¿Cuáles son los modismos que contienen "chuan" y "wei"?

1. Ser el blanco de una broma

Pronunciación: chuán wéi xiào bǐng

Definición: El blanco de una broma: el material que se burla. de. Información que circuló y se utilizó como broma.

Fuente: "Qilu Deng" de Li Luyuan de la dinastía Qing: "La familia del hombre se quejó de que era descuidado al hacer las cosas, y la familia de la mujer lo regañó por hacer trampa... Era el hazmerreír en toda la región."

Ejemplo: La familia del marido se quejó de que él era descuidado al hacer las cosas, y la familia de la esposa lo acusó de hacer trampa... Heyu Chuan se convirtió en el hazmerreír.

2. Conviértete en una buena historia

Pronunciación: chuán wéi jiā huà

Interpretación: Se refiere a algo que se difunde y llega a ser elogiado y elogiado por la gente.

Fuente: "El segundo año de Gongyang Zhuan·Min Gong": "La gente de Lu todavía piensa que la charla es hermosa".

Ejemplo: comparé el poema de Yuqing con el de Chen Lin. caligrafía, Durante un tiempo, Ci Lin se convirtió en una buena historia.

3. Chuan Wei Tan

Pronunciación: chuán wéi měi tán

Definición: Mei Tan: algo bueno de lo que la gente habla. Significa correr la voz y convertirse en algo que la gente elogie y elogie.

Fuente: "El segundo año de Gongyang Zhuan·Min Gong": "La gente Lu todavía piensa que es una buena charla".

Ejemplo: El día de Año Nuevo, es refrescante, para mí. Vuelvo a ponerme la ropa y la envío, y todavía se transmite como una buena charla en Xiaoshan. ?

4. Chuanwei buena charla

Pronunciación: chuán wéi jiā tán

Interpretación: Buena charla: cosas buenas de las que habla la gente. Se refiere a algo que se difunde y se convierte en algo que la gente alaba y canta.

Fuente: "El segundo año de Gongyang Zhuan·Min Gong": "La gente de Lu todavía piensa que es una buena charla".

Ejemplo: El día de Año Nuevo es refrescante, yo. Devuelve mi ropa y envíala, el Monte Tai sigue siendo una buena charla. ?

5. Chuanwei Xiaotan

Pronunciación: chuán wéi xiào tán

Definición: Jiaotan: chiste; Se difunde y se convierte en material para que la gente hable y ría.

Fuente: "Historias extrañas de un estudio chino: joven maestro Jiaping" de Pu Songling de la dinastía Qing: "Aunque el joven maestro estaba avergonzado y resentido, todavía no conocía el tema, por lo que cerró la publicación". para mostrárselo a sus siervos. Los que lo oyeron lo contaron como una broma."

Ejemplo: Todos se rieron y bromearon.