: ¿Qué significa sentir compasión al ver la destrucción de la vegetación?
Cuando vea flores, plantas y árboles pisoteados y rotos, inevitablemente sentirá lástima y compasión.
De "Great Learning"
Shanghai Ancient Books Publishing House Publicado en diciembre de 1992, el autor es Wang Shouren (Wang Yangming). Este libro es una obra filosófica programática de Wang Shouren (Wang Yangming), y sus discípulos lo consideran un libro de texto introductorio para el estudio de los santos confucianos.
"Gran aprendizaje" es un importante texto didáctico de Yangming. Yang Ming es el gran rey confuciano Shouren de la dinastía Ming de China. Los duques civiles y militares de Zhou, Confucio, Mencio y Zhu Xi, Yangming heredaron el pasado y abrieron el futuro, y su estatus y papel son tan buenos como este. Al observar las tres enseñanzas y las nueve corrientes de aprendizaje en China, Yangming es una perla brillante. Esta metáfora no es de ninguna manera una exageración. En el templo de tres habitaciones, Confucio está en el medio, Sakyamuni a la izquierda y Laozi a la derecha, y viceversa. Esta es la visión pública de Yangming. Yangming tiene una base profunda en el confucianismo y tiene la capacidad y el coraje de entrar y salir del budismo y de Laozu. No solo distingue nombres y prácticas físicas, sino que también las practica, integra las tres escuelas de pensamiento en una y las elige. Las tres palabras "alcanzar la conciencia" son la clave maestra. Significa que si actúas de acuerdo con la conciencia en todo momento y en todas partes, obtendrás los mejores resultados. Tiene cientos de disparos y cientos de aciertos, que es realmente el. Gran Mantra Ming y el Mantra Supremo. Yang Ming era un raro todoterreno: pensador, político, estratega militar, escritor, poeta y calígrafo, todo en uno. Siguiendo a Lu Jiuyuan, reunió el sistema más completo de la psicología china y sus logros fueron fructíferos, incluido el. "Obras completas" de dos volúmenes. En resumen, las ideas centrales están todas en "Gran aprendizaje". Lea primero el prefacio de su discípulo Qian Dehong y luego lea el texto original de "Grandes preguntas de aprendizaje" que es conciso, completo, elegante y fluido. Si no está iluminado y iluminado, se sentirá renovado y con los ojos brillantes.
Texto original:
Yangmingzi respondió: "Señor, usted considera el cielo, la tierra y todas las cosas como uno. Él considera al mundo como una familia y a China como una sola persona. Si el cuerpo está dividido entre marido y mujer, Tú, yo, eres un hombre pequeño. No es la intención de un gran hombre considerar el mundo y todas las cosas como una sola. Si la benevolencia de su corazón es así, es uno con todo. cosas del mundo. ¿No es el corazón de un gran hombre, aunque sea un hombre pequeño? De lo contrario, tiene sus oídos en mente desde que era un niño. Por eso, cuando ve a un niño entrando en un pozo, Debe tener un corazón de temor y compasión. Esto se debe a que su bondad es una con el niño. El niño es como un niño que ve el llanto de los pájaros y de las bestias. Debe tener un corazón insoportable, debido a la benevolencia de los pájaros y de los animales. Es uno. Los pájaros y las bestias todavía están conscientes, y deben tener un corazón compasivo cuando vean la destrucción de la hierba y los árboles. Esta es la benevolencia de la hierba y los árboles. Cualquiera que tenga un negocio tendrá un corazón bondadoso cuando lo haga. Ve las ruinas de las tejas. Esta es la benevolencia que se integra con las tejas. Incluso el corazón de una persona pequeña debe tenerla. Esto está arraigado en el destino. La naturaleza del villano es clara y no ignorante. "Ming De". El corazón del villano ya está dividido y estrecho, pero la benevolencia de todo el cuerpo aún no es ignorante, porque no ha sido movida por el deseo, cuando no está oculta por el egoísmo. Está oculto por el egoísmo, los intereses y los intereses se atacarán entre sí, y la ira se despertará entre sí, entonces todo tipo de cosas serán destruidas, e incluso la carne y la sangre serán destruidas. No hay deseo egoísta, el corazón de una persona pequeña será tan bueno como el de una persona grande; si está cubierto por deseos egoístas, el corazón de una persona grande será tan estrecho y angosto como el de una persona pequeña. Exactamente. Como gran erudito, sólo necesito eliminar la sombra de mis deseos egoístas para restaurar mi verdadera naturaleza de la unidad del cielo y la tierra. /p>
Traducción:
Sr. Yangming respondió: "Los llamados 'adultos' se refieren al tipo de personas que consideran el mundo como un todo. Consideran a todas las personas del mundo como un todo. Tratan a todos los chinos como una sola familia. Si alguien nos distingue a usted y a mí Según la forma del cuerpo, estas personas son las llamadas "personas pequeñas". Los adultos pueden tratar el mundo y todas las cosas en su conjunto, no porque lo digan en serio, sino porque la bondad en sus corazones es así. El tipo de bondad está integrado con todo en el mundo. ¿No son solo los adultos los que son así? Incluso los corazones de los villanos no son así. Simplemente se meten en eso. Cuando un niño está a punto de caer en un pozo, naturalmente sentirá miedo y simpatía. Esto significa que su bondad y el niño todavía le pertenecen. Cuando vea pájaros y animales lanzando gritos tristes o temblando de miedo, no soportará oírlos. Míralos. Esto significa que su benevolencia es una con los pájaros y los animales. Los animales siguen siendo animales espirituales, y cuando vean flores, plantas y árboles siendo pisoteados y rotos, inevitablemente sentirán lástima y compasión. las flores, las plantas y los árboles siguen siendo plantas vivas, y cuando vea los ladrillos y las pizarras rotos o destrozados, inevitablemente se arrepentirá. Esto significa que su benevolencia y los ladrillos y las pizarras también son uno. virtud con la que todas las cosas están integradas. En el corazón de los villanos, este tipo de personaje también debe existir. Este tipo de carácter moral se origina en el atributo del destino con el que nacemos. Es naturalmente brillante pero no oscuro, por eso se le llama "virtud brillante". El corazón del villano se ha separado y se ha vuelto estrecho y despreciable. Sin embargo, su benevolencia hacia todas las cosas aún puede revelarse normalmente en lugar de eclipsarse. Esto se debe a que su corazón no está impulsado por el deseo o los intereses egoístas. Cuando su corazón está impulsado por el deseo, cegado por intereses egoístas, surgen conflictos de intereses y la ira está más allá de las palabras, dañará las cosas y dañará a los demás, haciendo todo lo que pueda, incluso matándose entre sus propios parientes. la benevolencia inherente en su corazón que es uno con todas las cosas desaparecerá por completo.
Por lo tanto, cuando no hay obstrucción de los deseos egoístas, incluso si es el corazón de un villano, su benevolencia hacia todas las cosas es la misma que la de un adulto; una vez que hay la obstrucción de los deseos egoístas, incluso si es el corazón de un adulto, Será como el corazón de un villano, separado, estrecho y mezquino. Por lo tanto, quienes se dedican a la educación de adultos sólo están haciendo el trabajo de eliminar los obstáculos de los deseos egoístas, manifestar brillantes virtudes y restaurar la benevolencia original del cielo, la tierra y todas las cosas. No es posible sumar ni restar nada fuera de la ontología.
”