Colección de citas famosas - Slogan de motivación - Te agradecería que usara el subjuntivo.
Te agradecería que usara el subjuntivo.
Le agradecería que...
La traducción es: si. . . . . Estaría muy agradecido.
En esta frase no se puede utilizar el modo subjuntivo, pero sí se utiliza principalmente.
Por ejemplo:
Le agradecería mucho que pudiera arreglarlo. (Con)
Estaría muy agradecido si pudieras arreglarlo.
Le agradeceríamos que pudiera cooperar con nosotros.
Le agradeceríamos que pudiera cooperar con nosotros.
Agradeceremos cualquier ayuda que puedas brindarnos.
Te agradeceríamos que nos pudieras ayudar.
La diferencia entre usarlo y no usarlo depende del narrador. Si crees que el contenido de la cláusula es improbable, normalmente utilizas el subjuntivo. Si eso fuera posible, entonces no habría necesidad de la virtualidad.