Canto épico
Por esta razón, muchos buenos momentos del pasado se han perdido explorando la poesía Tang. Porque la belleza de la poesía Tang es confusa, como un rayo de luz envuelto en neblina durante mucho tiempo.
②La nebulosa belleza de la poesía Tang reside en su belleza formal. Las rimas y cuartetas de la dinastía Tang tienen el mismo número de palabras en cada frase. Buscan el contrapunto y el tono. Prestan atención a una redacción cuidada y a un sentido claro del tono.
Casi todos los poetas talentosos de la dinastía Tang fueron capaces de escribir varios buenos poemas que se transmitieron a las generaciones futuras en la colisión de poesía pura y un estilo métrico casi encantador. Sin embargo, como el metro está cerca del circonio, ni siquiera el genio más grande sería capaz de escribir todos los poemas con tanta perfección.
Du Fu fue un gran poeta que finalmente perdió la belleza formal de la poesía Tang en las montañas. Du Fu hizo que el mundo pareciera un sueño y apreció la incomparable belleza de la poesía Tang.
Du Fu escribió "Jue" y completó la poesía Tang. Él es extraordinario.
A partir de entonces, su poesía se convirtió en la regla de oro. Sin embargo, la historia tiene sus propios ojos agudos.
La fama de Du Fu se atribuye en última instancia a sus "Tres oficiales" y "Tres despedidas" de New Yuefu, así como a su "Tienda de vehículos militares", "Second Road" y "Northern Expedition". Su poesía métrica no tuvo parangón en su época.
Sin embargo, ¿cómo puedes bailar todos los bailes con grilletes? El poema "Ascendente", conocido como el "final de las siete rimas de los tiempos", finalmente "agotado" debido a su búsqueda del enfrentamiento en cuatro frentes. Este es un triste declive de la poesía Tang que perdió su perfección, pero no es un triste declive de un gran poeta.
Después de que Du Fu ingresó a Shu en sus últimos años, escribió poemas que rompieron el ritmo, como "Spring Life" y "Searching for Flowers Alone by the River", que al menos igualaban muchos de sus excelentes Poemas de ritmo dinámico. (3) La forma exquisita de la poesía Tang se pierde en la bruma.
De los miles de poemas Tang, sólo 300 se difunden realmente de boca en boca. Las generaciones posteriores son más conocidas por el magnífico Sanqu de la dinastía Tang.
Por ejemplo, "El desierto es solitario, el sol se pone sobre el largo río". En la vieja sociedad, Wang Xietang volaba a las casas de la gente común. Debido a que es difícil redactar un artículo, a menudo es necesario formular oraciones primero y luego escribir el artículo. Por lo tanto, hay más oraciones excelentes que buenas en la poesía Tang.
Como estrellas en la niebla, en la penumbra solo puedo ver manchas y manchas. La belleza formal de la poesía Tang se pierde en la neblina, mientras que la belleza textual de la poesía Tang, que es a la vez deliciosa y esclarecedora, se genera en la neblina.
Quizás la fuente más misteriosa de la cultura tradicional china sean sus caracteres chinos únicos. Los caracteres chinos únicos son naturales y sólo se pueden entender.
Se puede decir que el incomparable arte de caligrafía producido directamente por él tiene una larga historia y dura miles de años. Incluso el arte moderno, que está abstraído en su espíritu, parece haberse originado aquí. Parece que la mayor parte del arte caligráfico más bello es el tussah de la poesía Tang.
Esto no es difícil. La gente piensa que los caracteres chinos tienen un tipo de belleza textual que hace que la gente se sienta feliz visualmente incluso sin mirarlos. Los caracteres chinos, a través de la selección y combinación espiritual, pueden crear expectativas y emociones en las personas.
La belleza literaria de la poesía Tang casi ha alcanzado un nivel sin precedentes. "Dos oropéndolas cantan en los sauces verdes y una hilera de garcetas asciende hacia el cielo azul.
Mis ventanas enmarcan el paisaje de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta a menudo dice "adiós" al este en dirección este. Barcos, "las montañas verdes están débilmente iluminadas por el agua", la hierba de Jiangnan se seca en otoño.
