Explicación de los modismos chinos de la escuela secundaria
2. Enseñar ax para enseñar a otros: una metáfora para mostrar las propias habilidades frente a los expertos. Ben: Lu Ban, un hábil artesano.
3. Chisme: Difundir lo que otros dicen a sus espaldas, provocar deliberadamente o hacer comentarios irresponsables a espaldas de otros para provocar disputas. Bromear: provocación.
4. Empeorar: describir la situación como peor que antes. Ben: Resulta: Li: Violencia.
5. Impredecible: Impredecible, impredecible. Cambiar: cambiar de forma irregular.
6. Sanos y salvos: Describe que las personas o cosas están sanas y salvas, sin ningún daño. Enron: paz; enfermo: enfermedad.
7. Rechazar los plantones y animar a otros: Es una metáfora que viola las leyes del desarrollo de las cosas y anhela el éxito, pero el resultado es que las cosas cambian.
8. Trekking por montañas y ríos: trekking por montañas y ríos, describiendo las penurias del viaje. Posdata: caminar por la montaña; implicar: cruzar agua, cruzar.
9. Originalidad: También existe una idea original (sobre todo creativa en literatura y arte). Ingenio: una idea ingeniosa.
10. No seas tímido para hacer preguntas: No seas tímido para hacer preguntas a personas que son inferiores a ti. Usa la humildad para describir las preguntas. Vergüenza y... vergonzoso.
Explicación del segundo modismo en chino de secundaria (1): Dedícate a tu carrera y llévate bien con tus amigos.
(2) Sacar de contexto: se refiere a interceptar un párrafo u oración de forma aislada independientemente del contexto.
(3) Método único: En la terminología budista, se refiere a un método directo e inefable. A menudo se utiliza para describir el método mejor o único.
(4) Desgana: regañar sin cesar.
(5) En su lecho de muerte: En su lecho de muerte cuando está gravemente enfermo.
(6) Adulación e intimidación: complacer al jefe e intimidar a los subordinados.
(7) Subir a la cima: metáfora de llegar a la cima.
(8) Due diligence: Estricto cumplimiento y debida diligencia.
(9) El significado de desolación y abandono. Desolado
(10) El cuerpo está acurrucado o tiritando por el frío. Sesuo
(11) Parece que falta algo en mi corazón. Frustrados
(12) Tienen pensamientos y sentimientos diferentes. Falta de entendimiento mutuo
(13) Desprecio. Mirar hacia abajo
(14) Arraigado: Metáfora de arraigado e inquebrantable.
(15) Diligencia: Diligente e incansable.
(16) No hace falta decirlo, puedes entenderlo.
(17)Nada, nada, nada.
(18) Perseverancia: Una pequeña habilidad, nunca soltar, metáfora de la perseverancia y la perseverancia.
(19) Perseverancia: perseverancia.
(20) Es una metáfora de pensar en las palabras y reflexionar sobre ellas una y otra vez. Considere la explicación 3 1 de los modismos chinos de la escuela secundaria. Flores delicadas: un gesto metafórico de belleza. Adular: mecerse con el viento. A menudo se utiliza para describir a una mujer que se viste de manera muy llamativa.
2. No puedo controlarme: no puedo controlar mis sentimientos. Ya: detenido.
3. No pude evitar reírme.
4. Triste: Describe la tristeza interior y la depresión.
5. Fingir ser misterioso: la intención es utilizar deliberadamente el engaño para confundir a las personas.
6. Doloroso: describe sufrir grandes dolores.
7. Fantasía: La mente entra en el reino de la fantasía y se separa completamente de la realidad y del pensamiento.
8. Invitados no invitados: se refiere a invitados que no se invitaron ellos mismos. Velocidad: Invitar.
9. Voz alta: significa fuerte. Ding: una vasija antigua con tres patas y dos orejas. Hirviendo: El agua está hirviendo. Hirviendo: Indica que el agua de la olla está hirviendo y emite un sonido.
10. Ignorar: No te lo tomes en serio. Grado: el significado de consideración.
11. Brillante: describe los colores ricos y deslumbrantes.
12. Soledad: Viene poca gente. Huellas: huellas. extraño.
13.Echo: Sigue a otros. Describe no tener opinión.
