¿Qué significa en el caso de significa?

En el caso de, el significado chino es "En cuanto a, en el caso de...".

Cabe señalar que no se debe confundir la diferencia entre in the case of y in case of. La diferencia es la siguiente

En el caso de adv. En el caso de...

En el caso de aprender chino, persisten los conceptos erróneos.

En Después de aprender chino, algunas personas todavía tienen ideas erróneas.

En caso de adv., en caso

Saco de arena en la entrada en caso de inundación.

Apílelo. en la puerta Sacos de arena para proteger contra inundaciones