En una noche de luna en Twenty-Four Bridges, ¿dónde se le puede enseñar a una bella dama a tocar la flauta? "Estos dos poemas Tang son fáciles de leer y no es necesario leerlos con atención. Literalmente, están llenos del vago placer del arroz, como mil copas de vino y miles de flores. (5) El mundo de los mortales no tiene límites y todo es brumoso, de vez en cuando, hay un rayo de luz y la naturaleza es más encantadora.
Y la incomparable poesía Tang de Jiao Yan es la brumosa belleza del mundo al que no puede ir. volver a. Es una niña lavando hilo en el bosque de bambú verde. Es un hibisco que florece en el agua clara. Es un barco solitario al pie de la montaña. Kilómetros de otoño triste, cien años de enfermedad, es una oda a la historia; un medio amanecer, miles de kilómetros de Jiangling, es una línea. Lo que es particularmente importante es el verdadero Zen del mundo en la poesía Tang.
Tres halos primaverales, luz de luna brillante, tristeza espontánea, manchas Aśvaghoṣa, vida y muerte, separación, honor y desgracia, alegría y tristeza, tristeza y belleza, tristeza, libre y goteante. Decir cosas que no se dijeron hace mil años, cantar cosas que no se dijeron hace mil años.
Este encantador tragaluz hace que el mundo de los mortales sea aún más brumoso y hermoso.
2. Poemas antiguos sobre himnos 1. Los poemas son pinturas invisibles y las pinturas son poemas tangibles. ——Zhang Shunmin
2. Un poeta es un pintor que representa el alma. Disraeli
3. Cuando seas viejo, serás fuerte y preferirás conocer tu viejo corazón; cuando seas pobre, serás fuerte y no caerás al cielo. ——Wang Bo
4. Miles de velas están al lado del barco hundido y miles de árboles frente a los árboles enfermos. ——Liu Yuxi
5. El aprendizaje no tiene fin. ——Xunzi
6. El trabajo diligente conduce a una tierra estéril. ——"Xue Jie" de Han Yu
7. ——"Han Shu"
8. Aprende del pasado y lecciones del futuro. ——"Han Shu"
9. Una panacea, un poquito de hierro se convierte en oro. ——Huang Tingjian
10. Donde hay voluntad, hay una manera. Si rompes el caldero o hundes el barco, 102 Qin Guan eventualmente regresará a Chu, Dios recompensará. su arduo trabajo y han probado el coraje. Más de tres mil armaduras pueden tragarse a Wu. ——Pu Songling
3. Un antiguo poema sobre la alabanza: 1. Bai Juyi cantó Mujiang en la dinastía Tang. La puesta de sol brilla sobre el agua, la mitad del río susurra y la mitad del río es roja. En la tercera noche de septiembre, el rocío es como cuentas y la luna es como un arco. 2. Pregúntale a Bai Juyi del río Huai, que está ganando fama y riqueza y que está molestando a la gente. ¿Por qué se dice que el río Huaihe es largo y el Este está ocupado? 3. Lushui Qu Li Bai Lushui Mingqiu. Las manzanas blancas se recogen en Nanhu. El loto anhela hablar. La preocupación mata al barquero. 4. Meng Haoran, que cruzó el río Xiangjiang de noche, ansiaba grandes ganancias. Cruzó el río Xiangjiang en secreto. Entró en contacto con Du Fang, que sabía recoger flores de loto cantando. Las personas de la lista se arrojaron a la orilla y los pescadores se quedaron en el estanque a fumar. Cuando viajan, se preguntan dónde está Xunyang. 