¿Qué significa salto?
Bailar
hop1
Verbo (saltar)
【Ejemplo】①. (Refiriéndose a una persona) Saltar sobre una pierna para moverse
Saltar sobre una pierna
Estaba saltando alrededor de ella.
Él saltaba a su alrededor.
(un pájaro u otro animal) se mueve saltando con dos o todos los pies al mismo tiempo.
(Refiriéndose a un pájaro u otro animal) saltando sobre un pie.
Un mirlo saltaba bajo el sol.
Un mirlo saltó al sol.
■Salta una distancia corta de un solo salto.
Salta (o salta)
Saltó desde la roca.
Saltó desde la roca.
■[Con obj. Saltar (algo).
Salta, salta
La vaca saltó la valla.
La vaca saltó la valla.
■ (Informal) Viaje rápido.
Excursión (informal)
Cruzó el Atlántico en avión para hacer algunas compras.
Cruzó el Atlántico en avión para comprar comida.
■(salta) (Británico. (informal) Vete rápido.
(Británico, informal) Vete rápido.
■Cambia de posición rápidamente,
Saltar (cambiar rápidamente de ubicación, dirección, actividad)
Saltó de un departamento a otro a lo largo de los años
Durante años, saltó de un departamento a otro
■[Con obj. ) se subió a (un vehículo en movimiento)
Veteranos que buscaban trabajo se subieron a un tren de carga que se dirigía hacia el oeste. de trabajo se subía a un tren de carga en dirección oeste
■[usu. (refiriéndose a avión o ferry) para ir de un lugar a otro rápidamente
Expreso (avión o ferry)
Paquete turístico por la isla.
Paquete exprés por la isla de dos semanas.
Sustantivo
La acción de saltar
Saltar. , salta
■Un viaje corto o distancia
Un viaje corto; una distancia corta
Un corto viaje en taxi desde Soho. Desde Soho Un corto viaje en taxi
Baile informal
Hip-hop (un baile informal)
Modismos
Saltando, saltando. y saltar
Término antiguo para salto triple
(antiguo) Salto triple
(Informal) Distancia corta
(Informal) Corta distancia
A sólo un paso de mi ciudad natal
Esto está muy cerca de mi ciudad natal para saltar una rama (o un palo)
(Británico. ( informal) irse (o morir) de repente
(británico, informal) irse (o morir) de repente.
Corriendo
Sin preparación
No preparado, no listo
Fue tomado con la guardia baja
ocupado
ocupado
Nosotros. están siempre ocupados.
Siempre estamos ocupados
Origen de una palabra
Inglés antiguo hopi, de origen germánico; hopsen
Uso heredado
Subir o bajar
(informal) para subir (o bajar) de un coche
( informal) subirse (o bajarse) de un coche
Métete en el coche, vámonos
Métete en el coche, vámonos
Bailar.
hop2
Sustantivo
Un escalador entrelazado nativo de las regiones templadas del norte. El lúpulo se cultiva por las flores en forma de cono producidas por las flores femeninas y se utiliza para elaborar cerveza
Lúpulo, lúpulo, lúpulo
Lúpulo Cannabaceae.
Nombre latino lúpulo, Cannabaceae
■((Lúpulo)) Las flores secas en forma de cono de esta planta se utilizan para la elaboración de cerveza. Tienen un sabor amargo y son un fungicida suave. .
Espolvorea con flores secas y lúpulo
■ (Lúpulo) (sureño/Nueva Zelanda informal).
Cerveza (australiana/neozelandesa, informal)
Droga narcótica, especialmente opio.
Drogas (americanas, informales, antiguas) (especialmente opio)
verbo (saltar)
Al mismo tiempo. Aromatizada con Lúpulo
Aromatizada con Lúpulo
Una stout con mucho lúpulo.
Una stout con un fuerte sabor a lúpulo.
(Informal) Ser estimulado o intoxicado por narcóticos
([Informal]) Estimular (por o como a través de narcóticos), estimular.
Exportación
de lúpulo
adjetivo hoppier, hoppiest
Origen de una palabra
hoppe en inglés medio tardío (que significa "conos de lúpulo maduro para dar sabor a la cerveza"), derivado del bajo alemán medio o del holandés medio.
Quedan 8 días del periodo de prueba del diccionario actual. Compre en línea y actívelo antes de usarlo.
Diccionario conciso inglés-chino
Bailando
D.J.[h? p]
k . k[
Verbo intransitivo
Salta sobre un pie, salta
Los niños compiten para ver quién puede saltar el mejor más rápido.
Los niños realizaron una competición para ver quién bailaba más rápido.
Saltar arriba [saltar abajo]
Verbo transitivo
Saltar, saltar
La zanja es muy ancha, cualquier animal puede' No saltes sobre él.
Ningún animal puede saltar por una zanja tan ancha.
Saltó el seto.
Saltó la valla.
Tomemos
Durante la Gran Recesión, solía cambiar de trabajo al menos una vez al mes.
Durante la Gran Depresión, viajaba en secreto en un tren de carga al menos una vez al mes.
Sustantivo (abreviatura de sustantivo)
Salta, salta
El gorrión saltó por el césped.
Los gorriones saltan sobre el césped.
Bailando
¿Vienes al baile esta noche?
¿Vienes a bailar esta noche?
Distancia recorrida
Es un vuelo corto de Londres a París.
