Colección de citas famosas - Slogan de motivación - ¿Cuál es la diferencia entre interpretación y traducción?

¿Cuál es la diferencia entre interpretación y traducción?

Primero, los significados de las palabras son diferentes.

1.

La interpretación se refiere principalmente a la interpretación, incluyendo la interpretación consecutiva y la interpretación simultánea.

Traté de traducir lo que dijo al inglés.

Traté de traducir sus palabras al inglés.

2. Traducción.

La identificación se refiere principalmente a la traducción, y el sujeto suele ser una persona, o también puede ser algún tipo de software o sistema de traducción.

【Ejemplo】¿Quieres traducir la novela?

¿Tienes pensado traducir esta novela?

En segundo lugar, la amplitud del significado es diferente

1. Explicación

¿Inglés? [?n 'tpr? T]¿Hermosa? [?¿No? ¿PR? t]?

Explicación; Interpretación

Explicación de verbos intransitivos; Traducción

2. Traducción

¿Inglés? 【tr? ¿Ensler? t;tr\u? ns-;-nz-]hermosa? 【tr? ¿vamos a ver?

Traducción; transformación; explicación; devenir; traducción

Tercero, diferentes morfemas

1. p>Tercera persona del singular: participio presente de la explicación: tiempo pasado de la explicación: participio pasado de la explicación: explicación

2. Traducción

Tercera persona del singular: participio presente de la traducción Participio: traducido tiempo pasado: participio pasado traducido: traducido