5El agua en el poema es 1. Los cabellos blancos flotan sobre el agua verde y el anturio aclara las olas. (Luo·"Oda al Ganso") 2. Tianmen interrumpe la apertura del río Chu, donde el agua clara fluye hacia el este. ("Mirando la montaña Tianmen" de Li Bai) 3. No hay duda del camino de las montañas y los ríos, y hay otro pueblo con sauces oscuros y flores brillantes. ("Notas de viaje de Shanxi Village de Lu You") En primavera, el agua del río es tan verde como azul. ("Recordando a Jiangnan" de Bai Juyi) 6. Los ojos primaverales guardan silencio y aprecian el arroyo que gotea, la sombra de los árboles brilla en la superficie del agua y ama la suavidad. (Xiaochi de Yang Wanli) 7. Hay tres o dos flores de durazno fuera del bambú y los patos conocen el calor del río. (Su Shi titulado "Escena nocturna junto al río Huichong") 8. La llamada belleza está del lado del agua. (El Libro de los Cantares) fue entregado a la familia principal. Jiangnan Wuwu te da un regalo de primavera. En el jardín de la montaña, Lin Xiaomei y Jingtang Zhongfang se balanceaban solos, ocupando todo el estilo del pequeño jardín. Sombras claras cruzan las aguas poco profundas y una leve fragancia flota en el crepúsculo iluminado por la luna. El pájaro helado quiere echar un primer vistazo y la mariposa blanca parece saberlo. Afortunadamente, si se susurran entre sí, no necesariamente tienen que ser amables. Wang Meianshi está en la esquina. Para tener una fragancia ligera, Xue Zhaoming y yo jugamos al ajedrez y apostamos con poemas de flores de ciruelo. Perdí un poema del rey del loto Anseki mientras buscaba la primavera para ver los ciruelos en flor y un árbol cubierto de nieve. Recuerdo que cuando estaba en el sur de Fengcheng, era difícil seguir la publicación. Pensando en las flores de ciruelo, Li Shangyin se instaló en el fin del mundo, sin querer renunciar a lo que anhelaba. Las flores de ciruelo de invierno son las más odiosas que han crecido. Cuando fui a Fufeng a mediados de noviembre para ver los ciruelos en flor, Li Shangyin se dio la vuelta con gracia, pero no a tiempo. No esperes a la cuarteta de flor de ciruelo (primera canción). Lu: Escuchaste que las flores de ciruelo ondeaban con la brisa y que la nieve se amontonaba por todas las montañas. ¿Cómo puede uno transformarse en cientos de miles de millones y hacer florecer un ciruelo? Cuarteta de flor de ciruelo (segunda) Tan al norte como el valle, las flores florecen tarde cada año. ¿Sabes cuando hay una capa de hielo y nieve? La cuarteta de la flor del ciruelo (la tercera) es aún más impresionante. La vergüenza es aún más lástima por Dong Jun. Xie Tiao, que nació en las dinastías del sur, nació temprano y no le teme solo al frío. Tenía miedo de que si caía sobre las flores, nadie querría mirarlas. Las flores de ciruelo de Jiang Meitang y Du Fu se rompen antes de que florezcan, pero pasan muchos años después de que florecen. Nunca supo que la primavera fuera buena, entonces, ¿qué era lo que más le preocupaba? Los árboles nevados son del mismo color y el río está turbulento. No se puede ver la ciudad natal y la bruja es inquietante. Las flores de ciruelo florecen a principios de la dinastía Tang y los árboles de la entrepierna están congelados hasta el punto de romperse. Las raíces solitarias son cálidas y solitarias. Anoche, en la antigua aldea Miyuki, floreció una sucursal. El viento llevaba una fragancia y los pájaros la vislumbraron. Si cumple con la ley el próximo año, se reflejará primero en la plataforma de primavera. Wei Zashi Los que venís de vuestra tierra natal, ¡cuéntame qué pasó allí! Wei miró las flores de ciruelo invernal y escuchó el canto de los pájaros. Le gusta la hierba primaveral, pero tiene miedo de nacer sobre escalones de jade. Al recordar la belleza de Li Shangyin de la dinastía Tang, estaba fija en el horizonte y se mostró reacio a desprenderse de las flores. Las ciruelas de invierno son las más odiosas, crecen el año pasado.
