. ¿Cuántos modismos de cuatro caracteres debo escribir para describir flores y árboles?
1. Flores y racimos de brocados
Explicación: brocado: tejidos de seda con colores culturales; racimos. Describe una escena colorida, muy brillante y colorida. También describe la retórica del artículo como magnífica.
De: Volumen 17 de "Jingde Chuandeng Lu" de Shi Daoyuan de la dinastía Song: "¿Qué es la autosuficiencia, usar el cuerpo y la mente limitados para el infinito? Si no pasa nada, te perdonaré No tiene sentido recolectar flores y brocados."
Traducción: Como soy una simulación, uso mi cuerpo y mi mente desde lo finito hasta lo infinito. Si no haces esto, no te servirá de nada.
2. Hierba verde [lǜ cǎo rú yīn]
Interpretación: La hierba verde es como un colchón en el suelo. A menudo se refiere a una zona cubierta de hierba para un descanso temporal. También conocido como "pasto verde como pasto".
Fuente: Texto de la edición educativa de Jiangsu "La excursión de primavera de Confucio" en el segundo volumen del sexto grado de la escuela primaria: "En la orilla del río verde y cubierto de hierba, los discípulos se reunieron alrededor del maestro".
Traducción: Riverside La hierba verde es como un colchón en el suelo, y los alumnos rodean al maestro.
Sinónimos hierba verde como un césped, hierba fragante como un césped
3.
Flores florecientes [fán huā sì jǐn]
Interpretación: Abanico: Muchos y exuberantes. Brocado: brocado tejido con estampados coloridos. Hay muchas flores de colores, como brocados de colores. Describe hermosos paisajes y cosas hermosas.
Fuente: Lección 28, Volumen 2, Volumen 5, idioma chino, People's Education Press·"Colorful Africa" de Peng Ren: "Las flores están floreciendo y el mar verde se ondula".
Traducción: muchas Las flores coloridas y las plantas verdes son como el océano, arrastradas por el viento como olas en el mar.
Gramática: forma sujeto-predicado; utilizada como predicado y atributivo; metáfora del surgimiento interminable de cosas nuevas, comparables entre sí.
Los sinónimos están prosperando, cien flores floreciendo y vigoroso
Antónimos son cien flores marchitas
4 Que florezcan cien flores [ bǎi huā qí fàng ]
Interpretación: Se refiere al libre desarrollo de. diversas obras artísticas de diferentes formas y estilos; también hace referencia a la prosperidad del mundo del arte.
Fuente: Capítulo 3 de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing: "El Hada Baihua simplemente está jugando al ajedrez aquí; quién sabe que el emperador del mundo inferior de repente tiene un decreto imperial ordenándole que dejara florecer cien flores."
Traducción: Las Hadas Baihua aquí solo se preocupan por jugar al ajedrez, pero olvidan que Dios les ordenó que dejaran florecer las flores.
Gramática: sujeto-predicado; como predicado; la metáfora fomenta el libre desarrollo de formas artísticas de diferentes géneros y estilos
Los sinónimos son coloridos, florecen en todas partes, la primavera es cálida, las flores florecen , los pájaros cantan, las flores florecen, coloridas
Antónimos: estar solo, florecer solo, flores marchitas y sauces
Luchar por la belleza [zhēng qí dòu yàn]
Interpretación: compite para mostrar apariencia, los colores son extraños y hermosos para comparar con otros.
Fuente: "Neng Gai Zhai Man Lu·Fang Wu·Paeony Spectrum" de la dinastía Song Wu Zeng: "Los productos famosos compiten entre sí para competir por la belleza y la maravilla".
Traducción : todo tipo de objetos de valor Las flores compiten para mostrar sus formas y colores únicos y hermosos.
Sinónimos de belleza, belleza extrema
Antónimo de oscuridad