Una colección completa de poemas y frases antiguas sobre el vino.
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares. ——"Cheng Wei Qu" de Wang Wei
Era inusual en esa época estar borracho y no poder dormir cuando llegaba la primavera, apostando en libros y derramando té. ——"Huanxi Sand, Who Wants the West Wind's Alone Coolness" de Nalan Xingde
Anoche llovió y sopló viento, y dormí profundamente sin quedarme sin vino. ——Li Qingzhao "Como un sueño, anoche hubo tormenta"
La luminosa copa de vino me da ganas de beber Pipa de inmediato. ——"Dos poemas de Liangzhou, Parte 1" de Wang Han
Jiangnan, el sonido de las flores verdes y rojas floreciendo, los pueblos al pie de las montañas y los pueblos junto al agua. ——Du Mu "Jiangnan Spring"
Una nueva canción y una copa de vino, el clima era viejo el año pasado. ——Yan Shu "Huanxisha, una nueva palabra y una copa de vino"
Abre la ventana y mira hacia el huerto del valle, pasa la copa y habla de cultivos. ——Meng Haoran "Pasando por la aldea de ancianos"
Flores de durazno y brisa primaveral, una copa de vino y diez años de lluvia en los ríos y lagos. ——"Varios capítulos de Sending Huang" de Huang Tingjian
Pregunte a los lugareños dónde comprar vino sin preocuparse. El pastorcillo sonrió y no respondió la pregunta en la aldea de Xingshan. ——"Festival Qingming" de Du Mu
Jaula de humo, agua fría, jaula lunar y arena, amarre nocturno cerca del restaurante Qinhuai. ——"Bo Qinhuai" de Du Mu
En el verde día de primavera, comencé a ir a casa, cantar mis canciones en voz alta y beber mi vino. ——Du Fu "Ambas orillas del río Amarillo fueron recuperadas por el ejército imperial"
Hay un toque de verde en la botella vieja y un toque de rojo en la estufa silenciosa. ——Bai Juyi "Una sugerencia para mi amigo Liu"
Hua'er está bebiendo una jarra de vino sin amigos, bebiendo solo. ——Parte 1 de "Cuatro poemas sobre beber solo en la luna brillante" de Li Bai.
Esto tiene sentido, se me ha olvidado lo que quería decir. ——Tao Yuanming, "El quinto día bebiendo"
La ambición de la juventud puede acabar con la vida de una persona incluso en la ciudad con una copa de vino. ——El "Excursión juvenil de Jack" de Li Bai
Pregunta qué puedes hacer. La mente está lejos de ser egocéntrica. ——Tao Yuanming, "El quinto día bebiendo"
Una copa de vino turbio es el hogar de Wanli, pero Ran Yan aún no se ha ido a casa. ——Fan Zhongyan, "Los orgullosos pensamientos otoñales del pescador"
El costo del vino puro es una copa de oro, 10.000 monedas de cobre por una jarra de vino, y Zhen se avergüenza de 10.000 yuanes. ——"It's Hard to Leave Me Too" de Li Bai
No te rías de la música de la granja que se elabora en los meses de niebla. En los meses de cosecha, los platos para entretener a los invitados son muy ricos. ——Lu You Shanxi Village Tour
Saludos al viento del este y no te vayas con prisa. ——Wang Anshi "El resentimiento de la primavera, la lluvia golpea los árboles en el sur del río Yangtze"
Dongli bebió hasta el anochecer y la leve fragancia del crisantemo amarillo llenó sus mangas. ——Li Qingzhao "Flores borrachas, niebla, nubes espesas, canción de dolor eterno"
La luna cae detrás del conejo blanco, en otoño y primavera, ¿quién es el vecino de la vida solitaria de Chang Oh? La gente de hoy no se ve en la luna antigua, pero son la gente antigua en la luna actual. ——Li Bai "Preguntando sobre el vino y la luna, viejo amigo Jia Chunling"
Tres copas y dos copas de vino ligero, ¿cómo puedes oponerte a que llegue tarde y se apresure? Guo Yan estaba triste, pero era un viejo conocido. ——"Looking Slowly" de Li Qingzhao
Las montañas están mejorando cada vez más y los pájaros están regresando. ——Tao Yuanming, "El quinto día de beber"
El vino Lanling está lleno de tulipanes y el cuenco de jade está lleno de luz ámbar. ——El "Banco del Viajero" de Li Bai
Las deudas por bebida son comunes y la vida tiene 70 años. ——"Dos poemas sobre Qujiang" de Du Fu
El sendero fragante de un pequeño jardín que deambula solo. ——Yan Shu "Huanxisha, una nueva palabra y una copa de vino"
El vino se convierte en tristeza y el mal de amores en lágrimas. ——Fan Zhongyan "Su Mu Zhe Nostalgia por el pasado"
Las nubes atraviesan la luna y las flores crean sombras. ——Zhang Xi'an "Hada, melodía de agua, algunos sonidos, sostiene el vino y escucha"