Los asociados deben traducirse en qué organización

asociados

n. conjunto (sustantivo plural de amigo; miembro informal;

v. (hacer) contacto (el sustantivo de asociado) persona singular); (hacer) unirse; hacer amigos; formar una pandilla;

[Ejemplo] Muchos de sus asociados de Greenwich Village pensaron que Dylan se había vendido al comercialismo.

Dylan's Greenwich Los asociados del Village pensaban que Dylan se había vendido al comercialismo.

Los asociados de Dylan en Greenwich Village Muchos amigos pensaban que había sucumbido al comercialismo.

[Otro] Prototipo: asociado