?¿Qué significa que no puedes perder el último? ¿Cuál es la alusión?
Fuente de la alusión: "Sobre el feudalismo" de Liu Zongyuan de la dinastía Tang: "¿No es la prosperidad y la fuerza de los príncipes, y el fin no se debe perder?" Modismo: La cola es demasiado grande para caerse. Es una metáfora de que los subordinados son poderosos y difíciles de controlar. Notación fonética idiomática: ㄇㄛˋ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄠˋ Pinyin común: mo da bu diao Abreviatura en pinyin: MDBD Frecuencia de uso: modismos generales Número de palabras en modismos: modismos de cuatro caracteres*** Color: despectivo modismos Uso del modismo: Al final, Demasiado grande para caerse se usa como predicado y atributivo, significa que es difícil de controlar;
Estructura del modismo: modismo de contracción Traducción al inglés: La cola mueve al perro Sinónimos: La cola es demasiado grande para caerse