanecer en el salón para prepararse para consultar sobre asuntos militares y estatales. En el noveno año del reinado de Zhenguan, se desempeñó como miembro del Comité Permanente del Partido Comunista de China.
Más tarde, fue ascendido varias veces y fue nombrado asistente habitual de Tongzhi Sanqi. En el año 16, fue ascendido a marqués del condado de Yangzhai.
Liang apoyó firmemente la política de expansión territorial de Li Shimin, y ordenó a su hijo Chu Suiliang unirse a la conquista y enviar tropas a los turcos. Después de que la dinastía Tang unificó el país, reclutó personas talentosas para el Museo de Literatura y se desempeñó como licenciado al mismo tiempo que Du Ruhui y otros, y reclutó a dieciocho personas.
El emperador Taizong de la dinastía Tang ordenó una vez al pintor Yan Liben que les pintara retratos y le pidió a Liang Liang que elogiara estos retratos, que fueron llamados "Cuadros de dieciocho eruditos ***", inscritos con sus nombres y títulos, y fueron recopilados como archivos imperiales. Un honor muy alto. Más tarde, renunció y regresó a casa. En sus últimos años, estuvo enfermo y retirado en su casa. Li Shimin continuó enviando gente para expresar sus condolencias.
Murió a los noventa y tres años y escribió veinte volúmenes de obras completas.
4. Traducción de "La lectura de pinturas de Yan Liben"
Aunque en el texto original Liben tenía talento para realizar tareas, era especialmente bueno en los dibujos. Trabajó en ***, los dibujos de los Dieciocho Eruditos. En la dinastía Qin y los dibujos de los héroes del Pabellón Lingyan en Zhenguan, y las huellas del establecimiento de la fundación fueron elogiadas por la gente en ese momento como maravillosas.
Taizong probó la comida y sus cortesanos y eruditos fueron a pasear en bote por Chunyuan. Había pájaros extraños en el estanque y recompensó a cuatro de ellos. En ese momento, hubo una llamada afuera del pabellón: el pintor Yan Liben.
En ese momento, ya era el médico del señor, sudando de tanto correr, agachado al borde de la piscina, agitando polvo de elixir en la mano, mirando a los invitados, sintiéndose avergonzado. Amonestó a su hijo y le dijo: "A mi joven le gusta estudiar, pero yo tengo la suerte de estar en el muro. Lo amo mucho y es bastante popular entre sus compañeros.
Sólo sé lo que sé pintando, y es una gran humillación para ti trabajar como sirviente. Se te debe advertir que no practiques este truco." Traducción: ¡Aunque Yan Liben también tiene talento para tratar con asuntos gubernamentales, él! es especialmente bueno pintando y es bueno pintando, "Fotos de dieciocho eruditos en la mansión Qin" y "Fotos de funcionarios meritorios en el pabellón Lingyan en Zhenguan", son todas fotografías hechas por Yan Liben. pinturas por su exquisitez.
Una vez, el emperador Taizong de la dinastía Tang, Li Shimin, y un grupo de cortesanos y académicos dieron un paseo en barco por el Jardín de Primavera del Jardín Real. En aquella época, había pájaros muy especiales nadando libremente. En el estanque, el emperador Taizong aplaudió y pidió recompensas. Lo visitó varias veces y ordenó a los ministros presentes que compusieran poemas y cánticos, y ordenó a Yan Liben que los dibujara. En ese momento, se gritó una convocatoria desde fuera del pabellón: "¡Pintor Yan Liben, ven rápido!". En ese momento, Yan Liben ya había alcanzado el puesto de médico maestro, pero tenía que correr, sudando, arrastrándose junto a la piscina. , sosteniendo un pincel y un polvo rojo, Yan Liben se sintió muy avergonzado mientras seguía mirando a los invitados presentes para pintar.
Cuando regresó a casa, advirtió a su hijo: "Cuando era joven me gustaba leer. Afortunadamente, mi familia no era pobre. También me gustaba dibujar y pintar, que era bastante prestigioso. Pero ahora Me estoy muriendo sólo por mis pobres habilidades para pintar. Es una pena ser apreciado por el emperador y hacer estas cosas tan humildes hoy.
Debes tomar esto como una advertencia y no volver a aprender habilidades tan triviales. Solicitud
Aunque Yan Liben también tiene el talento para ocuparse de los asuntos gubernamentales, es especialmente bueno pintando y es bueno pintando el "Cuadro de los dieciocho eruditos de la mansión Qin" y el "Cuadro". de los Meritorios Oficiales del Pabellón Lingyan en Zhenguan" están escritos por Yan Liben. La gente de la época elogió las pinturas por su exquisitez.
