¿Cómo expresar el modismo "Lo mismo deja de ser atractivo si lo haces demasiado"?

Pinyin: l lǐJian bùXiānān

Explicación: repetido: muchas veces; fresco: fresco y novedoso. Lea con frecuencia, nunca nuevo.

Fuente: "Registros históricos: biografía de Li Sheng y Lu Jia": "He estado visitando a otros invitados durante todo el año sin repetirlos. Estoy bien informado y he estado en el negocio durante mucho tiempo. ."

Ejemplo: Registro corporal La maraña está en Hong Kong.

★"Introducción a Hong Kong" de Lu Xun

Sinónimos: común, familiar.

Antónimos: Raros y únicos, las cosas raras son valiosas.

Epílogo: Los clientes habituales se sientan en el banco.

Gramática: usada como predicado y atributivo; significa que después de leerla muchas veces, no es nueva.

Inglés: Ocupaciones ordinarias

Japonés: Ver よく れることでめずらしくなぃ.

Alemán:: immer wieder vorkommen