¿Son modismos "arrodíllate y suplica misericordia" y "no te perdonarás la muerte"?
1. Rap y tono de labios
Pinyin: ráo shtáo chún
Explicación: hablador, hablador . Ajusta tus labios para hablar. Se refiere a chismear y hacer comentarios irresponsables.
Fuente: El primer pliegue del anónimo "Su Jiuyin" de Ming: "Solo quiero cantar y cantar, ¿cómo puede ser un árbol?"
Muy interesante
2. p>
Pinyin: ráo yǒu f ng qù
Explicación: Muy divertido.
Fuente: "Charming Stories": "Li Ermao siempre cuenta historias en la cama caliente. A la gente le encanta escuchar historias y, cuando llegan a sus labios, son muy divertidas".
3. Muy interesado
Pinyin: ráo yǒu xìng qù
Explicación: Hace que la gente se sienta muy interesante y le preste atención.
Estoy interesado en la pesca.
4. Interesante
Pinyin: rá o yǒ u x y ng wè i
Explicación: Rao: riqueza, interés: interés, interés. Describe cosas y paisajes con interés.
Fuente: "El monje en Anbaili, Zhangzhou quiere ver el abanico de papel restante" de Cai Xiang de la dinastía Song: "Puedes dárselo a Lin Quan y dárselo a Lin Quanxing".
5. No. Perdonar
Pinyin: bùkáráo shù
Explicación: Perdonar un error, ofensa o mala educación. Significa imperdonable.
Fuente: "I Am a Wolf" de Wang Shuo: "Especialmente en ese momento, este tipo de descubrimiento se consideraría una traición imperdonable.
”