Modismos sobre juramentos.
Primero, enseñar con palabras y hechos dará frutos.
Interpretación en lengua vernácula: Lo que dices debe significar lo que dices, y lo que haces debe ser medido. Lo mismo que "Las palabras deben convertirse en hechos y los hechos deben ser contundentes".
Fuente: "Qin desea la reanudación de las relaciones diplomáticas entre China y Japón": "De ahora en adelante, espero que mis palabras y los hechos serán consistentes y todos los países serán armoniosos."
Dinastía: Moderna
Autor: Guo Moruo
En segundo lugar, es difícil ponerse al día.
Interpretación vernácula: En una palabra, es difícil alcanzar a un coche de cuatro caballos. Cuando dices algo, no puedes retractarte. Debes cumplir tu palabra.
Fuente: "Nueva Historia de las Cinco Dinastías·Biografía del Emperador Han Gaozu Li": "El caballo es difícil de perseguir y es contraproducente. ¡Quién puede culparlo!"
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Ouyang Xiu
Es difícil alcanzar un carruaje de cuatro caballos. Realmente me preocupo por mí mismo y luego por quién asumirá la responsabilidad.
En tercer lugar, se establece una palabra
Interpretación vernácula: una palabra está establecida y no se puede cambiar. Una metáfora de cumplir tu palabra y nunca mirar atrás.
Fuente: "Un sueño de mansiones rojas": "Jia Lian sonrió y dijo: 'Tú y yo tenemos un acuerdo. Simplemente no confío en mi segundo hermano".
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Cao Xueqin
Cuarto, una promesa que vale mil dólares.
Interpretación vernácula: Una promesa trae mil piezas de oro. Describe lo que se predica y lo que se predica debe hacerse. asegurar.
Fuente: "Registros históricos·Biografía de Ji Bu Luan Bu": "Una promesa vale cien gatos de oro."
Dinastía: Dinastía Han Occidental
Autor: Sima Qian
Conseguir cien gatos de oro no es tan valioso como cumplir la promesa de Ji Bu.
Verbo (abreviatura de verbo) cumplir la palabra.
Interpretación vernácula: Debes practicar lo que predicas, y practicar lo que predicas.
Fuente: "Las Analectas": "Al hacer amigos, debes ser digno de confianza".
Dinastía: Período de Primavera y Otoño
Autor: Por muchas personas
Cuando te comuniques con amigos, sé honesto y piensa en lo que dices.