Una vez, el emperador Taizong de la dinastía Tang, Li Shimin, y un grupo de Los cortesanos y eruditos estaban dando un paseo en barco en el Jardín de Primavera del Jardín Real. En ese momento, había pájaros muy especiales en el estanque mientras nadaban libremente con las olas, Taizong aplaudió y pidió recompensas varias veces, ordenó a los ministros presentes. escribir poemas y le ordenó a Yan Liben que los dibujara. En ese momento, llamó y gritó desde fuera del pabellón: "¡Pintor Yan Liben, ven rápido! "En ese momento, Yan Li ya se había desempeñado como médico jefe, pero tenía que correr todo el tiempo, sudando profusamente, arrastrándose por el borde de la piscina, sosteniendo pinceles, polvo bermellón y otros materiales de pintura, mirando constantemente el invitados aquí En ese momento, Yan Liben se sintió muy avergonzado.
Cuando regresó a casa, le advirtió a su hijo: "Cuando era joven, me gustaba leer. Afortunadamente, mi familia no era pobre y yo. También me gustaba mucho la pintura. Tenía bastante prestigio. Ahora que el emperador lo apreciaba solo por sus pocas habilidades, él personalmente hizo estas cosas humildes como manitas. Esta vergüenza fue realmente grande.
Debes tomar esto como una advertencia y no volver a aprender habilidades tan triviales. 6. Lea la respuesta a ""Yan Liben era bueno pintando en los primeros días de la República de China, y Yougong ***"" El texto original y la traducción del antiguo poema Love to Ask for Knowledge
Autor: Lea el siguiente texto en chino clásico y complete las preguntas 6 a 9.
En los primeros días de la República de China, Yan Liben era bueno pintando, especialmente el artista *** ①. Cuando el emperador Taizong se convirtió en rey de Qin, ordenó a Du Ruhui, un erudito de la dinastía Qin, y a otras dieciocho personas que establecieran este mapa, y también hizo que Chu Liang, un erudito, lo elogiara. Esta es la "Imagen de los dieciocho". académicos" en el mundo de hoy.
En el año 17 de Zhenguan, veinticuatro personas, incluido Zhang Sun Wuji, un héroe del shogunato de Taiyuan, fueron enviadas a instalar este mapa en el Pabellón Lingyan de Taizong, y Chu Suiliang lo inscribió. . Posteriormente, Hou Jun conspiró para rebelarse y estuvo a punto de ser ejecutado. Taizong se despidió de él y dijo entre lágrimas: "Soy su ministro, así que ya no iré al Pabellón Lingyan". Intenté presentar a un soltero de Xiuwen Guan. Durante el banquete interno, me dieron un recorrido y fui al Pabellón Lingyan. Vi que la estatua de Jun Ji estaba medio pintada. Se dice que cuando el rey reúna y ejecute a la reina, será aniquilado, pero Taizong se detendrá después de pensar en sus méritos.
Durante el reinado del emperador Xuanzong, Cao Ba copió y decoró las pinturas nuevamente porque temía que se oscurecieran con el tiempo. La versión original afirma que en el primer año del reinado del emperador Gaozong, se movió hacia la derecha para convertirse en Primer Ministro, razón por la cual escribió la orden hoy.
En aquella época, el nombre era la deificación del libro de alquimia. En la Dinastía Celestial, Xue Ji también era bueno pintando.
Hoy en día, hay grúas en la sala de Wai Lang, el examinador imperial del Ministerio de Industria, y hay árboles y rocas en la sala del Ministerio de Industria. Todas son pinturas de Ji, que. Se dice que son exquisitos. Ji ascendió al trono del príncipe Shaobao.
Durante el reinado del emperador Xuanzong, los maravillosos paisajes y profundidades de Wang Weite no tenían precedentes en los tiempos modernos. Wei finalmente se convirtió en ministro Youcheng.
Zheng Qian también trabajó en paisajes, y se llamaba Ya Yuwei. Se dedicó a la caligrafía, la pintura y la poesía, por lo que tenía las cualidades de los "Tres Excelentes". Sin embargo, su carrera oficial fue lenta y finalmente recaló en Sihuyan, Taizhou.
En Tianbao, el censor imperial Bi Hong era bueno pintando pinos centenarios. Todos estos hombres eran famosos por sus talentos en ese momento y también eran buenos en la artesanía.
