¿Cuál es la diferencia entre a pesar y sin embargo?
Conozco esta pregunta. Aunque mi inglés hablado no es muy bueno, todavía estoy muy familiarizado con el vocabulario de CET-4 y CET-6 (?`?)** He resumido una tabla para debes echar un vistazo aproximado:
Explicación del vocabulario
1 a pesar de: la pronunciación británica [dspa?t] y estadounidense [dspa?t] es la misma; ?incluso si; a pesar de (auto)desinteresado;n. ?resentimiento; desprecio;
2. La pronunciación británica y estadounidense es diferente; adv. sin embargo; sin embargo; sin embargo, pero
Puntos similares: ambos contienen el significado de "aunque, aunque"
: a pesar de es una palabra escrita que significa no estar obstaculizado por algo o alguna razón, el tono es más claro que a pesar de. significa, sin embargo, que incluso si se hace una concesión total, no habrá ningún impacto.
Instrucciones de uso
a pesar a veces se interpreta como “aunque hay…”.
A pesar de y a pesar de también significan "independientemente de, a pesar de", pero no se usan comúnmente.
Desde el punto de vista del tono, a pesar de es más claro que a pesar; de.
Sin embargo puede usarse como adverbio. Califica o modifica a un verbo, un adjetivo u otro adverbio, y también es un "adverbio conjuntivo". La palabra se puede usar al principio, en el medio o al final de una única cláusula independiente, que es una de las características de un adverbio conjuntivo.
Ejemplos típicos
Ejemplos de pesar
A pesar de su vejez, todavía está aprendiendo a conducir.
A pesar de su vejez, todavía está todavía está aprendiendo a conducir.
A pesar de su vejez, todavía está aprendiendo a conducir.
A pesar de todos nuestros esfuerzos, aún perdimos el juego.
A pesar de todos nuestros esfuerzos, aún perdimos el juego.
Vino a la reunión a pesar de su enfermedad.
Vino a la reunión a pesar de su enfermedad.
Vino a la reunión a pesar de su enfermedad.
Ejemplos de Sin embargo
Nuestra derrota fue esperada; sin embargo, fue decepcionante.
Nuestra derrota fue esperada sin embargo, fue decepcionante.
No podemos seguir tu consejo. Sin embargo, gracias por publicarlo.
No podemos seguir tu consejo. Pero gracias por mencionarlo.
A pesar de su lesión en el tobillo, logró ganar la final contra Alemania.
A pesar de su lesión en el tobillo, logró ganar la final contra Alemania.
>A pesar de su lesión en el tobillo, logró ganar la final contra Alemania.