¿Qué significa hola en inglés?
Nuevo Diccionario Oxford Inglés-Chino
hola
(también hola o hola)
exclamación
usado a modo de saludo
¡Hola, Katie!.
¡Hola, Katie! .
■solía iniciar una conversación telefónica
(usado para iniciar una llamada telefónica) Hola
¿Hola, Connor?
¿Hola? ? Soy Connor.
■(Brit.) solía expresar sorpresa
(UK) (para expresar sorpresa) Oye
hola, ¿qué es entonces todo esto?.
Oye, ¿qué está pasando? .
■usado como grito para atraer la atención de alguien
(usado para atraer la atención de alguien) Hola
'¡Hola abajo!', gritó.
p>
"¡Oye, mira hacia abajo!", gritó.
■usado informalmente para expresar sarcasmo o enojo
(informal) [usado para expresar sarcasmo o enojo] Hola
¡Hola, entendiste la obra! ¿Se trataba?.
¡Oye! ¿Entiendes de qué trata esta obra? .
(pl. -os)
una expresión de 'hola'; un saludo
un saludo de "hola";
(-oes, -oed)
[sin obj.]decir o gritar 'hola'; saludar a alguien
Di (o gritar) "hola"; /p>
Etimología
Finales del siglo XIX: variante del anterior hollo; relacionado con holla
---------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---
Diccionario conciso inglés-chino
hola
D.J.[he?l?u]
K.K.[h?lo , h ?-]
int amp; n.
Hola
¡Hola, Brooks! Brooks ¿Cómo estás?
===================================== ===== ==================================
Inglés-chino moderno Diccionario Integral
hola
[?hel?u, he?l?u]
n.
Solía expresar saludos, sorprender o llamar la atención
Saludarlo de mi parte (=Dile “hola” de mi parte).
Saludarlo de mi parte.
Cambios de partes del discurso
hola
[?hel?u, he?l?u]
vi., vt.
p>
(Para...) gritar, "Hola"
int.
¡Hola! (Para llamar la atención, para contestar un teléfono). llamar o expresar saludos, sorpresa, etc.)
¡Hola! Habla la Sra. Green.
(Hablando por teléfono) ¡Hola!
------------------------------------------- ----- --------------------------------------------- ----- -------------
Nuevo Diccionario Americano de Oxford
hola
[h?lō, he ?lō, ? helō ]
(también hola o principalmente británico hola)
exclamación
usada como saludo:
hola ¡Ahí, Katie!
■solía iniciar una conversación telefónica:
¿Hola? Connor habla.
■(Brit. )solía expresar sorpresa:
p>
Hola, ¿qué es entonces todo esto?
■usado como grito para llamar la atención de alguien:
"¡Hola abajo!", gritó.
[h? lō, he?lō]
■(a menudo pronunciado con un patrón de entonación ascendente y descendente y una vocal final prolongada) que expresa sarcasmo o enojo:
¡hola! ¿Entiendes siquiera de qué se trata la obra?
sustantivo (pl. -los)
una expresión de “hola” un saludo:
se estaba volviendo educada; asentimientos y saludos de la gente.
verbo (-loes, -loed)
(intransitivo)
decir o gritar “hola”;
saludar a alguien.
p>
Etimología
– ORIGEN finales del siglo XIX: variante del anterior hollo; relacionado con holla
Uso
USO: La pronunciación dada anteriormente. porque el sentido 'expresar sarcasmo o ira' muestra un caso inusual en inglés de entonación que transmite significado. Otro ejemplo sería el alargamiento de la vocal 'o?o' en la expresión "disculpe" para indicar sarcasmo.
== =============================================== ==== =======================
Vocabulario informático inglés-chino
hola
llamada de letras
--------------------- -------------------------------------------------- ----------------------------
Enciclopedia de Internet iCiba
hola
interj.
Hola, hola (término utilizado para expresar saludo, saludo, sorpresa o atención)