¿Poesía sobre Gu Cheng?
Ciudad antigua moderna
Me miras un rato y miras las nubes un rato.
Creo que cuando me miras de lejos,
miras las nubes de cerca.
2. Inesperado
Maqueta de papel de Xu Maodong
Soy una nube en el cielo, proyectada accidentalmente en tu corazón.
No tienes por qué sorprenderte y mucho menos alegrarte.
Desapareció al instante.
Tú y yo nos encontramos en el mar oscuro,
Tú tienes la tuya, yo tengo la mía, dirección;
Tú puedes recordar, pero a ti más te olvido,
¡Las luces brillan unas sobre otras en esta intersección!
3. "Error"
Zheng Chouyu moderno
Caminé por el sur del río Yangtze y parecía un loto en las estaciones.
Si no llega viento del este, los amentos no volarán en marzo.
Tu corazón es como una pequeña ciudad solitaria.
Al igual que la calle de piedra azul frente a la noche oscura, el sonido es silencioso.
La primavera de marzo no ha sido revelada. Tu corazón es una ventana cerrada.
Mi herradura de papá es un hermoso error.
No voy a casa, sólo estoy de paso.
4. Hutong
Ciudad antigua moderna
Los callejones son largos y sinuosos.
Sin puertas, ni ventanas.
Tomé una llave vieja y llamé a la gruesa pared.
5. "Peso"
Han Han moderno
Puso su cabeza ensangrentada en la balanza de la vida,
Que todos vivan la gente ha perdido peso.
6. "Arco"
Ciudad antigua moderna
Los pájaros giran rápidamente con el fuerte viento.
El niño lo recogió, un centavo
Por fantasía, la enredadera extendió su línea de contacto.
La espalda abultada de la ola estrechada.