En el río, Mei Shi de repente vio el ciruelo de invierno, que estaba floreciendo en la orilla del río Han. No sé si a principios de la primavera, pero sospecho que es una perla. Mei Ting envió gente a Liu Tang. ¡Yao Tao sonreirá y la prostituta mirará hacia atrás! Es necesario ajustar el Jinding para saber si el sabor es el adecuado. Las flores de los ciruelos en la dinastía Tang son verdes y verdes, y los cálices están cubiertos de nieve. Es difícil pintar un solo cuadro. Hay rima en la fragancia, pero el final de la fragancia no conoce la frialdad. La cirugía de estrabismo depende de la enfermedad. Si el viento se lo lleva, puede destruirse fácilmente. Flores de ciruelo Tang Yuxin siente las flores de ciruelo del duodécimo mes lunar. Si no crees en esta Gala del Festival de Primavera, puedes verla en la nieve. El árbol tiene ramas flotantes. Intenta echar un vistazo a la nieve. Las ramas inferiores son claramente visibles, pero se desconoce la altura. A todos les da vergüenza mostrar las muñecas y dar paso a la cintura. También tienen que seguir cortando y clasificando cosas y aprender dos o tres habilidades. Plum Blossom Tang Jiang Han Wei plantó un ciruelo en Baiyutang, y ahora de repente florecieron varias flores. Se cierran varias puertas, ¿cómo puede entrar la primavera? Plum Blossom Song Chenliang es delgado y el cáliz pequeño es un poco perlado. Una flor comienza de repente y todas las flores aparecen más tarde en la primavera. Si desea difundir el mensaje de la primavera, no tenga miedo del entierro en la nieve. El Emperador de Jade descansó en Sanfang y Dong Jun defendió el comienzo de la primavera como temporada de lluvias en la dinastía Tang. La calle Hanyutian es nítida y clara, y la hierba está al alcance de la mano. El beneficio más importante es la primavera, que es mejor que la temporada de lluvias en la capital Tang Dufu en "Spring Night Rain". Los barcos en el río estaban llenos de fuego. Mire el lugar rojo y húmedo, la ciudad de la corona dorada está llena de flores, la vista nocturna de Huichong del río Spring, las flores de durazno de Su Shi fuera del bambú y el pato profeta del agua cálida en el río Spring. El suelo de Artemisia arborescens está cubierto de cortos capullos de caña, justo cuando el pez globo está a punto de emerger. Xiao Chun Meng Haoran En la mañana de primavera, me desperté fácilmente, con los pájaros cantando por todas partes, pero ahora recuerdo esa noche, esa tormenta, no sé cuántas flores se rompieron. Los sauces y el río verde están nivelados y escucho el canto en el río Langjiang. ("Zhizhu Ci" de Liu Yuxi) 20 o. Seis poemas de Tian Jingsha 1. Tiene una larga historia. Quiero ser un pilar de talentos y el cielo es como tierra y mar. He estado ocupado aquí y allá durante mucho tiempo, y ahora estoy navegando, la montaña Yaolu está en lo alto del agua. 2. El maestro Kuang Huanxue es un héroe muy respetado, conocedor y muy respetado. El momento adecuado, el lugar adecuado, las personas adecuadas y un golpe de genialidad pueden hacer que la gente entre en acción. 4. El Pabellón Huilan es para el país, el hogar y la gente, ya sea que haga viento, llueva o haga sol. El mar azul, el cielo azul, las nubes blancas, el sol, la luna y las estrellas te acompañarán en tu búsqueda de toda la vida. 5. Guan Zhongtu estaba erguido y sincero. Reúne a héroes de todos los ámbitos de la vida y se convierte en un maestro famoso, y el mundo es libre para mí. 6. Yi Xiantu tiene una mente que recorre miles de kilómetros alrededor del mundo y mira hacia el futuro infinito. Dispersó sus brillantes talentos y regresó a Yaotai, y el mundo quedó asombrado. La brisa primaveral de febrero es como unas tijeras. En primavera, Song Zhu fue a Shengtian y encontró el fragante paseo marítimo. La vasta escena fue nueva por un tiempo. Conociendo el viento del este, siempre merece la pena una salida primaveral al jardín. El joven maestro Ye se apiadó de sus colmillos y selló su cabello negro, y Chai Fei no pudo abrirlo por mucho tiempo. El jardín de primavera no se puede cerrar y una rama de albaricoque sale de la pared. Liangzhou Ziwangzhihuan está lejos de las nubes blancas del río Amarillo y es una ciudad aislada en la montaña Wanren. ¿Por qué el hermano Qiang culpa a Yang Liu?