14. Cuéntaselo a los demás mientras corres.
15. Abrir y cerrar al respirar.
16. Caprichoso: No es realista calificar una idea de extraña.
17. Reflexión: contrastarse genera interés.
18. Las desgracias nunca llegan solas: Significa que las cosas desafortunadas suceden una tras otra.
19. Impactante: Me siento triste cuando veo (el declive de la familia). Huai: corazón.
20. Engullir: describir comer de forma vigorosa y urgente.
21. Magnífico: La técnica de descripción ha alcanzado un nivel maravilloso.
22. Perdido: describe el comportamiento de pánico o de incapacidad para afrontarlo.
23. Tomado desprevenido: Algo sucedió de repente y sin preparación.
24. Mirarse: Tú me miras, yo te miro, describiendo a todos mirándose por miedo o impotencia sin hablar. Qu: Mira
25. Hambre: describe tener mucha hambre.
26. Arcadia: se refiere a un lugar que no se ve afectado por el mundo exterior o un hermoso mundo de fantasía.
27. Precaución: Solía describir a alguien que es serio y piadoso, pero ahora se usa para describir a alguien que es muy cauteloso y no se atreve a descuidar. 28. Mediocre: mediocre, sin habilidad especial.
29. Derramamiento de sangre: hace referencia al horror y la crueldad de la guerra.
30. Benevolencia y justicia: sacrificarse por la justicia, tomar: elegir. Yi: justicia.
31. Cuídate con una escoba: metafóricamente, aunque algo no esté bien, lo valoras. La nuestra: en mal estado. Jane: Aprecialo.
32. Sentado en el suelo con la cortina en el cielo: Trata al cielo como la cortina y a la tierra como la estera.
33. Mundos diferentes: Las metáforas son muy diferentes. Tu: tierra.
34. Mueve los dedos: Describe cómo pasa el tiempo. Se necesitan años con un chasquido de dedo.
35. Realista: vívido y realista, como si estuviera vivo.
36. Talentoso: describe el talento literario destacado y lo demuestra.
37. Una enfermedad profundamente dolorosa: asco y odio al extremo. Mal: asco. Enfermedad: odio.
38. Temblar: hacer un sonido fuerte que incluso los sordos pueden oír. Es una metáfora del uso del lenguaje para despertar el disprosio confuso y entumecido: la sordera.
39. Originalidad: También existe una idea original (refiriéndose a la creatividad en la literatura y el arte).
40. Muerte súbita: Muerte súbita.
41. Cadencia: describe los giros altos y bajos del sonido, que resulta armonioso y agradable al oído.
42. Ingenio: Creación y juicio desde el corazón.
43. No hay noticias desde el lugar lejano: No hay noticias desde la distancia.
44. Único: Único, talentoso, trascendiendo lo ordinario, incomparable.
45. Realista: La descripción es muy delicada y realista. Xiao: Similar.
46. Grácil y elegante: elegante y generosa, bella pero no vulgar. Yong: Armonía.
47. Patchwork: intrincado e interesante. Para: Diversión.
48. Un todo: completo e indivisible formando un todo.
49. Gran logro: gran logro.
50. Complejo: Hay muchas descripciones y la situación es complicada.
Explicación de los modismos chinos de la escuela secundaria 4 1, ni tres ni cuatro: cuando se describe a las personas, a menudo se hace referencia a su comportamiento inapropiado.
Ni pescado ni ave: Al describir a las personas, significa que las personas no están vestidas apropiadamente.
2. Confundido por los ojos de pez: metáfora de confundir lo real con lo falso.
Un grupo heterogéneo: una metáfora de gente mala y gente buena mezcladas.
3. Magnífico paisaje: describe la variedad y variedad de las cosas.
Generoso: describe un artículo o una conversación que es rica y continua en contenido.
4. La brisa primaveral se convierte en lluvia: viento y lluvia aptos para el crecimiento de la vegetación, metáfora de la buena educación.
Tormenta en la ciudad: No es una tormenta natural, sino una metáfora de que una vez que se sabe la noticia, la gente habla de ello en todas partes.
5. Años desperdiciados: años desperdiciados.
Años extraordinarios: Años extraordinarios.
6. Charlar y reír: describir hablar con confianza y tranquilidad. elogio.
Engañoso: Parece que las razones descritas son muy suficientes e infinitas. Significado despectivo.
7. Xuefuwuche: describe a una persona que lee mucho y aprende mucho.
Hay demasiados libros que describen personas.
8. En silencio: no hables ni muestres sentimientos. Describe una actitud tranquila.
No importa: no se mueve en absoluto, no se mueve en absoluto.
9. Mirar hacia atrás: significa ponerse al día o ponerse al día. (Usado principalmente en formas negativas)
Muy atrás: una metáfora de estar muy atrás e incapaz de ponerse al día.
10. Estrechamente relacionada: la metáfora está estrechamente relacionada.
Relación cercana: metáfora de relación cercana e intereses similares.
11. Tangyang deja de hervir: la metáfora no es exhaustiva y no puede resolver fundamentalmente el problema.
Sacar el tapón del fondo del cañón: metáfora de la solución fundamentalmente de un problema.
12. Una vez que empiezas, no puedes parar.
Fuera de control: Las cosas están demasiado mal como para rectificarlas.