Escribe un poema sobre la luna, Su Shi.
Su Shi
La luna brillante no es más alta que la montaña, su luz roja tiene miles de pies de altura.
La copa de plata no se llena, las nubes se aclaran y la niebla se dispersa.
Quienes se lavan los ojos para Dios deben acoger con agrado el agua del río Fermín.
Entonces actúo con indiferencia hacia la gente en el mundo, al igual que soy indiferente hacia Zhanran.
Marte en el suroeste parece un proyectil, con sus cuernos y cola brillantes y pálidos.
No puedo verlo esta noche, pero incluso las luciérnagas están luchando contra el frío.
¿Quién remaba ayer? Son mil días y mil noches.
No tengo intención de perseguir las olas tras giros y vueltas, bajo la cabeza y sigo el tablero de canciones para sacrificarme.
La fluorescencia verde desapareció antes de dar la vuelta a la montaña ¿Ha vuelto la ola* (viento de izquierda y viento de derecha)?
La luna brillante es fácil de caer y la gente es fácil de dispersar, por lo que tendrás que mirarla más cuando regreses.
Cuanto más clara sea la luz de la luna frente a la sala, mejor, y la garganta fría* (el general cazará insectos) deja ver la hierba.
Las contraventanas callan cuando se empuja la puerta, y las ventanas son viejas y silenciosas.
Du Nan vive en una pobreza vergonzosa y hay varias personas que escriben poemas sobre la luna.
El personal de la dinastía Ming era el mismo que el de Zhaoxia, y de repente soñé con Yao Taiyu.
Festival Moon
Su Shi
Las nubes del crepúsculo están nubladas y frías, y el hombre de cabello plateado gira la placa de jade en silencio.
Si no tienes una buena noche en esta vida, ¿cómo podrás ver la luna brillante el año que viene?
Su Shi, el cantante de melodías de agua más famoso.
¿Cuándo saldrá la luna brillante? Pídele vino al cielo.
No sé qué año es en el cielo.
Quiero viajar con el viento a casa, pero tengo miedo de los edificios y las casas hermosas.
Hace demasiado frío allí arriba. Baila para descubrir cómo se ven las sombras en la Tierra.
Traslado a Zhuge, un hogar discreto, sin inactividad.
No debe haber odio y no se puede hacer nada.
La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna tiene altibajos.
Este asunto es difícil de resolver en la antigüedad. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
Shui Tiao Song (Canción del Festival del Medio Otoño de Xuzhou)
Hemos estado separados por demasiado tiempo y ya es el séptimo Festival del Medio Otoño.
El año pasado, en Oriente, miré la luna y sentí melancolía.
¿Qué significa? La montaña Pengcheng tiene el antiguo río Bianliang en el río Panqing, y Liangzhou se transporta en barco.
Algunas personas están instigando a aumentar la diversión, y también hay gansos entre gansos.
En la habitación de invitados, siéntate sobre la colcha y la piel.
Su'e fue rebelde al Oeste y nunca dejó a nadie atrás.
Esta noche hay bebedores, y mañana por la noche tendremos que volver a vivir en el barco, la tristeza de la separación.
Tenía miedo de que Wang Li no volviera a casa, así que tuve que subir las escaleras.
西江月
Su Shi
En Huangzhou, estaba nadando en el agua en una tarde de primavera.
Beber en un restaurante y emborracharse.
Lleva la luna al puente del arroyo, desata la silla y dobla los brazos, túmbate borracho y descansa un rato.
Me di cuenta.
Las montañas están abarrotadas y el agua que fluye es fuerte y clara, lo que hace que la gente dude de que no sea el mundo humano.
En el pilar puente del libro.
Las ondas de luz en el campo brillan y el cielo está oscuro.
Quiero emborracharme y dormir en el pasto.
Es una lástima que una tendencia romántica no haya logrado aplastar a Qiong Yao.
Quítate de la silla y descansa en el puente Qingyang, Du Yu escuchará el sonido del amanecer primaveral.