Poemas antiguos sobre el dolor
¿Dónde puedo encontrar a Huang He?
Sólo queda el cielo,
nubes blancas volando.
Antes las buenas noches se convirtieron en día festivo.
La duda es un error,
¿Quién quiere cumplir una promesa?
¿Por qué esto parece tan largo?
No me queda más remedio que preguntar a los viajeros del fin del mundo:
Flores en el espejo,
La luna en el agua.
El famoso Acantilado Rojo de la historia es un legado de heroísmo.
En el viento y la lluvia,
saltan dragones y tigres.
Las montañas son todas héroes,
Las frías estrellas titilan en el cielo,
Cinco mil años no están dispuestos a estar solos.
Borracho y tumbado en el pabellón suspirando,
Mirando las flores florecer y caer en el mundo:
El viento de otoño sopla,
El sonido es un susurro.
2. Mapa del padre pescador
La brisa primaveral sopla los árboles verdes,
El mundo mortal es difícil de romper,
Adiós a la tristeza.
Aunque no haya mérito,
un corazón fuerte permanece,
No pidas ayuda a Dios.
El mundo entero está persiguiendo el East River,
Solo el héroe camina solo;
Mira el hidroavión,
Es el cruce sur nuevamente.
¿A dónde va la lenteja de agua?
Suspirando que el pasado es demasiado doloroso para recordarlo,
Una escena triste.
Las montañas y los ríos siguen ahí hoy,
El orgullo está más allá de las palabras,
La primavera y el otoño han pasado a través de la tormenta.
A veces, cuando vuelvo al nº 9,
¿Para qué molestarse en preguntarle al cielo mil palabras?
Conduce Hong Fei,
hacia el cielo.
3. Akiyama pidió una foto
Los gansos salvajes volaron hacia el sur de nuevo,
Hasta donde alcanza la vista,
Los atardeceres son difíciles de capturar.
Los incendios forestales quemaron maleza,
piedras amontonadas en el camino,
sin poder ser enterradas,
polvo y cenizas.
Sólo existe el agua ondulante del río Yangtsé,
La ola trasera todavía empuja a la ola delantera:
Se ha ido,
bien y mal.
Dices que eres invencible,
¿Cuántas penurias has sufrido por esto?
Viento y lluvia.
La mesa está llena de gloria, a miles de kilómetros de distancia,
Los tambores suenan fuerte,
¿Cuándo perdió poder el general tigre?
Para la reunión familiar,
Tengo una casa, pero no puedo volver a casa.
¿A quién
quejarse de la tristeza?
4. Microtipo
Hablando de esta vida,
Me pregunto hasta dónde he viajado.
Primavera, verano, otoño e invierno.
Cuando era joven, mi corazón estaba demasiado alto.
Respondo todas las preguntas en el pasado.
¿Con quién estás hablando ahora?
Una persona ya no puede cantar,
Es más, la gente es fría como el hielo:
No te oigo,
Yo canto.
Cuando despierto de mi sueño, todo está vacío.
Estoy preocupado por Spiegel.
Las canas no hacen más que aumentar.
No tuvo más remedio que esconderse en el monte Emei,
se convirtió en monje y
el mundo quedó abandonado.
Los hombres son valientes,
deja de hablar del pasado:
desaparece,
en el viento frío.