100 modismos de fábulas
Modismos de fábulas
Ye Gong ama al dragón, el zorro finge ser un tigre, superfluo, una rana en un pozo, tallando un barco para una espada, un sueño, haciendo levantarse por una causa perdida, aprovecharse de la culpa de alguien, hacer retroceder una plántula, un pájaro asustado, tallar un barco para hacer una espada, esconderse las orejas y robar la campana, comprar un modelo para devolver la perla, esperar al conejo, Zheng A. el hombre compra zapatos, un hombre sabio sospecha de su vecino, una mantis acecha a una cigarra, se tapa las orejas y roba una campana, va en dirección opuesta, sostiene plántulas para estimular el crecimiento, cobra de más a los demás y un mayordomo cocina una vaca.
Explicación de modismos en fábulas
El zorro finge el poder del tigre: El zorro finge el poder del tigre. Es una metáfora de confiar en el poder de otras personas para oprimir a otros.
Atrapa el viento y la sombra: Ni el viento ni la sombra pueden ser atrapados. Es una metáfora decir que no existe una base fáctica para decir y hacer cosas, pero es infundada: hay una persona en el país de Qi que teme que el cielo se caiga.
Una metáfora de preocupaciones e inquietudes innecesarias o infundadas. La rana en el fondo del pozo: La rana en el fondo del pozo solo puede ver un trozo de cielo del tamaño de la boca del pozo. Una metáfora de una persona con conocimientos limitados. La sombra del lazo en la copa de vino se confunde con una serpiente. Una metáfora del miedo causado por la sospecha.
Zhengren compra zapatos: Se utiliza para satirizar a las personas que sólo creen en el dogma e ignoran la realidad.
Intempestivo: No adecuado a las necesidades de los tiempos. También se refiere a ser inconsistente con las costumbres mundanas.
Siéntate y espera: la metáfora original es la mentalidad casual de intentar tener éxito sin trabajar duro. Ahora también es una metáfora de apegarse a una experiencia estrecha y no saber adaptarse.
Migración Qutu: Modifica la chimenea para que sea curva y retira la leña al lado de la estufa. Es una metáfora de que sólo tomando medidas por adelantado se pueden prevenir los desastres.