Es un vuelo corto desde Londres a París.
Quedan 8 días del periodo de prueba del diccionario actual. Compre en línea y actívelo antes de usarlo.
Diccionario completo inglés-chino moderno
Alta presión de oxígeno
=Alta presión de oxígeno;
Puesto de observación de las fuerzas enemigas
Quedan 8 días en el período de prueba del diccionario actual. Compre en línea y actívelo antes de usarlo.
Nuevo Diccionario Oxford Americano de la Lengua Inglesa
Bailando
hop1
[h? p]
Verbo (rebotar)
(intransitivo)
(refiriéndose a una persona) saltar sobre un pie para moverse.
■ (un pájaro u otro animal) que se mueve con dos o todos los pies al mismo tiempo:
Un mirlo saltando al sol.
■Salta o salta una distancia corta:
Salta desde la roca.
■(transitivo) saltar (algo):
La vaca saltó la valla.
■(Informal) Viaje Rápido:
Vamos al bar.
■Cambiar rápidamente de puesto, ubicación o actividad:
A lo largo de los años, saltó de un departamento a otro.
■ (palabra combinada) visitar una serie de cosas o lugares:
A los visitantes habituales les gusta bailar en la mesa.
■ (entrega) (informal) a bordo (autobús, avión u otro medio de transporte):
Se subió a un tren en Winnipeg.
■Salto (transitivo)(informal) a (vehículo en movimiento):
Veteranos que buscaban trabajo se subieron a un tren de carga en dirección oeste.
■(Normalmente. (refiriéndose a avión o ferry) para llegar de un lugar a otro rápidamente:
Paquete turístico por la isla de dos semanas.
■( hop it) (Británico. (informal) Aléjate rápidamente.
Sustantivo
La acción de saltar.
■Recorrido corto o distancia:
Un corto viaje en taxi desde Soho
Baile informal
Frases comunes
Salta, salta y (a) baila
([Término informal]) distancia corta:
A un paso de mi ciudad natal
Saltar una rama. (o pegarse)
(Británico. (informal) irse repentinamente o morir.
Comenzar
Iniciar tareas de inicio rápido; ponerse a trabajar:
Tendré la experiencia de chasquear los dedos y dejar que la gente salte sobre ellos
corriendo
sin estar preparado:
Lo tomaron desprevenido
Ocupado:
Siempre estamos ocupados.
Uso heredado
Entrar (o salir)
.(Informal) Sube (o baja):
Sube al auto entonces, nos vamos
Una palabra de
–. ORIGEN Hoppian inglés antiguo, de origen germánico, relacionado con el dialecto alemán hopfen y el hopsen alemán
Significado básico
Bailar
hop2
Sustantivo
Una trepadora entrelazada originaria de las regiones templadas del norte, cultivada por sus flores femeninas en forma de cono y utilizada para elaborar cerveza.
Lúpulo Cannabaceae
■((Lúpulo. )) Las flores secas en forma de cono de esta planta se utilizan en la elaboración de cerveza y tienen un sabor amargo.
Verbo (saltar)
El sabor (de transición) del lúpulo:
Una cerveza fuerte, muy lupulada.
(Informal) Enérgica
derivación
del lúpulo inducida por drogas o intoxicante. p>Adjetivo
Origen de una palabra
– Originario del inglés medio hoppe (que significa "conos de lúpulo maduros para dar sabor a la cerveza"), del bajo alemán medio o del holandés medio.
Quedan 8 días del período de prueba del diccionario actual. Cómprelo y actívelo antes de usarlo
Diccionario Oxford de modismos en inglés
Danza
.Sáltelo (anticuado, británico, informal).
Usualmente usado en comandos para decirle a alguien que se vaya (generalmente usado como comando):
Adelante y ¡salta!
¡Vete!
¡Vete! p>
¡Coge a alguien con la guardia baja!
Salta sobre él.
Quedan 8 días del periodo de prueba del diccionario actual. Compre en línea y actívelo antes de usarlo.
Diccionario Oxford de Inglés
Bailando
[h? p]
(verbo verbo)
Saltar
Sinónimos: saltar, saltar, bailar, saltar, brincar, cojear, hacer cabriolas, brincar, saltar.
Quedan 8 días del periodo de prueba del diccionario actual. Compre en línea y actívelo antes de usarlo.
Vocabulario informático inglés-chino
Baile
reflexión (onda de radio), salto; recepción repetida [enviar]
p>Quedan 8 días en el período de prueba del diccionario actual. Compre en línea y actívelo antes de usarlo.
Diccionario informático bilingüe inglés-chino
Baile
Distancia de salto
La distancia lógica entre dos nodos. Un salto es la distancia de un nodo a un nodo adyacente.
La distancia lógica entre dos nodos, es decir, un salto es la distancia de un nodo al nodo adyacente.
Quedan 8 días del periodo de prueba del diccionario actual. Compre en línea y actívelo antes de usarlo.
Enciclopedia iCiba Online
Bailar
Salta, salta, baila, vuela
Salta sobre un pie, salta
Saltar, saltar, agregar pozo de serpiente, anestésico
Transferencia de salto
Salto; danza de serpiente
Presión de oxígeno hiperbárico médico
p>Se lesionó la pierna izquierda y tuvo que saltar sobre un pie.
Se lesionó el pie izquierdo y tuvo que saltar sobre un pie.