Modismos sobre el verde
1. Ramas y hojas verdes
El pinyin q y ng zh y l ǜ yè.
Explica las hojas verdes. Se refiere principalmente a árboles que crecen exuberantemente. Una metáfora de la juventud.
Fuente "Viaje al Oeste" de Wu Mingcheng, capítulo 26: "Sacó mi rama de sauce, la puso en el horno de alquimia, la secó y me la devolvió. La puse en una botella.
2. Verde y goteante
Pinyin cāng Cuêd.
El verde es verde oscuro. El verde parece gotear. Describe una vegetación exuberante y llena de vitalidad.
La fuente de "Entrenamiento de montañas y ríos" de Guo Song Xi: "Las montañas en primavera sonríen; las montañas en verano son verdes; las montañas en otoño son tan claras como el maquillaje; las montañas en invierno están sombríos y somnolientos."
3. Las flores son rojas, los sauces son verdes
Pinyin Huāhongliǔlǜ.
Las flores son de color rojo brillante y las Los sauces son verdes. Describe el hermoso paisaje en primavera. Describe personas vestidas con ropas brillantes.
La fuente de la letra de "Semillas de té crudas" de Shu Wei Chengban de las Cinco Dinastías: "Las flores son rojas y los sauces verdes, el cielo está alto y las nubes son ligeras".
p>4. Montañas verdes y aguas verdes
Pinyin q y qěng shānlǜ.
Interpretación de montañas y ríos turquesas.
Fuente de "Wuguang Huiyuan" escrito por Songshi Puji: "Pregúntale a Niutou cómo falta el cuarto ancestro, el maestro dijo montañas verdes y aguas verdes".
5. .
Pinyin l ǜ c ǜ o rú y ī n
Esta definición describe la hierba verde como espesa y suave, como una estera.
Fuente de "Wang Ge Feng" de Wang Yun: "La plaza está cubierta de hierba verde y grupos de niños animados persiguen y juegan allí.
”