4. Artículos que elogian los poemas antiguos, artículos que elogian los poemas antiguos en primavera
¿Es la primavera una pintura a mano alzada? "Al amanecer, las flores del río son rojas, y en primavera, el agua del río es tan verde como azul". Las flores rojas brillantes del río están salpicadas del agua azul del río, y el agua fluye entre las nubes. El sol primaveral brilla ligeramente sobre la superficie del río y el tenue brillo rojizo llama la atención. Todo el mundo quiere coger el pincel de tinta y llevarse esta bonita fotografía a casa.
¿O un rollo de pintura minuciosa? "La brisa primaveral es un árbol con mil ramas, más suave que el oro, más suave que la seda". La brisa primaveral es suave y todos los sauces están pintados. No sé de quién son las delgadas manos que tiñeron estos miles de sauces de verde y amarillo. Caminando sobre el antiguo puente después de la lluvia, la fragancia es ligera y elegante, mirando las ramas de pino moteadas, la luna y las estrellas son escasas.
La primavera calienta el corazón y la mente. "Quiero mojar mi ropa con la lluvia de flores de albaricoque, pero no sentiré el frío cuando sople en mi cara."
La primavera es fugaz, "Hualin está floreciendo con flores primaverales, es demasiado apresurado". Entonces, "Hay flores que se pueden doblar, no esperes". Las flores se desvanecen. ”
En primavera, el clima es fresco y húmedo. "La lluvia en Tianjie es fresca, pero el color de la hierba es lejano y cercano".
En primavera, la fragancia del vino se desborda. "Disculpe, ¿dónde está el restaurante? El pastor señaló la aldea de Xinghua".
En primavera, me enredo en sueños: "¿Adónde se ha ido la primavera?" Si alguien sabe adónde se ha ido la primavera, que le devuelva la llamada y viva con él. "
...
Oh, traté de interpretar la primavera, pero la encontré demasiado hermosa.
¿Existe un bolígrafo que pueda dibujar hermosas escenas primaverales? También la encontré demasiado baja. ¿Existe tal ventana que pueda retener la fugaz primavera? La primavera va y viene, va y vuelve. ¿Qué es la primavera? Creo que tú y yo ya tenemos la respuesta.
La primavera florecerá
Texto: El pelo largo da la bienvenida al cielo
Lo estoy esperando con ansias y lo he escuchado. Esperando con ansias la belleza de las flores y escuchando el sonido de las flores floreciendo y cayendo. en cada primavera.
Mientras el viento de marzo se cuela entre los aleros, un soplo cálido se acerca silenciosamente. La ventana todavía está inclinada, pero el aire es tan fresco que no hay frío, barriendo ligeramente la hierba y pasando el sauce. árboles pasando por el río gorgoteante en las afueras de la ciudad, pasando por las flores que se mecen al borde de la carretera.
La oscuridad del invierno se aleja lentamente de ese rincón frío, y lo que sigue es como el estado de ánimo melancólico del invierno.
A medida que pasa el tiempo y vuelve la primavera, las rosas del patio volverán a tejer una pared brillante, y el melocotonero volverá a florecer con un toque de rojo claro, atrayendo toda mi mirada de amor. Pero tengo muchas ganas de usar el color de la hierba como cortina y las flores como té, sostener un volumen de poesía en la mano, leer en silencio, deshacerme del ajetreo del mundo, dejar que mi impetuoso corazón se calme por un momento. y reunir todos mis pensamientos florales en un poema a la luz de las flores primaverales. Un río que fluye serpentea a través de un corazón moribundo.
