Además de la emoción, ¿qué más hace Guan Ju?
Todo el poema trata sobre el anhelo y la búsqueda de una mujer por parte de un hombre, la ansiedad que no puede obtener y la felicidad que obtiene.
La expresión principal de este poema es el llamado "Xing", es decir, evocar primero lo que se canta desde otro escenario como sustento. Esta es una expresión eufemística e implícita. Estos poemas se basan en la "lealtad y las diferencias" de las palomas. Una dama debe coincidir con un caballero; es difícil encontrar una niña con un flujo deficiente de puerros, y estar con un puerro también es "elegir" y "ganar". La dama también está "haciendo amigos" y "feliz". La ventaja de esta técnica es que tiene un impacto de gran alcance y puede producir un efecto lleno de texto y significado.
Este poema adopta también la forma estructural de algunos capítulos repetidos para realzar la belleza armoniosa del tono del poema y la viveza de la descripción de los personajes. Tales como "Castañas de agua desiguales, que fluyen de izquierda a derecha", "Castañas de agua desiguales, recogidas de izquierda a derecha", "Mi bella dama, no puedo entenderlo", "Mi bella dama, sé amiga del piano y el arpa", etc. , la primera repetición, muestra el deseo del hombre por ello. Entonces cada repetición es una continuación de la historia y una sublimación de la emoción.
En cuanto a la metáfora, la primera frase nos recuerda que la niña recogiendo faisanes puede ser el ave acuática de la persona que le gusta, y luego la búsqueda de peces por parte de la paloma faisán simboliza el cortejo del hombre. Los eruditos confucianos de la dinastía Han consideraban a la paloma faisán como un ave virgen y explicaron que la paloma faisán en Guan Guan canta con ambos sexos para simbolizar la armonía entre marido y mujer. Esta metáfora también ha influido en la historia de China durante más de dos mil años.