( ) ( )Modismos esenciales de cuatro caracteres

Modismo: Toma la esencia y descarta la escoria

Pinyin: qǔ qí jīng huá, qù qí zāo bó

Explicación: Esencia: la mejor parte de algo ; heces: cosas como granos de destilería y heces de frijoles, que metafóricamente se refieren a cosas inútiles. Toma lo mejor de las cosas y descarta lo malo e inútil de las cosas.

Ejemplo:

Sinónimo: Deshacerse de la escoria y conservar la esencia

Modismo: Deshacerse de la escoria y conservar la esencia

Pinyin: qù qí zāo pò, cún qí jīng huá

Explicación: heces: heces del vino, metáfora de cosas inútiles. Guarde las cosas útiles y deseche las inútiles.

Fuente: "Actividades revolucionarias iniciales del camarada Mao Zedong·Student Times" de Li Rui: "Consideran las cosas viejas de China y las cosas nuevas de países extranjeros... como una forma de 'eliminar la escoria y retener la esencia'." Teniendo en cuenta las condiciones nacionales, no hay preferencia entre los dos.'

”

Ejemplo:

Sinónimos: tomar la esencia y desechar la escoria