Apreciación de poemas de siete caracteres sobre el Dragon Boat Festival
Un poema de siete caracteres sobre el Dragon Boat Festival
1. "Beber en Boying Pond bajo la lluvia del Dragon Boat Festival"
[Dinastía Song] Wei Xiang
La ciudad montañosa se encontró con una gran oscuridad, y el Pabellón del Estanque de Xie también estaba avergonzado.
Los colores salvajes reflejan el buen canto y baile, y las llamas se apagan y el vino y la comida son dulces.
Las virutas de cálamo de la mano se esparcen con la copa y la flor de granada de la cabeza se cubre con una horquilla de lluvia.
Mientras el anfitrión mantenga entretenidos a los invitados, quién regresará al norte y quién regresará al sur el próximo año.
Este poema describe la escena del Dragon Boat Festival bajo la lluvia. El poeta es invitado a piscinas ajenas y organiza banquetes con amigos. Junto al agua y el viento, con el telón de fondo del paisaje natural circundante, los cantos y bailes durante el banquete lo hicieron aún más hermoso. Durante el Festival del Bote del Dragón, el clima se vuelve más caluroso y en este momento llega la lluvia. "El poder de las llamas se ha disipado". "sufrimiento de tristeza" hasta "dulce comida y vino" de placer. Luego, el poeta utiliza imágenes únicas del Dragon Boat Festival para recordar a los lectores la temporada.
2. "Reminiscencia del pasado en el Dragon Boat Festival"
[Dinastía Yuan] Xie Yingfang
El 5 de mayo, persiguiendo a sus predecesores, nueve Se reproducen canciones y nueve capítulos.
El pueblo Jiao debía llorar y ser enterrado en el vientre de un pez, y Long Bohe le obsequió un fieltro de tortuga.
El sentimiento de espiritualización es viejo y doloroso, y la nueva imagen está llena de encanto anti-sexy.
Me tumbé y nadé hasta el final de Chutian, y mi barco navegó por el río Yueluo.
En el año 278 a.C., el ejército de Qin capturó la capital de Chu. El 5 de mayo de este año, después de escribir su último trabajo "Huaisha", Qu Yuan cayó al río Miluo y murió. El poeta deploró la misteriosa muerte de Qu Yuan, odió a los ministros del estado de Chu por maltratar al país y expresó su admiración por Qu Yuan. El uso de las dos alusiones "Jiao Ren" y "Long Bo" es bastante innovador.
3. "Huaiyin el 5 de mayo"
[Dinastía Yuan] Chen Ji
El 5 de mayo en el condado de Huaiyin, estaba medio lluvioso y medio soleado en la ciudad.
No me importan el cálamo ni el vino, pero el sauce está atado al barco y yo me quedaré aquí.
El sol brilla en el oeste y te hace olvidar la vida, mientras que el viento del sur toca la flauta y te trae tristeza.
En la dinastía Ming, había que ir al río Hong para recoger hibiscos.
Celebrar las fiestas entre invitados suele ser triste, y no hay nadie con quien quejarse de la soledad y el aislamiento. El poeta subió solo al edificio durante el Festival del Bote del Dragón, que a veces era lluvioso y soleado. El festival era animado, pero no tenía nada que ver con el poeta. Parecía que solo los sauces que usaban para atar los barcos junto al agua entendían. los pensamientos del poeta y le hicieron sentir bienvenido. Usar cosas sin corazón para escribir sobre sentimientos revela aún más el efecto de la soledad interior. Me atrae el amor, y todo el paisaje tiene el color de "yo": el atardecer se pone a regañadientes en el oeste y el sonido de la flauta en el viento está lleno de nostalgia. Este poema se centra en el ambiente de soledad durante el festival, sin insistir demasiado en las alusiones "humanísticas e históricas" del Dragon Boat Festival. Es fresco y gratificante.
IV. "Escrito en Duanyang"
[Dinastía Ming] Gao Qi
El año pasado, se cerró el Festival Duanyang y se ingresaron nuevas publicaciones.
La comida proporcionada por los altos funcionarios se dividió en Pu Liang y los enviados intermedios anunciaron que se entregaría a Ge Yi.
El corredor de sombrillas amarillo está oscuro bajo el sol de la mañana y el horno de jade está ligeramente ahumado por la tarde.
Hoy estoy tumbado junto al río solitario, observando los barcos que regresan de la regata del ferry.
