La pronunciación y el significado de "fácil de culpar"

El pinyin de recibir la culpa con frecuencia es dòng zhé dé jiù; recibir la culpa con frecuencia significa ser culpado o castigado sin moverse.

Para ser fácilmente culpado, un modismo chino proviene de "Jinxuejie" de Han Yu de la dinastía Tang. Palabras con las mismas rimas: competir sobre mil rocas, cubrirse por delante y por detrás, caminar como animales, música orquestal, odiar a cinco y seis, ser excéntrico y absurdo, fracasar, apoyar a los viejos y atraer a los jóvenes, tender brocados, poco a poco. y aceptando.

"Ser culpado en todo momento" se interpreta generalmente como una palabra funcional. Cuando se usa como "ze", se entiende que la palabra completa significa "quejarse en cada movimiento", lo cual no tiene sentido. De hecho, este no es el caso. "Zou" es como las dos orejas de un automóvil, y "聑" es el lóbulo de la oreja. "Los cinco sentidos no deben estar cómodos en los oídos". seguro, inamovible". El significado completo de la palabra es: "en movimiento". Incluso si no te mueves, te quejarás."

Alusión idiomática: durante la dinastía Tang, Han Yu era un hombre conocedor hombre y fue designado para supervisar al censor. Fue degradado porque se oponía al uso del "mercado palaciego" por parte de los eunucos para extorsionar a la gente y enfureció a Tang Dezong. Más tarde, fue degradado durante el reinado del emperador Xianzong de la dinastía Tang. , fue trasladado de regreso a la capital para servir como miembro del Ministerio de Asuntos Civiles. Fue degradado a médico del Imperial College debido al incidente del gobernador de Huazhou. Escribió "Jinxuejie" y se lamentó de sí mismo: "Lo soy. siempre culpable de las consecuencias."

Uso del modismo: más formal; usado como predicado y atributivo; significa que hacer cosas a menudo conduce al pecado.