Wu Daozi pintó fantasmas y dioses, y Han Gan pintó caballos, ambos muy conocidos en los últimos tiempos. Desde entonces, ha habido muchos pintores y, aunque tienen sus propios talentos, ninguno de ellos puede superar a sus predecesores.
En el período Dali, un erudito Wu llamado Gu utilizó sus pinturas de paisajes para llamar la atención sobre los señores feudales. Para cada pintura, se colocaron docenas de trozos de seda en el suelo, luego se molió la tinta y se mezclaron los colores, cada uno de ellos se almacenó en un recipiente, y decenas de personas tocaron cuernos y tambores, mientras cientos de personas cantaban al unísono.
Gu Zi vestía un abrigo de brocado y brocado envuelto alrededor de su cabeza, bebió media bebida abundante, caminó alrededor del poste de seda más de diez veces, sacó tinta y la extendió sobre la seda. varios colores uno tras otro, y luego cubrió todo con un pañuelo largo uno por uno donde está escrito, haga que la persona se siente y sostenga la esquina del pañuelo para arrastrarlo. Los bucles se repiten y luego se utiliza la pluma y la tinta para seguir la tendencia, formando formas de picos e islas.
Se puede decir que las pinturas de Gu no tienen precedentes y esta es su especialidad. Los pintores que pintan cosas elegantes deben aprender de sus maestros. Hoy, Gu Zi cerró los ojos y hizo ruidos. Es extraño, ¿qué tiene de maravilloso su pintura? (Basado en las notas sobre visión y audición de Feng de la dinastía Tang) Nota: ① ***: Retrato.
②Taizhou: La actual ciudad de Taizhou, provincia de Zhejiang. 6.
En las siguientes frases, la interpretación incorrecta de la palabra resaltada es A. A Du Ruhui, un erudito de la dinastía Qin, y a otras 18 personas se les ordenó establecer esta imagen: Pintura (verbo) B.
Zhongzong Zeng citó el banquete interno de los solteros de Xiuwenguan Citación: C. Y la carrera oficial es tranquila y fluida D.
Nadie puede superar a sus predecesores. Grado: superar el 7. En los siguientes grupos de palabras y oraciones, la que tiene el mismo significado y uso de las palabras resaltadas es A.
Taizong era el rey de Qin, y Chu Suiliang escribió B. Taizong pensó en sus méritos y se detuvo. Lo maravilloso de sus pinturas es C.
A medida que pasa el tiempo, la pintura puede volverse oscura y luego se utilizará la pluma y la tinta para seguir la tendencia. Para cada pintura, se colocaron docenas de piezas sobre seda en el suelo y se extendió tinta para escribir sobre la seda 8.
De las siguientes explicaciones de las oraciones del texto, la que no se ajusta al significado del texto es A. Como su ministro, ya no iré al Pabellón Lingyan. Por su bien, nunca volveré a ir al Pabellón Lingyan.
B. Yan Liben fue ascendido a Primer Ministro You en el primer año del capítulo general del emperador Gaozong, lo que equivale a la orden Zhongshu actual.
C. Los maravillosos paisajes de Wang Wei, con su profundo y profundo encanto, nunca antes se habían visto en los tiempos modernos.
D. Ninguno de estos hombres estuvo a la altura de su fama temporal y fueron buenos en un oficio.
9. Entre las siguientes interpretaciones y análisis, el que no se ajusta al significado del texto es A.
Taizong de la dinastía Tang colgó los retratos de funcionarios meritorios pintados por Yan Liben en el Pabellón Lingyan y escribió un homenaje él mismo, reflejando la importancia que otorgaba a los funcionarios meritorios. B.
Hou Junji fue asesinado por cometer un crimen, y alguien pintó su retrato en el Pabellón Lingyan. Cuenta la leyenda que el emperador Taizong detuvo este comportamiento a tiempo. C.
A principios de la dinastía Tang, los pintores Yan Liben, Cao Ba, Xue Ji, Wang Wei, Zheng Qian, Wu Daozi, etc. tuvieron prósperas carreras oficiales porque eran buenos pintando. D.
Durante el período de Dali, un pintor llamado Gu de Wudi había estado entrando y saliendo de las familias de los príncipes durante muchos años porque era bueno pintando paisajes de formas extrañas. Respuesta de referencia: 6.
C (迍臇zhūn jiǎn se refiere a dificultad y fracaso) 7. D.
(Ambos "yu" están "en") 8. D (negativo significa tener, disfrutar) 9.
C. (No todos los pintores tienen carreras oficiales prósperas).