Este poema recuerda las costumbres del Festival del Barco Dragón que presencié hace un año cuando estaba de servicio en el palacio. Debería estar escrito en el cuarto año de Hongwu. Temprano esa mañana, se colocaron publicaciones nuevas del Dragon Boat Festival en todas las paredes de las puertas del palacio. Los enviados responsables de distribuir vino de cálamo y ropa de verano a los ministros viajaban dentro y fuera del palacio. Esta incomparable escena festiva fue inolvidable para el poeta. La guardia ceremonial de color amarillo brillante que atenuaba el sol naciente y el cálido incienso emitido por el horno del palacio ocuparon firmemente su memoria y permanecieron. Ya ni siquiera podía encajar en la atmósfera folklórica del Dragon Boat Festival, y las ruidosas actuaciones de las carreras de ferry ya no despertaban su más mínimo interés. Después de leer esto, no puedo evitar suspirar. Si Gao Qi pudiera olvidar por completo su despedida final, aún podría escapar de ser cortado por la mitad por Zhu Yuanzhang.
5. "Cinco días"
[Ming] He Jingming
El 5 de mayo, hacía fresco y había montones de hojas de moxa y durian. flores frente a nosotros.
La gente local no es mala en todo momento, y las costumbres de Luyan son lamentables.
Los vecinos pueden enviarse mijo de maíz entre sí y pueden transmitirse pu-cups viejos y salvajes.
Al recordar los últimos diez años, derramo lágrimas en cada temporada festiva.
Dicen que “cada época festiva hace que extrañes más que nunca a tus seres queridos”. ¿Es cierto que te sientes a gusto cuando regresas a tu ciudad natal? Este poema da una respuesta negativa. No es que el Dragon Boat Festival en el campo sea insatisfactorio, al contrario, el clima aquí es adecuado, los productos son ricos, los vecinos intercambian vino y comida y la relación es amistosa. Todo está en perfecto orden, lo suficiente como para hacer soñar a un viajero. El poeta que estaba en medio tuvo que admitir que "las costumbres de Lu Yan son lamentables", pero estaba muy triste y conmovido hasta las lágrimas. Esta vez, extrañaba la tierra extranjera donde una vez vivió, donde había luchado, sufrido reveses y ganado gloria. El pasado estaba lleno de recuerdos, pero una vez que las cosas volvían a ser aburridas, siempre se sentiría reacio a hacerlo.
Lectura ampliada del Capítulo 2: Poemas sobre el Festival del Barco Dragón
1. El Festival del Barco Dragón se acerca a mediados del verano y la gente de la dinastía Qing vuelve a crecer. - "Banquete del Festival del Barco del Dragón para funcionarios de Li Longji de la dinastía Tang en el Salón Wucheng"
2. Las flores compiten por la habilidad en las cuatro estaciones y nueve bolas de masa de arroz compiten por otras nuevas. -Li Longji de la dinastía Tang, "Los funcionarios del banquete del Festival del Bote del Dragón en los Tres Palacios descubrieron las palabras de Dios"
3. La ropa oficial también es famosa y se honra el Festival del Bote del Dragón. El fino kudzu es suave con el viento y las fragantes flores son ligeras en la nieve. - "Regalar ropa en el Festival del Bote Dragón" de Du Fu de la dinastía Tang
4. En mayo, el río Huanjiang es plano y el terraplén fluye, y la gente de la ciudad flota en coloridos barcos. La canción "What Year in Lingjun" se completó y las baladas lúgubres se han revitalizado desde entonces. Los remos voladores golpean el trueno del festival y Khotan, y el sonido de las corrientes turbulentas es fuerte. El dragón atrapa la lluvia, su melena se agita y el calamar bebe del río. Cuando el gobernador llega al río, pinta cortinas verdes, levanta el poste y ordena dividir a los nobles en hombres y mujeres. Al principio canté valientemente para animarte, pero antes de obtener mi título, me sentí consternado. - "Carrera hacia la Cruz" de Liu Yuxi de la Dinastía Tang
5. Después de la muerte de los espíritus, es la fiesta del baño en orquídeas. Coloridas albóndigas de arroz de jade verde, fragantes albóndigas de arroz de jade blanco. Los fallecidos sufrieron mucho, pero hoy la gente está feliz. -Diez de los "Diez poemas sobre el verano" de Tang Yuanzhen
6. No sigas la costumbre del talismán moxa, sino ora por el vino Pu y la paz. El cabello de las sienes se vuelve blanco todos los días y el brocado de granada ilumina los ojos todos los años. - "Dragon Boat Festival" de Yao Pan de la dinastía Tang
