Ocho poemas antiguos japoneses
(Han Yuefu: "Shang Mo Sing")
2. Las montañas cubren el día y el río Amarillo fluye con gente.
(Wang Zhihuan: En el Hotel Heron))
3. La puesta de sol es hermosa y las flores y plantas en la brisa primaveral son fragantes.
(Du Fu: "Cuartetas")
4. El sol poniente está lejos, el cielo está frío, el suelo está helado y la casa es pobre.
(Liu Changqing: "El Señor de la Montaña Furong en la Nieve"))
El desierto es solitario y recto, y el sol se pone sobre el largo río.
(Wang Wei: "Subiendo a la Cumbre")
6. En una mañana pura, cerca del antiguo templo, la primera luz del sol apunta a las copas de los árboles.
(Chang Jian: "El bosque zen detrás del templo de la montaña rota")
7. Al amanecer, las flores en el río son tan brillantes como el fuego. el agua es tan verde como azul.
(Bai Juyi: "Recalling Jiangnan")
8. Miles de familias siempre reemplazan los melocotones viejos por otros nuevos.
(Wang Anshi: "Cielo de enero")
9 Las hojas de loto del segundo día eran infinitamente azules y las flores de loto al sol tenían diferentes colores.
(Yang Wanli: (Lin Zifang, discípulo del templo Jingci en Chuxiao))
10 Las montañas verdes a ambos lados del estrecho se enfrentan, y la vela solitaria. viene del sol.
(Li Bai: "Mirando la montaña Tianmen")
11. Los girasoles en el jardín verde están expuestos al sol.
(Han Yuefu: "Long Song Xing")
12. Volé a la Torre Qianxun en la montaña, escuché el canto del gallo y vi el amanecer.
("Deng Feilaifeng" de Wang Anshi)
13. Cuando las ciruelas se vuelven amarillas, el cielo se aclara y las montañas se llenan de arroyos.
(Érase una vez, "Sanqu Dao Zhong")
14 Buscando la orilla fragante en un día victorioso, el paisaje ilimitado es nuevo.
(Zhu: Día de Primavera)
15. La gallina vive en Jie, el día se convierte en noche y las ovejas y el ganado lo rodean.
("El caballero en servicio")
16. Canta mi canción en voz alta, bebe mi vino y déjame ir a casa en el verde día de primavera.
(Du Fu: "Ambos lados del río Amarillo fueron recuperados por el ejército imperial")
17 La ciudad primaveral está llena de flores y el viento del este es frío y. los sauces están inclinados.
(Han Yi gt)
18. El sol sale por el este y llueve por el oeste. Hace viento pero hay sol en el camino.
("Zhizhu Ci" de Liu Yuxi)