Lema de despedida
Créelo, ese día feliz se acerca. Tu corazón siempre está mirando hacia el futuro, aunque ahora estés deprimido a menudo.
Todo es instante, todo pasará, y el pasado se convertirá en un hermoso recuerdo.
? ——[Ruso] Pushkin "Si la vida te engañara"
2
Después de muchos años de separación, o de reencontrarnos,
¿Qué dices cuando? te encuentras? Las lágrimas corrieron silenciosamente.
——"Adiós al pasado" de Byron
3. ¿"Enviando Yuan y dos piedras a Anxi" en la dinastía Tang? Wang Wei
La lluvia de la madrugada humedeció el polvo de la tierra, la posada de la posada, las ramas y hojas de la posada, una hoja nueva.
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares.
La ligera lluvia de la mañana humedeció el polvo del suelo de la Acrópolis. El aire era fresco y el hotel se volvió más verde. Sinceramente aconsejo a mis amigos que tomen otra copa de vino. Después de dejar Yangguan y dirigirse hacia el oeste, es difícil encontrarse con parientes antiguos.
4. ¿"Adiós a Furong Inn y Xinjian" de la dinastía Tang? Wang Changling
La niebla y la lluvia envolvieron el cielo de Wu durante la noche; te despido por la mañana, ¡tan solo que me siento tan triste en la montaña Chushan!
Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan simplemente que sigo siendo Bingxin Okho y manténganse en mi fe!
La lluvia brumosa cubrió el río Wudi durante la noche; te despedí por la mañana y me sentí solo y triste por Chushan. Amigos, si mis familiares y amigos en Luoyang preguntan por mí, ¡digan simplemente que sigo siendo Bing Xin y sigan mis creencias!
5. Adiós Don·
Por favor, tómate una copa de vino con tu caballo y pregunta a tus amigos ¿adónde vas?
Dijiste que volviste a vivir en la montaña Zhongnan porque no estabas orgulloso de tu vida.
Tan pronto como me fui, volví a preguntar, mirando las nubes blancas que se alejaban.
Traducción:
Por favor, bájese y tome una copa. ¿Te atreves a preguntar a tus amigos adónde vas?
Dijiste que debido a que no estabas satisfecho con tu vida, regresaste a tu ciudad natal y viviste recluido cerca de la montaña Zhongnan.
Vamos. ¿Por qué debería volver a preguntar? Observa las nubes blancas flotar sin cesar. ?