¿Quién dijo que hacía falta quinientas veces mirar hacia atrás a la vida pasada a cambio de pasar uno al lado del otro en esta vida?

Xi Murong: "Mirando hacia atrás"

En mi vida pasada, frecuentemente miraba hacia atrás

Al decir adiós, el pañuelo flotó en una nube

Cuánto mal de amor Cuánto dolor de separación

Por fin, un rastro de agua me alejó

En esta vida, busco las huellas perdidas de mi vida anterior

Caminando por montañas y ríos para encontrarme con tus ojos

Miro hacia atrás quinientas veces en mi vida pasada a cambio de una que pasa junto a ti en esta vida

Miro retroceder mil veces a cambio de una parada frente a ti en esta vida

Pregúntale al Buda: ¿Cuántas veces necesito mirar atrás antes de poder vivir verdaderamente en tu corazón

Me quedo sin palabras, sólo puedo mirar atrás con frecuencia

Como una polilla al fuego

Puedes hacerlo sin importar las consecuencias

Mirar hacia atrás. una y otra vez

Miles de veces estás en mis ojos y en mi corazón

Con frecuencia miro hacia atrás y espero con ansias tu ternura

Con frecuencia miro hacia atrás sobre mi deseo de permanecer juntos para siempre

Miré hacia atrás en el barco de mi vida pasada

Las hojas de loto conectadas una por una para formar la tristeza en mis ojos

Buda es perfecto en esta vida Mis pensamientos

Déjame entrar en tus ojos

He estado buscando durante mucho tiempo y estoy cansado

Solo quiero descansar en tus brazos

Solo quiero que tus manos limpien las lágrimas de mi cara

Solo quiero que tu temperatura corporal caliente mis manos frías

No me preguntes por qué viajé miles de kilómetros para encontrarte en esta vida

No bebí sopa Meng Po y todavía te extraño en mi corazón

No No me preguntes por qué lloré

No bebí sopa Meng Po y todavía recuerdo la desesperación en mi corazón cuando nos separamos en mi vida anterior

Di que lloré de alegría

Las lágrimas cayeron en tu regazo

Las penas de la vida pasada florecieron en un denso árbol de lilas

Solo quiero unir mis manos a ti bajo el árbol para ver la flor de cinco pétalos que predice la felicidad para nosotros

Todavía miro hacia atrás con frecuencia en esta vida

Todavía no bebo sopa Meng Po en esta vida

En la próxima vida, viajaré miles de kilómetros para buscarte

En la próxima vida, te tomaré de la mano y buscaré la lila de cinco pétalos