¿Qué significa ser a la vez fuerte y suave? Explicar.
Fuente:
"Para Liu Jingzhou y Yuan Shangshu" de Wang Hancan: "Sólo la justicia es el deber y el país es saludable. ¿Quién es? Oro, madera, agua y fuego se mezclan, duro y blando, económico, entonces puede ser utilizado por civiles."
Uso idiomático:
Tipo sujeto-predicado; como predicado y atributivo; combinación de dureza y suavidad [Ejemplo] Cualquiera que sea general debe serlo~, sin confiar en sus agallas. (Capítulo 71 de "El romance de los tres reinos" de Luo Ming y Guan Zhong)
Creación de frases:
Este estilo de juego unilateral es más adecuado para grupos desfavorecidos. Al mitigar el ataque del oponente, puede "luchar con fuerza", atacar la debilidad del oponente desde un lado, utilizando tanto dureza como suavidad.
Fuerza y suavidad se combinan en un modismo chino, lo que significa que el equilibrio entre dureza y suavidad es perfecto. Los sinónimos incluyen dureza y suavidad, lo que significa el ajuste mutuo de fuerza y debilidad. La combinación de bondad y prestigio significa autonomía por ley o coacción por la fuerza. La combinación de recompensas y castigos significa que el gobernante adopta medidas de alta presión y de apaciguamiento al mismo tiempo, fomentando tanto la bondad como el poder.
La combinación de dureza y suavidad proviene de "Para Liu Jingzhou y Yuan Shangshu" de Wang Can de la dinastía Han: Sólo la justicia es para el servicio, y sólo para la salud del país. Qué, metal, madera, agua y fuego se combinan para formar una combinación de dureza y suavidad, y luego puede ser utilizado por la gente. Significa que decir las palabras más educadas y hacer las cosas más difíciles son la máxima prioridad del trabajo de la agencia. La combinación de dureza y suavidad puede lograr el efecto de una fuerte cooperación a través de medios flexibles.