“Las flores florecen con el agua, y el agua se hunde en los huesos y el jade en la carne” es la elegancia del narciso “Bajo la ventana de un libro, la fragancia de las personas y las flores” es la elegancia. de osmanthus "Sólo flores "Diez días no son rojos, esta flor no es la brisa primaveral de todos los días" es la calma de la rosa, "sin fragancia, sin viento, las flores vuelan" es el amor persistente de la rosa, "el La flor de pera es de color blanco pálido y el sauce es de color verde oscuro "la sombra roja no abandona el arroyo, sólo entonces el agua del manantial amará la flor de durazno" es la flor de durazno El estilo de la peonía "Las nubes son tan hermosas como la. la ropa y las flores son hermosas, y la brisa primaveral sopla en el umbral, mostrando riqueza." Esta es la nobleza de la peonía... El libro tiene sus propias flores, como el verano, y el libro tiene su propia fragancia. No puedo esperar a pensar en las flores que florecen y en la alegría de la primavera que se acerca.
Viejos poemas y artículos que alaban la primavera
Después de un invierno de silencio, finalmente esperaba con ansias el día en que las flores florecieran. Finalmente puedo levantarme suavemente el cabello y levantarme la falda lisa. Cuando era niña, caminaba entre las flores punteadas, tarareando suavemente, escuchando el canto de los pájaros y oliendo la fragancia de las flores, que llenaban mi falda con la fragancia de la juventud.
Finalmente puedo sentarme en el violín, tocar las cuerdas del tiempo con la corriente de mis pensamientos y tocar la rima del agua. Sosteniendo una taza de té en mi mano, la rima del agua llena el espacio. aire. "Antes de que nazca la orquídea, contiene la brisa primaveral." En los años en que mis ojos están llenos de verde fresco, estoy encantado de descubrir lo hermosa que es esta mañana de primavera.
O sueña con el arroyo de la infancia bajo la llovizna, escucha el sonido claro de los "pétalos volando en el viento" y huele suavemente la fragancia del "agua que fluye en la distancia". Deja que la ligera agua de manantial ondee en tus ojos y el espeso espíritu manantial se condense entre tus cejas. Bajo la lluvia brumosa, un solo albaricoquero se convirtió en un paisaje desolado y etéreo.
…………
Deja que los años se conviertan en una estación de flores con el viento, y la leve fragancia de las flores disipa las preocupaciones juveniles que impregnan el corazón.
Los recuerdos, como esas flores que nunca se marchitan, giran sin darse cuenta en un momento determinado y florecen silenciosamente en un rincón tranquilo de mi corazón con una mirada nostálgica, rebosando una sensación superficial de fragancia fresca y duradera. regusto.
Con muchas ganas de volver a escuchar. Esperando con ansias la belleza de las flores y escuchando el sonido de las flores floreciendo y cayendo. en esta primavera.
5. poesía poesía poesía Mi cuerpo no tiene las alas de un fénix brillante, pero puedo sentir el latido armonioso del corazón de un unicornio sagrado.
El año pasado, hoy, en esta puerta, las flores de durazno se reflejan unas en otras. La gente no sabe adónde ir, pero las flores de durazno todavía sonríen con la brisa primaveral. lt;La ciudad del título es Nanzhuang> gt
Los gusanos de seda en primavera seguirán girando hasta que mueran, y las velas secarán sus mechas todas las noches - Li Shangyin de la dinastía Tang gt
El sol sale por el este ¿Está lloviendo por el oeste pero el sol brilla intensamente? ——Liu Yuxi de la dinastía Tang gt
Alguna vez fue difícil encontrar agua en el mar, pero siempre será de color ámbar.
lt; Cinco poemas de pensamientos> gt
La imagen de arriba es un vacío verde y la imagen de abajo es un manantial amarillo, pero no pudo encontrar a la persona que buscaba en ambos lugares: Tang· Bai Juyi.
