¿Cuáles son los poemas sobre la lluvia de otoño?
1. Después de apagar las luces, Chi Chi se quedó dormido con el sonido de una hermosa lluvia.
Fuente: "Autumn Rain Night Sleep" de Bai Juyi en la dinastía Tang
Traducción: Después de que se apagaron las luces, Chi Chi se durmió. Acostado a dormir, poco a poco me quedé dormido con el sonido de la lluvia otoñal.
2. Visitar Wu en la fría noche lluviosa y despedir a Chu Shangu bajo la luz brillante.
Fuente: "Adiós a Xin Jian en la Torre Furong" de la dinastía Tang. /p>
Traducción: ¡La lluvia fría se extiende por todo Wudi y Jiangtian durante toda la noche! Después de despedirte por la mañana, me enfrento solo a la montaña Chushan con una tristeza infinita.
3. Después de las nuevas lluvias en las montañas vacías, el clima llega a finales de otoño
Fuente: "Mountain Dwelling in Autumn" de Wang Wei de la dinastía Tang
Traducción: Bañarse en las montañas vacías Hubo una nueva lluvia y la caída de la noche hizo que la gente sintiera que era principios de otoño.
4. Al anochecer de Xiaoxiao, la lluvia roció el cielo del río, para limpiar el otoño.
Fuente: "Ocho sonidos de Ganzhou" de Liu Yong.
Traducción: Frente al anochecer de Xiaoxiao, la lluvia cae del cielo sobre el río. Después de una lluvia, el paisaje otoñal es particularmente frío y claro.
5. La lluvia de flores de albaricoque moja tu ropa y el viento de sauce sopla en tu cara sin enfriar.
Fuente: "Ba Sheng Ganzhou" de Liu Yong en la dinastía Song
Traducción: La más mínima llovizna no puede mojar mi ropa. Cae sobre las hermosas flores de albaricoque, haciéndolas aún más brillantes. La suave brisa que sopla en mi cara ya no me hace sentir frío. Baila el mimbre verde y esbelto, que es particularmente ligero.