¿Cuáles son algunos poemas cortos modernos sobre árboles?

1. "Árbol" Ai Qing

Un árbol tras otro, aislados unos de otros,

El viento y el aire les indicaban la distancia,

Pero bajo la cobertura del suelo, sus raíces se extienden,

En la profundidad invisible, se enredan sus raíces.

"Árbol" es un poema moderno escrito por el poeta moderno Ai Qing en la primavera de 1940.

2. "Un árbol en flor" de Xi Murong

Cómo dejar que me conozcas, en mi momento más hermoso,

Para ello ya estoy aquí He estado rezando al Buda durante quinientos años, pidiéndole que nos permita tener una relación mortal.

Luego, el Buda me convirtió en un árbol para que creciera al borde del camino por el que debes pasar.

Sol Las flores florecen cuidadosamente abajo, cada una es mi esperanza en la vida anterior,

Cuando te acerques, por favor escucha con atención, las hojas temblorosas son mi pasión por esperar,

Y finalmente pasaste indiferente, y lo que cayó al suelo detrás de ti,

Amigo, esos no son pétalos de flores, sino mi corazón marchito.

Utilizar un árbol en flor para transmitir la percepción de la naturaleza y el deseo de amor eterno. Las palabras aparentemente sencillas llegaron a lo más profundo de mi corazón.

3. "Al roble" Shu Ting

Si te amo, nunca seré como una flor trepadora en el cielo, luciéndome en tus altas ramas;

p>

Si te amo, te amo, nunca imitaré al pájaro enamorado, repitiendo una canción monótona para la sombra verde;

No es solo como una primavera, que trae fresco consuelo durante todo el año. redondo;

No es solo como un pico peligroso, aumenta tu altura y resalta tu majestad.

Incluso la luz del sol, incluso la lluvia primaveral. ¡No, esto no es suficiente!

Debo ser una ceiba cerca de ti, estando contigo como la imagen de un árbol.

Las raíces están hundidas en la tierra; las hojas se tocan en las nubes.

Cada vez que pasaba el viento, nos saludábamos,

Pero nadie entendía nuestras palabras.

Tú tienes tus ramas de cobre y tus troncos de hierro, que son como cuchillos, espadas y alabardas;

Yo tengo mis flores rojas, que son como suspiros pesados ​​y antorcha heroica.

Compartimos la ola de frío, el viento y el trueno y el rayo; disfrutamos de la niebla, la niebla y el hauni.

Parece que están separados para siempre, pero aún dependen el uno del otro para toda la vida.

Este es un gran amor, y la firmeza está aquí:

Amor: no solo amo tu cuerpo incondicional,

También amo la posición en la que insistes, La suelo bajo tus pies.

"To the Oak" es un poema de amor escrito por Shu Ting en marzo de 1977. Es profundamente afectuoso pero nunca se pierde. Esta emoción y actitud ha conmovido a innumerables personas.

4. Peral

Autor: Hilda Doolittle

Una niebla de polvo plateado se levantó del suelo.

No puedo alcanzarte, estás muy alto.

Oh, plata.

No puedo alcanzarlo con las manos, pero estás rodeado de flores y flores frente a nosotros.

Ninguna otra flor puede florecer con pétalos tan firmes y de un blanco puro.

Ninguna otra flor puede separar la plata de una plata tan rara.

Oh blancas flores de peral, sois racimos de flores.

Florece en las ramas con tu corazón morado.

Trae verano, trae frutas maduras.

5. El árbol junto a la ventana

Autor: Frost

El árbol junto a mi ventana, el árbol junto a la ventana.

Cierro las ventanas cuando cae la noche, pero nunca cierro las cortinas.

Para que no te separemos, eres un sueño nebuloso que se levanta de la tierra.

Eres tan errático como las nubes, y todo lo que tu lengua ligera declara en voz alta.

No todo tiene perfecto sentido, pero los árboles sí.

He visto el fuerte viento sacudirte, si me vislumbras durmiendo en esta casa.

Tú también me verás