Nunca volverá a haber una buena noche, que baje a la Torre Oeste bajo la luna brillante - Tang gt
Si dos sentimientos duran mucho tiempo, ¿cómo puede ser posible? será tarde o temprano? —Guan gt
Esperamos volar en el cielo, como dos pájaros, con las mismas alas; esperamos crecer juntos en el suelo, como dos ramas de un árbol. ——Bai Juyi de la dinastía Tang gt
No me arrepiento de que mi cinturón se haya ensanchado, pero estoy demacrado por eso——Liu Song · Yonggt
6. Poemas antiguos bellamente descritos 1, Texto original:
El jaspe simula ser un árbol, del que cuelgan miles de tapices de seda verde. No sé quién cortó las finas hojas, pero la brisa primaveral de febrero era como unas tijeras.
De: "Poemas de sauce/rama de sauce" de He en la dinastía Tang.
Interpretación: Los sauces altos están cubiertos de hojas verdes frescas, y los sauces bajos son como miles de cintas verdes ondeando suavemente. No sé quién cortó esta fina hoja de sauce como unas tijeras mágicas, esa es la brisa primaveral de febrero.
2. Texto original:
Dongcheng gradualmente sintió que el paisaje era bueno. Dé la bienvenida a los invitados con ondas onduladas. El amanecer fuera del humo del álamo es ligero y frío, y las ramas de los albaricoques rojos están llenas de primavera.
El flotador odia el placer. Quiere amar a su hija y sonreír. Bebo el atardecer por ti y me quedo entre las flores toda la noche.
De: Song Qi de la dinastía Song, Paisaje primaveral en la Torre de Jade.
Interpretación: Caminando por Dongcheng, siento que la primavera es cada vez mejor y que las arrugadas olas del agua se balancean lentamente en el barco. Todos los sauces verdes bailan en la niebla de la mañana y las flores rosadas de albaricoque están llenas de encantadora primavera. Siempre nos quejamos de que la vida es corta y hay muy poca diversión. ¿Cómo podemos despreciar la risa sólo porque somos tacaños con el dinero? Permítanme levantar una copa por ustedes y aconsejarles que la puesta de sol se quede y brille sobre las flores tardías.
3. Texto original:
En una soleada excursión primaveral a las costas de Surabaya, el paisaje infinito es nuevo. Todos pueden ver la cara de la primavera, la brisa primaveral hace florecer las flores, miles de púrpuras, hay escenas primaverales por todas partes.
De: "Spring Day" de Zhu de la dinastía Song
Interpretación: El viento es hermoso durante las excursiones de primavera y el paisaje interminable adquiere un nuevo aspecto. Cualquiera puede ver el rostro de la primavera. La brisa primaveral hace florecer cientos de flores y hay escenas coloridas por todas partes.
4. Texto original:
Las dos o tres flores de durazno fuera del bosque de bambú y los patos en el agua notaron por primera vez la cálida primavera. La playa está cubierta de ajenjo, empiezan a brotar espárragos y el pez globo se prepara para nadar río arriba desde el mar hasta el río.
De: "Dos escenas nocturnas junto al río Huichong" de Su Shi de la dinastía Song/Dos pequeñas escenas junto al río Huichong.
Interpretación: Dos o tres flores de durazno florecen fuera del bosque de bambú, y los patos que juegan en el agua son los primeros en notar el calentamiento del río a principios de la primavera. La playa está cubierta de artemisa y de los juncos brotan cogollos cortos. En este momento, el pez globo nadará desde el mar hasta el curso superior del río.
5. Texto original:
Hay muchos hilos en el cielo sobre la avenida, que son tan delicados y húmedos como la mantequilla. La pradera desde la distancia está vagamente conectada, pero. parece escaso de cerca. Esta es la estación más hermosa del año, mucho mejor que los sauces verdes a finales de la primavera.
De: "Presentación de principios de primavera a los dieciocho miembros del departamento de Zhangshui" por Han Yu de la dinastía Tang
Interpretación: La fina lluvia primaveral en la calle Chang'an es tan suave Desde la distancia, el color de la hierba está débilmente conectado, y desde la distancia, el color de la hierba está débilmente conectado. El paisaje más hermoso del año es el de principios de la primavera, que es mucho mejor que el de finales de la primavera en la Ciudad de los Sauces Verdes.