Modismos sobre las luciérnagas

Nang Ying Xue

Dinastía: Dinastía Jin

Pinyin: náng yíng yìn xǔe

Fuente

" Libro de Jin·Che Yin (Biografía de Yin)": Yin... era de una familia pobre y no conseguía aceite con frecuencia, por lo que en los meses de verano sostenía docenas de luciérnagas en una bolsa para iluminar los libros. Sun Kang , que era de una familia pobre, a menudo leía en la nieve.

Explicación

Explicación

El modismo "Nang Ying Xue" significa la luz reflejada por el. luciérnagas y nieve blanca en la bolsa transparente. Más tarde, se usa "Nang Ying Xue" Es una metáfora de ser de una familia pobre y estudiar mucho.

Figuras relacionadas: Fang Xuanling

<. p>Che Yin en la dinastía Jin estaba ansioso por aprender desde que era un niño, pero debido a su familia pobre, no tenía dinero para comprar aceite para lámparas para estudiar por la noche, por lo que solo podía recitar poemas por la noche. p>

Una noche de verano, estaba leyendo afuera de la casa y de repente vio luciérnagas volando en el cielo como estrellas en el campo. De repente pensó que la luz de las luciérnagas estaba allí. ¿Oscuro? ¡De esta manera puedo estudiar mucho toda la noche! Pensando en esto, inmediatamente encontró seda blanca y la ató en una bolsa pequeña, atrapó docenas de luciérnagas y las puso en ella.

Fue a través de esta tenue luz y la perseverancia en el estudio que Che Yin mejoró día a día y finalmente se convirtió en un funcionario de la corte.