Un poema cada uno: descripción de la escena, narrativa, inspiración y filosófica.
Montaña Lushan
El camino de piedra serpentea hacia el antiguo pabellón y los pájaros cantan en lo profundo del frondoso bosque.
Subiendo alto y mirando a lo lejos, se puede ver el paisaje en todas direcciones, con picos y montañas verdes.
Paisaje otoñal junto al arroyo
El liquidambar y el mortero dependen uno del otro, y las hojas rojas se dañan con el viento.
Un grupo de patos suele mirarse en el espejo de la orilla y sus ropas viejas poco a poco se van transformando en ropa nueva.
Templo Tianchengyan
Los ladrillos de piedra del templo están construidos en el acantilado y el templo budista está fuera del acantilado.
La gota de agua sobre el acantilado verde es mejor que la lluvia primaveral.
2. Poesía narrativa
Aldea Guo Guren
Meng Haoran
Este viejo amigo preparó una comida deliciosa y me invitó a su cálido Granja hospitalaria.
Bosques verdes rodean el pueblo y colinas verdes se encuentran fuera de la ciudad.
Abre la ventana para mirar la huerta del valle, pasa el cristal y habla de cultivos.
Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos.
Festival de Qingming
Du Mu
Durante el Festival de Qingming llueve mucho y los peatones en la carretera sienten que se están muriendo.
Disculpe, ¿dónde está el restaurante? El pastorcillo señaló la aldea de Xinghua.
Li Bai se lo presentó a Wang Lun.
Li Bai estaba sentado en el barco y estaba a punto de partir cuando de repente escuchó un canto de despedida proveniente de la orilla.
Incluso si el Estanque de Flor de Melocotón es profundo, no es tan profundo como el amor que Wang Lun me regaló.
3. Poemas inspiradores
El viejo caballo agachado, aspirando a recorrer mil millas; una persona noble aún mantiene sus elevados ideales incluso en la vejez
—— "La tortuga está viva" Dinastías Wei y Jin. Cao Cao
Las estrellas y el cielo bailan juntos en unidad, y el mal siempre estará ahí.
——"Lectura de los trece clásicos de las montañas y los mares" de Tao Jin Yuanming
Cuando está vivo, es el hombre de un hombre, cuando muere, se convierte en el alma en el alma; .
——"Quequa" Song Li Qingzhao
4. Poesía filosófica
Título Xilinbi (dinastía Song Su Shi)
Del pico y Mirando el frente y el costado del valle, mirando la montaña Lushan desde la distancia, cerca, alta y baja, la montaña Lushan presenta varias apariencias diferentes.
No puedo reconocer la verdadera cara de la montaña Lushan porque estoy en la montaña Lushan.
Reflexiones sobre la lectura (Song Zhuxi)
Abrí un estanque de medio acre y el cielo se cubrió de nubes.
¿Es tan claro como el agua? Porque hay para ello un suministro inagotable de agua viva.
Qin Shi (Song Sushi)
Si el piano es pelo, ¿por qué no lo pones en la caja?
Si el sonido del piano sale de las manos, ¿por qué no puedes oír el sonido?