7. ¿Quién dijo que el Dragon Boat Festival surgió del festival? El eterno rumor es Qu Yuan. Es ridículo que el río Chu esté vacío y confuso, pero no puede eliminar la injusticia de los ministros directos. -"Festival del Barco Dragón" de Tang Wenxiu
8. El dragón de cinco días es en vano para pedir sacrificios, y el águila y el tigre de nueve pasos son en vano para convocar las almas. - "Templo Qu Yuan" de Song Qi
9. Seda nueva de cinco colores envuelta alrededor de la esquina de la bola de masa de arroz, enviada en un plato de oro, un abanico de seda cruda y dos fénix pintados en él. Es la temporada de las orquídeas de baño y el vino de cálamo es hermoso y puro. - "El orgulloso de la familia de los peces" de Song Ouyang Xiu (Las flores de granada son encantadoras en mayo)
10. La gente de Chu lloró a Qu Yuan y no han dejado de pensar en ello durante miles de años. . ¿Dónde flota el espíritu? Mi padre está vacío y ahogado por los sollozos. Hasta el día de hoy, la gente en el río Cangjiang arroja arroz para aliviar el hambre y la sed. El legado se convierte en una carrera por el ferry, gritando que las montañas Chushan están divididas. - "Pagoda Qu Yuan" de Su Shi de la dinastía Song
Capítulo 3 Lectura ampliada: Versos sobre el Festival del Bote Dragón
1. Deléitese con un buen vino para celebrar el festival, uno un centavo por el vino, un centavo por la canción. - Su Shi de la dinastía Song, "Un joven que visita el Festival del Barco Dragón y presenta un regalo a Huang Shou y Xu Junyou"
2. Hilos de colores se envuelven ligeramente alrededor de los brazos de jade rojo y pequeños talismanes cuelgan oblicuamente de la melena de nubes verdes. Mujeres hermosas se conocen desde hace mil años. - Su Shi de la dinastía Song, "Festival del Barco Dragón de Arena de Huanxi" Xiaqiao
3. La brisa no rompe el polvo cuando entras en las mangas, y la hosta en la pared de rinocerontes es embriagadora. - "Festival del Barco Dragón de Arena de Huanxi" de Su Shi de la Dinastía Song
4. Una pequeña bola envuelta en azúcar empapada en hielo, con esquinas transparentes de mijo, pino y pino. -Zhang Lei de la dinastía Song llamado "Festival del Barco Dragón"
5. La raza está profundamente entristecida por la injusticia de miles de años, pero el alma leal puede ser restaurada una vez que se haya ido. El país ha perecido y el cuerpo está muerto. ¿Dónde está ahora? Sólo queda "Li Sao" en el mundo. - "He Dragon Boat Festival" de Zhang Lei de la dinastía Song
6. Albóndigas de arroz y sauces de melocotón, la puerta está llena de gente bebiendo y el cálamo y el cálamo están tallados individualmente. -Las dinastías Song y Qin Guan fueron denominadas "Festival del Barco Dragón"
7. En el colorido barco, observando los barcos dragón en parejas, las olas se elevan. Extraño. Difícil de pintar, las olas se agitan y la nieve en el lago vuela. Los tambores suenan ruidosos y los truenos son fuertes, la bandera roja son relámpagos y Fang Che gana el campeonato. - Huang Shang de la dinastía Song, "Los Orioles inundan el lago en el Festival del Bote del Dragón"
8. La belleza está envejeciendo, pero la brisa es buena y la alegría de reunirse no disminuye . Serví grandes copas de vino de curry, preparé finos granos de cálamo y me senté con mis hijos. También con Zimei, el largo verano en Jiangcun, observando tranquilamente bailar a las gaviotas voladoras. - "Festival del Barco Dragón Yong Yu Le" de Song Chao Buzhi
9. Los poemas de Gao Yongchu premian el mediodía, y la secuencia del festival tiene prisa en el fin del mundo. La flor del granado no es tan roja como la falda de baile. Nadie lo sabe. Después de cantar, las cortinas se llenaron de viento. Todo le duele al anciano, Rong Kui sonríe al este del muro. La profundidad de la copa de vino es la misma que el año pasado. Pruebe verter agua debajo del puente. Llegue al centro de Hunan esta noche. - "Linjiang Immortal" de Chen Yuyi de la dinastía Song
10. La gente de Shenxiang se ha ido muy lejos. Te aconsejo que dejes de beber y sientas nostalgia por el pasado. Chirriar lentamente la garganta del oropéndola y golpear el tablero del elefante es mejor que leer los capítulos y frases de "Li Sao".
- "Festival del Barco Dragón Qi Tian Le" de Song Yang Wujiu